-
41 индекс покупательной способности
1. purchasing manager's index2. purchasing power index3. index of the purchasing powerРусско-английский большой базовый словарь > индекс покупательной способности
-
42 general purchasing power
1) Экономика: всеобщая покупательная способность2) Дипломатический термин: всеобщая покупательная способность (денег)Универсальный англо-русский словарь > general purchasing power
-
43 Geldwert
сущ.1) общ. курс денег, денежная стоимость (напр. товара), стоимость денег2) экон. покупательная способность денег3) бизн. денежный эквивалент, выраженная в деньгах стоимость товара, стоимость денег (показатель покупательной способности денежной единицы) -
44 покупательный
эк.purchasingпокупательная способность — ( денег) purchasing power; ( населения) purchasing capacity
-
45 STORE OF VALUE
Средство накопления и сбережения
Функция денег, выражающаяся в привлекательности хранения денег как абсолютно ликвидного актива. В периоды роста инфляции, однако, покупательная способность денег снижается, что делает их менее привлекательным средством накопления по сравнению, например, с недвижимостью, стоимость которой в услових инфляции только растет.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > STORE OF VALUE
-
46 easiness of money
1) Экономика: дешевизна денег2) Банковское дело: низкая покупательная способность денег -
47 Geldwert
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Geldwert
-
48 penningvärde
цена, покупательная способность денег, стоимость денег -
49 покупательный
-
50 покупательный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покупательный
-
51 nominal
прил.1) общ. номинальный, формальныйnominal king — король только по названию, номинальный король
See:2) общ. незначительный, ничтожный; номинальныйnominal rent — номинальная [очень низкая\] квартирная плата
3) эк. номинальный (о текущем показателе, не скорректированном с учетом инфляции)Ant:nominal price а), в), nominal valueSee:nominal anchor, nominal exchange rate, nominal effective exchange rate, nominal exchange rate, nominal gross domestic product, nominal gross national product, nominal interest rate, nominal price в), nominal rate of protection, nominal rate of return, nominal tariff rate4) эк. номинальный, нарицательный (связанный с номиналом ценной бумаги, денежного значка или другого инструмента)See:nominal price а), в), nominal value
* * *
1) номинал, номинальная стоимость ценной бумаги или другого финансового инструмента; = nominal price; 2) номинальный; без учета инфляции; см. real.* * *. Только по названию. Различия в начисленных процентах становятся причиной того, что номинальная ставка отличается от действующей. В силу инфляции покупательная способность денег различна в разные периоды времени . Инвестиционная деятельность . -
52 cash purchasing power
Общая лексика: покупательная способность денег -
53 purchasing capacity of money
Деловая лексика: покупательная способность денегУниверсальный англо-русский словарь > purchasing capacity of money
-
54 érték
• величина математическая• ценность* * *формы: értéke, értékek, értéket1) це́нность ж (чего-л.)2) це́нность ж ( вещь)3) перен це́нность ж, цена́ ж4) эк сто́имость ж5) мат величина́ ж, значе́ние с* * *[\értéket, \értékе, \értékek] 1. стоимость, ценность; {аг) цена;egyedi \érték — одиночное значение; eredeti \érték — первоначальная стоимость; vminek a tényleges/valóságos \érték — е реальная/действительная ценность; действительная стоимость; a pénz vásárló \értéke — покупательная способность денег; a megrendelés \értéke — стоимость заказа; (bizonyos) \értéke van цениться; ennek nagy \értéke van — это представляет большую ценность; a prémeknek igen nagy az \értékük — меха очень ценятся; az \érték megjelölésével — с объйвленной ценностью; nincs \értéke — это не имеет цены; это ничего не стоит; tíz forint \értékben — стоимостью/ценою в десять форинтов; veszít \értékéből — терять ценность; ker. egyenlő \értéken — альпари; nagy \értéket tulajdonít vminek — высоко оценивать что-л.;beszerzési \érték — покупная/ первоначальная стоимость; заготовительная цена;
2. {értéktárgy) ценность;kulturális \értékek — културные ценности; realizálható v. pénzzé tehető \értékek — ликвидные средства;anyagi \értékek — материальные ценности;
3. polgazd. стоимость;a munkaerő \értéke — стоимость рабочей силы; az áru \értékét a munka hozza létre — стоимость товара создаётся трудом;használati \érték — потребительная стоимость;
4. mat. величина, значение;adott \érték — данная (величина); állandó \érték — константа; fajlagos \érték — удельная величина; fordított/reciprok \érték — обратная величина; gyakorlati/tapasztalati \érték — эмпирическая величина; helyi \érték — разряд; kritikus \érték — критическое значение; критическая величина; megközelítő \érték — приближённая/приблизительная величина; приближённое значение; negatív \érték — отрицательная величина; névleges \érték — номинальная величина; számszerű \érték — числовое значение; szélső \érték — предельное значение; предельная величина; tényleges/valóságos \érték — эффективное значение; фактическая величина; változó \érték — переменная величина; tört. \érték — е величина дроби; \érték — е zérus lesz обращать в нуль; vmely \értéket felvesz — принимать/ принять значение;abszolút \érték — абсолютная/арифметическая величина; модуль h.;
5.zene.
ritmikus \érték — относительная длительность (ноты);6. átv. ценность, цена;felbecsülhetetlen \érték — неоценимость; nagy \érték — драгоценность, бесценность, клад; ennek a könyvnek \értéke abban áll, hogy — … достоинство этой книги в том, что …; elismeri munkájának nagy tudományos \értékét — признать большую ценность его работы для науки; tisztában van saját \értékével — знать себе цену;belső \érték — достоинство;
7.átv.
(személy) irodalmunk kimagasló \értéke — звезда нашей литературы -
55 Kaufkraft der Gelder
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kaufkraft der Gelder
-
56 potere di acquisto della moneta
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > potere di acquisto della moneta
-
57 general purchasing power
Англо-русский словарь по экономике и финансам > general purchasing power
-
58 Geldwert
m денежный эквивалент; покупательная способность денег -
59 general purchasing power
English-russian dctionary of diplomacy > general purchasing power
-
60 purchasing
закупка; покупательный
См. также в других словарях:
Покупательная способность денег — способность денежной единицы быть обмененной на определенное количество товаров и услуг. Покупательная способность денег зависит в первую очередь от цен на товары и тарифов на услуги. См. также: Стоимость денег Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Покупательная способность денег — (purchasing power) –« объем товарной массы, которая может быть приобретена на денежную единицу (товарная цена денег)»[1] . Чем ниже цены, тем выше покупательная способность денег, и наоборот.Существует ряд статистических показателей, измеряющих … Экономико-математический словарь
покупательная способность денег — «объем товарной массы, которая может быть приобретена на денежную единицу (товарная цена денег)»[1] . Чем ниже цены, тем выше покупательная способность денег, и наоборот. Существует ряд статистических показателей, измеряющих динамику… … Справочник технического переводчика
ПОКУПАТЕЛЬНАЯ СПОСОБНОСТЬ ДЕНЕГ — способность денежной единицы быть обмененной на определенное количество товаров и услуг, которое можно приобрести, купить за денежную единицу страны. Покупательная способность денег зависит в первую очередь от цен на товары и тарифов на услуги (в … Экономический словарь
Покупательная способность денег — способность денежной единицы быть обмененной на определенное количество товаров и услуг. Покупательная способность денег зависит в первую очередь от цен на товары и тарифов на услуги. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОКУПАТЕЛЬНАЯ СПОСОБНОСТЬ ДЕНЕГ — способность денежной единицы обмениваться на определенное количество товаров. Эта меновая пропорция зависит от стоимости и цен товаров, количества товаров и бумажных денег в сфере обращения, структуры товарооборота … Большой Энциклопедический словарь
ПОКУПАТЕЛЬНАЯ СПОСОБНОСТЬ ДЕНЕГ — способность денежной единицы страны быть обмененной на определенное количество товаров и услуг, которое можно приобрести, купить за денежную единицу. Покупательная способность денег зависит, прежде всего, от цен на товары и тарифов на услуги … Словарь терминов по социальной статистике
ПОКУПАТЕЛЬНАЯ СПОСОБНОСТЬ ДЕНЕГ — способность денежной единицы страны быть обмененной на определенное количество товаров и услуг, которое можно приобрести, купить за денежную единицу. Покупательная способность денег зависит, прежде всего, от цен на товары и тарифов на услуги … Социальная статистика. Словарь
покупательная способность денег — способность денежной единицы быть обмененной на определенное количество товаров и услуг, которое можно приобрести, купить за денежную единицу страны. Покупательная способность денег зависит в первую очередь от цен на товары и тарифов на услуги … Словарь экономических терминов
покупательная способность денег — объём товаров, которые можно приобрести за денежную единицу («товарная цена денег»). Внутренняя покупательная способность денег связана с уровнем цен. Внешняя покупательная способность денег покупательная способность пересчитанной по обменному… … Энциклопедический словарь
ПОКУПАТЕЛЬНАЯ СПОСОБНОСТЬ ДЕНЕГ — – это количество товаров и услуг, которые можно купить за денежную единицу. При увеличении уровня цен покупательная способность денег снижается, и наоборот … Экономика от А до Я: Тематический справочник