-
121 כּוֹחוֹתֵינוּ
כּוֹחוֹתֵינוּнаши (армейские) частиכּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]1.сила, мощь 2.потенцияכּוֹחַ אָדָם1.кадры, персонал 2.отдел кадровכּוֹחַ גַברָאполовая потенцияכּוֹחַ גַרעִינִיядерная мощь, ядерный потенциалכּוֹחַ הַהֶתמֵדсила инерцииכּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָהсила гравитации Землиכּוֹחַ הַמְשִיכָהсила притяженияכּוֹחַ הָעִילוּיподъёмная силаכּוֹחַ הַרתָעָהсдерживающая силаכּוֹחַ סֵבֶלвыносливостьכּוֹחַ עֵזֶרвспомогательная воинская частьכּוֹחַ עֲמִידָהстойкостьכּוֹחַ קנִייָהпокупательная способностьכּוֹחַ רָצוֹןсила волиהַכּוֹחַ הַמֵנִיעַдвижущая силаכּוֹחוֹ יָפֶהон (документ) в силеבְּכוֹחַ הַזרוֹעַгрубой, физической силойבְּכָל כּוֹחוֹизо всех силתַש כּוֹחוֹсила его иссякла, он ослабелעָצַר כּוֹחַвыдержал, выстоялכּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹןсилы безопасностиכּוֹחוֹת הַטֶבַעсилы природы, стихияכּוֹחוֹת יַבָּשָהсухопутные войскаלֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַне одной грубой силой
осуществление, реализацияבְּכּוֹחוֹת עַצמוֹсвоими силамиכּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]контингент войскכּוֹחַ סָבִירразумная сила -
122 לֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַ
לֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַне одной грубой силойכּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]1.сила, мощь 2.потенцияכּוֹחַ אָדָם1.кадры, персонал 2.отдел кадровכּוֹחַ גַברָאполовая потенцияכּוֹחַ גַרעִינִיядерная мощь, ядерный потенциалכּוֹחַ הַהֶתמֵדсила инерцииכּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָהсила гравитации Землиכּוֹחַ הַמְשִיכָהсила притяженияכּוֹחַ הָעִילוּיподъёмная силаכּוֹחַ הַרתָעָהсдерживающая силаכּוֹחַ סֵבֶלвыносливостьכּוֹחַ עֵזֶרвспомогательная воинская частьכּוֹחַ עֲמִידָהстойкостьכּוֹחַ קנִייָהпокупательная способностьכּוֹחַ רָצוֹןсила волиהַכּוֹחַ הַמֵנִיעַдвижущая силаכּוֹחוֹ יָפֶהон (документ) в силеכּוֹחוֹתֵינוּнаши (армейские) частиבְּכוֹחַ הַזרוֹעַгрубой, физической силойבְּכָל כּוֹחוֹизо всех силתַש כּוֹחוֹсила его иссякла, он ослабелעָצַר כּוֹחַвыдержал, выстоялכּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹןсилы безопасностиכּוֹחוֹת הַטֶבַעсилы природы, стихияכּוֹחוֹת יַבָּשָהсухопутные войска
осуществление, реализацияבְּכּוֹחוֹת עַצמוֹсвоими силамиכּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]контингент войскכּוֹחַ סָבִירразумная сила -
123 מִן הַכּוֹחַ אֶל הַפּוֹעַל
осуществление, реализацияכּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]1.сила, мощь 2.потенцияכּוֹחַ אָדָם1.кадры, персонал 2.отдел кадровכּוֹחַ גַברָאполовая потенцияכּוֹחַ גַרעִינִיядерная мощь, ядерный потенциалכּוֹחַ הַהֶתמֵדсила инерцииכּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָהсила гравитации Землиכּוֹחַ הַמְשִיכָהсила притяженияכּוֹחַ הָעִילוּיподъёмная силаכּוֹחַ הַרתָעָהсдерживающая силаכּוֹחַ סֵבֶלвыносливостьכּוֹחַ עֵזֶרвспомогательная воинская частьכּוֹחַ עֲמִידָהстойкостьכּוֹחַ קנִייָהпокупательная способностьכּוֹחַ רָצוֹןсила волиהַכּוֹחַ הַמֵנִיעַдвижущая силаכּוֹחוֹ יָפֶהон (документ) в силеכּוֹחוֹתֵינוּнаши (армейские) частиבְּכוֹחַ הַזרוֹעַгрубой, физической силойבְּכָל כּוֹחוֹизо всех силתַש כּוֹחוֹсила его иссякла, он ослабелעָצַר כּוֹחַвыдержал, выстоялכּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹןсилы безопасностиכּוֹחוֹת הַטֶבַעсилы природы, стихияכּוֹחוֹת יַבָּשָהсухопутные войскаלֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַне одной грубой силойבְּכּוֹחוֹת עַצמוֹсвоими силамиכּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]контингент войскכּוֹחַ סָבִירразумная сила -
124 עָצַר כּוֹחַ
עָצַר כּוֹחַвыдержал, выстоялכּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]1.сила, мощь 2.потенцияכּוֹחַ אָדָם1.кадры, персонал 2.отдел кадровכּוֹחַ גַברָאполовая потенцияכּוֹחַ גַרעִינִיядерная мощь, ядерный потенциалכּוֹחַ הַהֶתמֵדсила инерцииכּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָהсила гравитации Землиכּוֹחַ הַמְשִיכָהсила притяженияכּוֹחַ הָעִילוּיподъёмная силаכּוֹחַ הַרתָעָהсдерживающая силаכּוֹחַ סֵבֶלвыносливостьכּוֹחַ עֵזֶרвспомогательная воинская частьכּוֹחַ עֲמִידָהстойкостьכּוֹחַ קנִייָהпокупательная способностьכּוֹחַ רָצוֹןсила волиהַכּוֹחַ הַמֵנִיעַдвижущая силаכּוֹחוֹ יָפֶהон (документ) в силеכּוֹחוֹתֵינוּнаши (армейские) частиבְּכוֹחַ הַזרוֹעַгрубой, физической силойבְּכָל כּוֹחוֹизо всех силתַש כּוֹחוֹсила его иссякла, он ослабелכּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹןсилы безопасностиכּוֹחוֹת הַטֶבַעсилы природы, стихияכּוֹחוֹת יַבָּשָהсухопутные войскаלֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַне одной грубой силой
осуществление, реализацияבְּכּוֹחוֹת עַצמוֹсвоими силамиכּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]контингент войскכּוֹחַ סָבִירразумная сила -
125 תַש כּוֹחוֹ
תַש כּוֹחוֹсила его иссякла, он ослабелכּוֹחַ I ז' [כּוֹחוֹ; ר' כּוֹחוֹת]1.сила, мощь 2.потенцияכּוֹחַ אָדָם1.кадры, персонал 2.отдел кадровכּוֹחַ גַברָאполовая потенцияכּוֹחַ גַרעִינִיядерная мощь, ядерный потенциалכּוֹחַ הַהֶתמֵדсила инерцииכּוֹחַ הַכּוֹבֶד / הַכּבִידָהсила гравитации Землиכּוֹחַ הַמְשִיכָהсила притяженияכּוֹחַ הָעִילוּיподъёмная силаכּוֹחַ הַרתָעָהсдерживающая силаכּוֹחַ סֵבֶלвыносливостьכּוֹחַ עֵזֶרвспомогательная воинская частьכּוֹחַ עֲמִידָהстойкостьכּוֹחַ קנִייָהпокупательная способностьכּוֹחַ רָצוֹןсила волиהַכּוֹחַ הַמֵנִיעַдвижущая силаכּוֹחוֹ יָפֶהон (документ) в силеכּוֹחוֹתֵינוּнаши (армейские) частиבְּכוֹחַ הַזרוֹעַгрубой, физической силойבְּכָל כּוֹחוֹизо всех силעָצַר כּוֹחַвыдержал, выстоялכּוֹחוֹת הַבִּיטָחוֹןсилы безопасностиכּוֹחוֹת הַטֶבַעсилы природы, стихияכּוֹחוֹת יַבָּשָהсухопутные войскаלֹא בְּחַיִל וְלֹא בְּכוֹחַне одной грубой силой
осуществление, реализацияבְּכּוֹחוֹת עַצמוֹсвоими силамиכּוֹחַ מְשִׂימָה [ר' כּוֹחוֹת מְשִׂימָה]контингент войскכּוֹחַ סָבִירразумная сила -
126 power
1. noun1) сила; мощность, энергия; производительность; by power механической силой, приводом от двигателя; without power с выключенным двигателем; the mechanical powers простые машины2) могущество, власть (тж. государственная); влияние, мощь; supreme power верховная власть; the party in power партия, стоящая у власти3) полномочие; the power of attorney доверенность4) держава; the Great Powers великие державы5) способность; возможность; I will do all in my power я сделаю все, что в моих силах; it is beyond my power это не в моей власти; spending power покупательная способность; speech power дар речи6) collocation много, множество; a power of money куча денег; а power of good много пользы7) math. степень; eight is the third power of two восемь представляет собой два в третьей степени8) opt. сила увеличения (линзы, микроскопа и т. п.)9) (attr.) силовой, энергетический; моторный; машинный10) (attr.) power