-
1 покровитель
м.protector m, valedor m -
2 patrón
m1) патрон, защитник, покровитель2) церк. святой-покровитель3) хозяин пансиона (гостиницы и т.п.)4) хозяин, господин6) эталон; образецpatrón oro фин. — золотой стандарт; проба золота8) выкройка, модель9) физ. контрольный калибр; эталон (для измерения веса, длины и т.п.)10) с.-х. подвой11) полигр. макет издания12) полигр. приправочный лист••patrón de bote (de lancha) мор. — старшина шлюпки; рулевойcortados por el mismo patrón — скроенные на один лад; сделанные из одного теста; одного поля ягода -
3 protector
1. прил.1) общ. защитный, охранительный, покровитель, покровительственный, предохранительный, протекционный, заступник (покровитель), оборонительный, протекционистский2) устар. радетель3) тех. защитное приспособление, предохранитель, защитное устройство, протектор (шины)2. сущ.авт. манжета -
4 coquena
m1) Арг.; инд. коке́на (бог лам, покровитель диких и домашних животных)2) Бол. коке́на (сказочный карлик, покровитель добрых пастухов) -
5 patrón
m1) патрон, защитник, покровитель2) церк. святой-покровитель3) хозяин пансиона (гостиницы и т.п.)4) хозяин, господин6) эталон; образец7) калибр, трафарет, шаблонpatrón oro фин. — золотой стандарт; проба золота
8) выкройка, модель9) физ. контрольный калибр; эталон (для измерения веса, длины и т.п.)10) с.-х. подвой11) полигр. макет издания12) полигр. приправочный лист••patrón de bote (de lancha) мор. — старшина шлюпки; рулевой
cortados por el mismo patrón — скроенные на один лад; сделанные из одного теста; одного поля ягода
donde hay patrón, no manda marinero посл. ≈≈ яйца курицу не учат
-
6 aceptador
-
7 amparador
1. adjпокровительствующий, защищающий2. mпокровитель, защитник -
8 apadrinador
-
9 compadre
1. m1) кум2) друг, приятель3) уст. покровитель, благодетель4) Ам. см. compadrito2. adj Арг.кумовской; приятельский -
10 defensor
1. adjзащищающий; покровительствующий2. m1) защитник, заступник; покровитель2) юр. защитник, адвокат -
11 favorecedor
1. adjпокровительствующий; содействующий, способствующий2. m1) покровитель2) pl клиенты, посетители -
12 genio
mmal (buen) genio — скверный (хороший) характерtener mucho genio — быть вспыльчивым (раздражительным)2) наклонность, склонность3) умение, сноровка4) гений, гениальность5) гений, гениальный человек6) дух, характер ( чего-либо)7) миф. гений, дух-покровитель••genio pronto (vivo) — вспыльчивый, но отходчивый характерgenio y figura hasta la sepultura погов. ≈≈ горбатого могила исправит -
13 moja
-
14 padrino
-
15 patrocinador
1. adjпокровительствующий, оказывающий покровительство( протекцию); шефствующийcomité patrocinador — подготовительный комитет2. mпокровитель; шеф -
16 patrono
-
17 proco
m малоупотр.1) поклонник; воздыхатель (уст.)2) жених, претендент ( на руку женщины)3) попечитель, покровитель (девушки, постригающейся в монахини) -
18 protector
1. adj1) защищающий, охраняющий; защитный, предохранительный2. m1) защитник, заступник, покровитель2) тех. защитное устройство (приспособление); предохранитель -
19 santelmo
-
20 tutor
См. также в других словарях:
покровитель — Защитник, заступник, благодетель, благожелатель, доброжелатель, опекун, попечитель, меценат, патрон, протектор. Ср. . .. См. защитник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ПОКРОВИТЕЛЬ — ПОКРОВИТЕЛЬ, покровителя, муж. Защитник, заступник, человек, оказывающий покровительство кому нибудь. «Поместья мирного незримый покровитель.» Пушкин (о домовом). «У покровителей зевать на потолок, явиться поболтать, пошаркать, пообедать,… … Толковый словарь Ушакова
ПОКРОВИТЕЛЬ — ПОКРОВИТЕЛЬ, покров и пр. см. покрывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОКРОВИТЕЛЬ — ПОКРОВИТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый оказывает кому н. покровительство, протекцию. Сильный п. | жен. покровительница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покровитель — ПОКРОВИТЕЛЬ1, я, м То же, что защитник. // ж покровительница, ы. Маша никогда ничего не боялась, так как шеф был ее верный покровитель. ПОКРОВИТЕЛЬ2, я, м Человек, который защищает кого л., заступается за кого л., устраивает чьи л. дела,… … Толковый словарь русских существительных
покровитель — Др. рус. суф. производное от покровити «защищать», суф. образования от покровъ «защита». См. кров. Покровитель буквально «защитник» … Этимологический словарь русского языка
покровитель — • сильный покровитель … Словарь русской идиоматики
покровитель — я, ч., книжн., рідко. 1) Той, хто піклується, турбується про кого небудь, підтримує когось; захисник. || За релігійними уявленнями – святий, який оберігає, захищає кого , що небудь, допомагає, сприяє комусь, чомусь. 2) Той, хто створює сприятливі … Український тлумачний словник
покровитель — я; м. Тот, кто покровительствует кому , чему л. Оставить кого л. без покровителя. Жить в доме своего покровителя. Нашлись покровители, дали денег. П. искусств, науки, любознательности, таланта. Законный, сильный, высокий п. Прошло время… … Энциклопедический словарь
покровитель — я; м. см. тж. покровительница Тот, кто покровительствует кому , чему л. Оставить кого л. без покровителя. Жить в доме своего покровителя. Нашлись покровители, дали денег. Покрови/тель искусств, науки, любознательности, таланта … Словарь многих выражений
покровитель — (той, хто піклується про когось, надає допомогу комусь, сприяє розвиткові чогось), патрон, протектор; меценат (багатий покровитель наук і мистецтв, а також їх представників) Пор. захисник I … Словник синонімів української мови