-
1 покрытие дорожное
покрытие дорожное
Одно- или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > покрытие дорожное
-
2 покрытие
с.Überzug m, Bedecken n, Beschichten n; Abdeckung f, Decke f, Coating nантикоррозио́нное защи́тное покры́тие дни́ща ку́зова — Unterbodenschutz-Anstrich m
- асфальтовое покрытиеантикоррозио́нное покры́тие скры́тых полосте́й — Hohlraumkonservierung f, Hohlraumlackierung f
- грунтовое покрытие
- дорожное покрытие
- защитное покрытие
- изоляционное покрытие
- лаковое покрытие
- покрытие проезжей части
- покрытие проезжей части дороги
- покрытие резиной
- щебёночное покрытие -
3 дорожное покрытие
дорожное покрытие с. Decke f; Fahrbahnbelag m; Straßenbelag m; Straßendecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дорожное покрытие
-
4 покрытие проезжей части
см. дорожное покрытие; = покрытие прое́зжей ча́сти доро́гиРусско-немецкий автомобильный словарь > покрытие проезжей части
-
5 покрытие проезжей части дороги
Русско-немецкий автомобильный словарь > покрытие проезжей части дороги
-
6 покрытие из литого асфальта
nconstruct. (дорожное) AsphalteingußdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие из литого асфальта
-
7 покрытие из щебня, покрытого битумом
nconstruct. (дорожное) AsphalteinstreudeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие из щебня, покрытого битумом
-
8 дорожное покрытие
adj1) gener. Decke, Straßenbelag, Straßendecke2) milit. Fahrbahnbelag, Straßenoberfläche, Wegedecke3) auto. Deckschicht4) road.wrk. Deckenschlußschicht, Fahrbelag, Straßendeckschicht -
9 дорожное покрытие из бетонных плит
adjroad.wrk. HartsteinplattenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие из бетонных плит
-
10 дорожное покрытие из брусчатки среднего размера
adjconstruct. MittelpflasterУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие из брусчатки среднего размера
-
11 дорожное покрытие из горных щебней
adjeng. MischmakadamУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие из горных щебней
-
12 дорожное покрытие из литого асфальта
adjroad.wrk. Gußasphaltdecke, GußasphaltdecklageУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие из литого асфальта
-
13 дорожное покрытие из плит
adjconstruct. PlattenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие из плит
-
14 дорожное покрытие из чёрного щебня, обработанного органическим вяжущим материалом по способу смешения
adjroad.wrk. MischmakadamУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие из чёрного щебня, обработанного органическим вяжущим материалом по способу смешения
-
15 дорожное покрытие из щебня, обработанного битумом
adjconstruct. AsphaltmakadamУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие из щебня, обработанного битумом
-
16 дорожное покрытие по способу пропитки
adjroad.wrk. Decke im TränkverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие по способу пропитки
-
17 дорожное покрытие с переменным коэффициентом сцепления
adjeng. M-split-FahrbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие с переменным коэффициентом сцепления
-
18 дорожное покрытие с твёрдым каменным остовом
adjroad.wrk. HartsteinplattenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие с твёрдым каменным остовом
-
19 дорожное покрытие со швами, соединёнными штырями
adjroad.wrk. verdübelte StraßendeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие со швами, соединёнными штырями
-
20 дорожное покрытие, обработанное битумом
adjroad.wrk. bituminös gebundene Straßendecke, bituminöser StraßenbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожное покрытие, обработанное битумом
См. также в других словарях:
Покрытие дорожное — верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая усилия от колес автомобилей и подвергающаяся непосредственному воздействию атмосферных факторов. Источник: Альбом типовых конструкций с использованием геосинтетич … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие дорожное — Одно или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Покрытие дорожное цементобетонное — Покрытие дорожное цементобетонное: капитальное покрытие, монолитное, сооружаемое из бетонных смесей, уплотняемых на месте производства работ... Источник: ОДМ 218.3.015 2011. Отраслевой дорожный методический документ. Методические рекомендации по… … Официальная терминология
покрытие дорожное сборное — 3.91 покрытие дорожное сборное : Покрытие, состоящее из отдельных плит различной формы и размера, изготовленных из бетона, железобетона или другого композиционного материала, укладываемых на подготовленное основание и соединенных между собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие дорожное цементобетонное — 3.26 покрытие дорожное цементобетонное : Капитальное покрытие, монолитное, сооружаемое из бетонных смесей, уплотняемых на месте производства работ. Источник: ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие дорожное асфальтобетонное — 3.79 покрытие дорожное асфальтобетонное : Покрытие капитального типа, построенное из плотных асфальтобетонных (горячих или холодных) смесей и уплотненное. Источник: СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покрытие дорожное бетонное — см. Покрытие дорожное цементобетонное. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Покрытие дорожное асфальтобетонное — покрытие капитального типа, построенное из плотных асфальтобетонных смесей (горячих или холодных) и уплотненное. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Покрытие дорожное гравийное — покрытие переходного типа, построенное из гравийной смеси и уплотненное. Укладывают в один или два слоя по всему профилю земляного полотна (серповидный профиль) или только по ширине проезжей части. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Покрытие дорожное из дренирующего асфальтобетона — покрытие из специального высокопористого асфальтобетона, укладываемого на плотное асфальтобетонное основание, отводящее воду внутри своего слоя, что обеспечивает практически сухое состояние покрытия даже в период дождя и способствует высокому… … Строительный словарь
Покрытие дорожное капитального типа — покрытие из цементобетона, асфальтобетона и мостовые из брусчатки и мозаики на каменном или бетонном основании. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь