-
1 покрывать
агортваць; акрываць; ахінаць; ахутваць; пакрываць* * *несовер.(краской, позолотой и т.п.) пакрываць2) (обивать) абіваць, абабіваць(обшивать тканью) пакрываць, пацягваць(тучами, облаками) абкладаць, абкладваць(туманом, дымом) засцілаць(мраком, тьмою и т.п.) ахутваць, агортваць— цемра пакрывае (ахутвае, агортвае) зямлю6) (долги, счета, издержки и т.п.) пакрываць7) (скрывать чью-либо вину, проступок, виновника) пакрываць9) карт. біць, крыць, пакрываць— біць (крыць, пакрываць) валета дамай -
2 покрывать сетчатым узором
1) General subject: reticulate2) Geology: reticularУниверсальный русско-английский словарь > покрывать сетчатым узором
-
3 покрывать вафельным узором
Универсальный русско-немецкий словарь > покрывать вафельным узором
-
4 покрывать клетчатым узором
Универсальный русско-немецкий словарь > покрывать клетчатым узором
-
5 покрывать сетчатым узором
Russian-English dictionary of construction > покрывать сетчатым узором
-
6 покрывать сетчатым узором
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > покрывать сетчатым узором
-
7 покрывать тканым узором
-
8 виписати
-
9 виписувати
-
10 reticular
-
11 reticulate
-
12 reticulate
1. adjectiveсетчатый2. verbпокрывать сетчатым узором* * *(v) образовывать сетчатый узор; покрывать сетчатым узором* * ** * *[re'tic·u·late || rɪ'tɪkjeleɪt /-kjʊ-] v. покрывать сетчатым узором, образовывать сетчатый узор* * *1. прил. сетчатый 2. гл. 1) покрывать(ся) сетчатым узором 2) редк. образовывать сеть -
13 reticulate
̘. ̈a.rɪˈtɪkjulɪt
1. прил. сетчатый Syn: reticulated
2. гл.
1) покрывать(ся) сетчатым узором
2) редк. образовывать сеть покрывать сетчатым узором образовывать сетчатый узор reticulate покрывать сетчатым узором ~ сетчатыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reticulate
-
14 reticulate
[rɪ'tɪkjʊleɪt]1) Общая лексика: образовывать сетчатый узор, покрывать сетчатым узором, покрыть сетчатым узором, сетчатый2) Ботаника: сетчатый (лат. reticulafus)3) Техника: сеткообразный4) Макаров: образовывать сетку, покрывать сеткой, решётчатый -
15 rastrieren
прил.1) общ. покрывать вафельным узором (ткань), покрывать клетчатым узором (ткань)2) полигр. растрировать3) текст. наносить сетку (на что-л.), графить (нотную бумагу) -
16 kästeln
гл.текст. покрывать вафельным узором, покрывать клетчатым узором -
17 затыкаць
lat. zatycateзатыкать; начинать ткать, покрывать тканым узором* * *1) начинать ткать;2) покрывать тканым узором* * *затыкаць, затыкаць, заткнуць штозатыкать, заткнуть -
18 reticulate
1. [rɪ'tɪkjələt] прил.Syn:2. [rɪ'tɪkjəleɪt] гл.; редк.1) -
19 glass
1. [glɑ:s] n1. стеклоVenetian [armoured, stained] glass - венецианское [армированное, цветное] стекло
frosted glass - матовое стекло; шероховатое стекло с «ледяным» узором, стекло с «морозом»
ground glass - а) матовое или орнаментированное стекло; б) притёртое /пришлифованное/ стекло
a shiver /a splinter/ of glass - осколок стекла
to case in glass - помещать под стекло; обрамлять стеклом
to paint on /upon/ glass - рисовать по стеклу
2. 1) стеклянная посуда2) склянка3. 1) стакан (тж. как мера ёмкости)cracked glass - треснувший /лопнувший/ стакан
2) рюмка, бокал (тж. wine glass)to empty a glass - осушить рюмку /бокал/
to raise one's glass to - поднимать бокал /пить/ за (чьё-л. здоровье и т. п.)
