Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

покромка

  • 1 покромка

    техн.
    пруг, пружо́к, -жка́

    Русско-украинский политехнический словарь > покромка

  • 2 покромка

    техн.
    пруг, пружо́к, -жка́

    Русско-украинский политехнический словарь > покромка

  • 3 покромка

    кра́йка, окра́йка; ( у ткани) пруг, пружо́к, -жка́

    Русско-украинский словарь > покромка

  • 4 кайма

    1) (покромка) берег (-рега), береги (мн.), крайка; (обшивка) (об)лямівка, обвідка, окраєць (-йця), шлярка; (на юбке или рубахе) лиштва; (суконная) викравка, окрайка, окравка; (бархатная, меховая) торочка, бабак. [Хустка з жовтогарячою крайкою (Кон.). Принесу хвартух дорогий - золотії береги (Пісня)];
    2) (полоса по краю чего-либо) лямівка, торочка, обвідка, лиштва, (полоса) смуга. [Скелі присипані зверху лямівкою з білого снігу (Корол.). Над річкою село з білими хатками та вишневими садками облягло її узорчатою лиштвою (Мирний)]. Обвести -мой чего - підвести чим. [Настя побілила стіни, підвела припічок червоною глиною (Коцюб.)].
    * * *
    облямі́вка, лямі́вка, о́бвідка и обві́дка, кра́йка, бе́рег; ( по краю ткани) габа́; ( полоса) сму́га, окра́йка, окра́вка

    Русско-украинский словарь > кайма

См. также в других словарях:

  • покромка — См …   Словарь синонимов

  • Покромка — ж. разг. 1. Край, кромка (обычно ткани). 2. Узкая полоска ткани, используемая в качестве тесемки, веревки и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • покромка — покромка, покромки, покромки, покромок, покромке, покромкам, покромку, покромки, покромкой, покромкою, покромками, покромке, покромках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • покромка — покр омка, и, род. п. мн. ч. мок …   Русский орфографический словарь

  • покромка — по/кромк/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • покромка — и, ж.    Полоска края; кромки ткани.    ► Выездной лакей... сидел и вязал из покромок лапти. // Лев Толстой. Война и мир //; Вы когда уходите, не запирайте меня, проговорила она [Нэлли], смотря в сторону и пальчиком теребя на диване покромку. //… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • покормка — покромка …   Краткий словарь анаграмм

  • Мясо* — Содержание статьи: I) состав М.; II) употребление М. в пищу; III) санитарный надзор. I) Состав М. Главной составной частью М., как пищевого продукта, являются поперечно полосатые мышцы убитых животных; в продажном М. к мышцам, в различных… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мясо — Содержание статьи: I) состав М.; II) употребление М. в пищу; III) санитарный надзор. I) Состав М. Главной составной частью М., как пищевого продукта, являются поперечно полосатые мышцы убитых животных; в продажном М. к мышцам, в различных… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • край — Окраина, граница, грань, бок, борт, обрез, кромка, покромка, кайма, поля. Борт бильярда, корабля, платья. Поля бумаги. .. Ср …   Словарь синонимов

  • кромка — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»