politics политика с позиции силыmore power to your elbow! желаю успеха!the powers that be власти предержащие, сильные мира сегоmerciful powers! силы небесные!Syn:jurisdiction2. verbснабжать силовым двигателем* * *(n) власть; возможность; держава; мощность; полномочие; производительность; умственная способность; энергия; эффективность* * *1) способность, возможность 2) сила 3) власть* * *[pow·er || 'paʊə(r)] n. сила, мощь, энергия, мощность; производительность; могущество, власть, влияние, государственная власть; сверхъестественные силы;, возможность, способность, полномочие; держава; множество, степень, сила увеличения v. снабжать силовым двигателем adj. силовой, энергетический, моторный, машинный* * *владавластьвластямвозможностьгосударстводержавадоверенностьмогуществомощностьполномочиеполномочияправопроизводительностьсиласостоятельностьспособностьстепеньэнергетическийэнергия* * *1. сущ. 1) а) сила б) способность в) значение (слова в контексте) 2) а) сила (физическая) б) физ. сила в) оптика оптическая сила линзы 3) а) власть б) юр. полномочия 4) а) сверхъестественное существо, божество; б) вооруженный отряд 2. гл. 1) а) приводить в действие или движение; являться приводным двигателем б) питать (электро)энергией 2) а) двигаться на большой скорости б) мор. двигаться с помощью мотора, а не паруса 3) поддерживать -
127 power
1. сила, мощность, энергияpower flash-up — всплеск мощности; возрастание мощности (ЯР)
2. способность3. производительность4. увеличение5. адгезионная способность6. сила сцепленияbrake power — тормозное усилие; мощность торможения
oil absorption power — способность абсорбировать масло; маслоёмкость
expressive power — выразительная сила; экспрессивная сила
7. ослабляющая способность8. восстанавливающая способность -
128 power
1. [ʹpaʋə] n1. сила; мощьthe great flood moving with majesty and power - воды катились величественно и мощно
the country was at the height of her power - страна находилась в расцвете своего могущества [ср. тж. 4, 2)]
2. 1) энергия; мощностьlifting [motive] power - подъёмная [движущая] сила
hydraulic power - гидравлическая энергия, энергия воды
emitting [ionizing] power - излучающая [ионизирующая] способность
atomic /nuclear/ power - атомная /ядерная/ энергия
power consumption - потребление энергии; расход мощности
power (is) on [off] - прибор /аппарат, агрегат, двигатель и т. п./ включён [выключен]
power cut /failure/ - отключение /прекращение подачи/ (электро)энергии
2) мощность; производительностьrated /design/ power - расчётная мощность
output power - выходная мощность, мощность на выходе
power factor - эл. коэффициент мощности; косинус фи
power augmentation - форсаж, форсировать ( двигателя)
to be on full power - тех. работать на полную мощность
3) тех. проф. двигатель; машина; силовая установкаpower feed - механическая /автоматическая/ подача
by power - механической силой, приводом от двигателя
4) энергетика3. 1) могущество, сила, властьabsolute [supreme] power - абсолютная [верховная] власть
the power of the keys см. key1 I ♢
power of pit and gallows см. pit1 I 13
to be in power - быть /находиться/ у власти
to come /to rise/ to power - прийти к власти
to take [to seize] power - взять [захватить] власть
2) обыкн. pl боги; божественные силыthe powers of darkness /of evil/ - силы тьмы; тёмные силы
merciful powers! - силы небесные!
3) юр. властьlegislative [executive, judicial] power - законодательная [исполнительная, судебная] власть
separation of powers - разделение властей (законодательной, исполнительной и судебной)
4. 1) возможностьpurchasing /buying/ power - покупательная способность
to do all /everything/ in one's power - сделать всё возможное
to be beyond /out of/ one's power - быть не под силу /не по силам/
he did it to the best /to the utmost/ of his power - он приложил максимум усилий
power of movement [of thought] - двигательная [мыслительная] способность
he is a man of varied powers - он наделён разными /многими/ способностями
at the height of one's powers - в расцвете сил [ср. тж. 1]
5. 1) право, полномочиеpower of substitution - юр. право передоверия
2) юр. доверенность (тж. power of attorney)a full power - полная /общая/ доверенность
to furnish smb. with (a) full power(s) - предоставить кому-л. полную доверенность
3) юр. дееспособность, правоспособностьpower of appointment см. appointment 6
6. державаsmall [nuclear] power - малая [ядерная] держава
maritime [colonial] power - морская [колониальная] держава
7. разг., диал. много, множество8. мат.1) степеньpower equation [series] - мат. степенное уравнение [-ой ряд]
2) порядок ( кривой)9. опт. сила увеличения; оптическая сила10. религиозный экстаз2. [ʹpaʋə] v♢
the powers that be - а) сильные мира сего, власть имущие; б) библ. власть предержащие1) приводить в действие или движение; служить приводным двигателем2) снабжать силовым двигателем3) питать (электро)энергией4) поддерживать; вдохновлять
См. также в других словарях:
Покупательная сила денег (книга) — Покупательная сила денег: её определение и отношение к кредиту, проценту и кризисам (англ. The Purchasing Power of Money: Its determination and relation to credit, interest and crises, 1911) произведение американского экономиста И. Фишера.… … Википедия
Покупательная сила денег — Покупательная сила денег: ее определение и отношение к кредиту, проценту и кризисам (англ. The Purchasing Power of Money: Its determination and relation to credit, interest and crises, 1911) произведение американского экономиста И. Фишера.… … Википедия
Покупательная способность денег — покупательная сила денег, способность денежной единицы обмениваться на определённое количество товаров. Выражается в меновых пропорциях, складывающихся между деньгами и товарами. П. с. д. зависит как от факторов, лежащих на стороне… … Большая советская энциклопедия
сила — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? силы, чему? силе, (вижу) что? силу, чем? силой, о чём? о силе; мн. что? силы, (нет) чего? сил, чему? силам, (вижу) что? силы, чем? силами, о чём? о силах 1. Силой называют способность живых… … Толковый словарь Дмитриева
сила — ы; ж. 1. обычно ед. Способность живых существ к физическим действиям, требующим значительного напряжения мышц. Мышечная с. С. рук, ног. С. в руках, ногах у кого л. Недюжинной силы кто л. Ударить изо всей силы. Толкнуть кого л., захлопнуть дверь с … Энциклопедический словарь
СИЛА, ПОКУПАТЕЛЬНАЯ — см. СПОСОБНОСТЬ, ПОКУПАТЕЛЬНАЯ … Большой экономический словарь
сила — ы; ж. см. тж. в силу, в силу того, что, всеми силами, никакими силами, от силы, сила!, силой, сило … Словарь многих выражений
Экономическая сила — (англ. economic power) способность влиять на субъект власти экономическими методами, т.е. привлекать возможностью получить экономическую прибыль, принуждать возможностью потерять экономическую прибыль, капитал, рынки сбыта и т.д. К… … Википедия
ПАРИТЕТ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ СПОСОБНОСТИ — 1) показатель покупательной силы валют на рынках двух или более стран с учетом соотношения уровня цен на товары субституты в этих странах; 2) теория, исторически восходящая к Рикардо, развита немецким профессором Касселем под названием паритета… … Внешнеэкономический толковый словарь
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
си́ла — ы, ж. 1. Способность живых существ напряжением мышц производить физические движения, действия; физическая энергия человека, животного. Огромная физическая сила сибиряка была большим достоинством, он свободно мог сгрести в охапку и придушить, если … Малый академический словарь