please fill my glass - налейте мне, пожалуйста
4. парниковая рама; парник5. зеркало6. pl1) очки2) бинокль7. 1) подзорная труба2) телескоп3) микроскоп4) линза8. барометр9. 1) песочные часы2) мор. (получасовая) склянка10. спец. некристаллический, стекловидный материал11. геол. вулканическое стекло♢
to have /to take/ a glass too much - хватить лишнегоto be fond of /to enjoy/ one's glass - пристраститься к рюмке, выпивать
to look through green glasses - ревновать; завидовать успеху (кого-л.)
to see through blue glasses - мрачно /пессимистически/ смотреть на вещи
2. [glɑ:s] athose who live in glass houses /in houses of glass/ should not throw stones см. house1 I ♢
стеклянныйglass roof [doors, windows] - стеклянная крыша [-ые двери, окна], крыша [двери, окна] из стекла
glass structure - геол. стекловатая структура
glass work - а) изделие из стекла; б) стекольная работа, вставка стёкол
3. [glɑ:s] v♢
to have a glass jaw - легко терять сознание от удара по челюсти ( о боксёре)1. помещать в парник, в оранжерею2. вставлять стёкла; остеклять; покрывать стеклом3. делать гладким, зеркальным4. 1) смотреться в зеркало; помещать (какой-л. предмет) перед зеркалом2) refl отражаться5. герметически закрывать в стеклянной посуде (консервы и т. п.) -
20 reticulate
[rıʹtıkjʋleıt] v1) покрывать сетчатым узором2) образовывать сетчатый узор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Армянский ковёр — … Википедия
ЗАТОКАТЬ — ЗАТОКАТЬ, начать токать, тикать, тукать, колотить или стучать. II. ЗАТОКАТЬ заткать что, начинать ткать, заделать что на стану; | покрывать сплошь утоком, по основе; | ткать узором, вытокать. Я заткала полосушку, зачала ткать. Узор мелкотравчатый … Толковый словарь Даля
ЗАТОКАТЬ — ЗАТОКАТЬ, начать токать, тикать, тукать, колотить или стучать. II. ЗАТОКАТЬ заткать что, начинать ткать, заделать что на стану; | покрывать сплошь утоком, по основе; | ткать узором, вытокать. Я заткала полосушку, зачала ткать. Узор мелкотравчатый … Толковый словарь Даля
ОБСТАНОВКА КВАРТИРЫ — включает мебель, ковры, драпировки, картины и другие предметы убранства. Хорошо обставленная квартира должна не только отвечать необходимым требованиям гигиены и бытовых удобств, но и быть уютной и красивой. Устройство и убранство квартиры во… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
венецианское стекло — художественные сосуды, главным образом выдувные, бусы, зеркала, производятся с конца XIII в. в Венеции. Знамениты тонкие, стройные бокалы или вазы XVI в., цветные и бесцветные, с филигранью или кракелажем (см. Кракле). * * * ВЕНЕЦИАНСКОЕ СТЕКЛО… … Энциклопедический словарь
Венецианское стекло — Венецианское стекло, 1330 Венецианское стекло художественные, большей частью выдувные сосуды, зеркала, бусы и другие изделия, нередко с налепным декором, производство которых началось в 13 веке на острове … Википедия
Конская сбруя и конский доспех — Изображения и находки свидетельствуют, что старейший способ взнуздывания лошади осуществлялся с помощью трензеля (нем. Trense). Раннесредневековая узда (нем. Zäumung) похожа по форме на узду, распространенную в Више (округ Магдебург),… … Энциклопедия средневекового оружия
Олово — (Tin) Металл олово, добыча и месторождения олова, производство и применение металла информация о металле олово, свойства олова, месторождения и добыча олова, производство и применение металла Содержание Определение термина История… … Энциклопедия инвестора
Малярное ремесло — К этому ремеслу относится не только простая окраска масляной и клеевой краской частей зданий и других предметов, но и наклейка обоев, разделка окрашенных поверхностей под дерево и разрисовка узоров и надписей через трафареты. Из масляных красок… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мусульманское или магометанское искусство* — Магометанство родилось в стране, не имевшей художественных преданий, среди народа, который, как ветвь семитического племени, не обладал склонностью к образным искусствам. Учение основателя этой религии не только не заключало в себе ничего, что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великобритания — I Содержание: А. Географический очерк: Положение и границы Устройство поверхности Орошение Климат и естественные произведения Пространство и население Эмиграция Сельское хозяйство Скотоводство Рыбная ловля Горный промысел Промышленность Торговля… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона