-
21 μακαριτις
-
22 nelaiķe
устар. покойная, покойница, умершая, усопшая -
23 aller à Canossa
идти в Каноссу, принести повинную, подвергнуть себя унижению (Каносса - замок в Италии, куда в 1077 году император Священной Римской империи Генрих IV ходил вымаливать прощение у папы Григория VII в связи со спором об инвеституре)Que la reine morte vînt à Canossa mendier le royaume pour son bâtard et tout serait en ordre. (H. Bazin, (GL).) — Пусть покойная королева отправилась бы в Каноссу, вымолить королевство для своего незаконнорожденного отпрыска, и все было бы улажено.
-
24 небіжка
-
25 небіжчиця
-іпокойница, покойная; почившая; усопшая -
26 vainaja
покойник, покойница, покойный, покойная, усопший, усопшая* * *поко́йник, поко́йница -
27 vida sosegada
сущ.общ. покойная жизнь -
28 feu ma mère
сущ.общ. моя покойная мать (перед артиклем, или притяжательным местоимением остаётся неизменным) -
29 feu ma tante
сущ.общ. моя покойная тётя, моя тётка покойница -
30 povero
1.1) бедный ( материально)2) убогий, бедный3) скудный, убогийun paese povero di materie prime — страна, бедная сырьевыми ресурсами
5) простой, неприкрашенный••6) бедный, несчастныйpovera bestia — несчастное [бедное] животное
••povero diavolo [cristo] — бедняга
7) жалкий, несчастный ( с оттенком презрения)8) покойный2. м.бедняк, бедный••beati i poveri di spirito — библ. блаженны нищие духом
* * *сущ.общ. плохой, скромный, скудный, бедный, бедняк, жалкий, незначительный, неимущий, неспособный, неудачный, нищий, нуждающийся, убогий -
31 беркон
ир.знахарь, заклинатель духов;беркон бакшы см. бакшы;берконум женск. покойная, усопшая. -
32 sukha-çayita
1. ☼ покойная поза 2. bah. уютно сидящий -
33 poismennyt
скончавшийся, усопший, покойный, покойная, покойник, покойница -
34 ontslapene
почивший; усопший; покойная, умершая, покойница; почившая; усопшая -
35 Selige
sub m, f1) тк sg уст тж шутл покойный супруг; покойная супруга2) тк pl душа покойного,-нойdie Gefílde der Séligen — обиталище [пристанище] почивших душ
3) рел святой,-тая (причисленный, причисленная к лику святых в католической церкви) -
36 verstorben
1.part II от versterben2.part adj высок умерший, скончавшийся, покойныйméíne verstórbene Tánte — моя покойная тётка
-
37 mother
1. n мать; мама; матушкаfather and mother — отец с матерью; родители
mother earth — мать сыра земля; земля-кормилица
2. n мать, матушка3. n разг. матушкаmother machree — матушка, мамочка
4. n начало, источник5. n хим. маточный растворMother of Presidents, Mother of States — штат Виргиния
6. v относиться по-матерински; охранять, лелеять7. v усыновлять; брать на воспитание8. v вскармливать9. v редк. быть матерью, родитьunmarried mother — мать-одиночка; незамужняя мать
10. v редк. порождать, вызывать к жизни11. v редк. признавать себя матерьюthe love of a mother — любовь матери; материнская любовь
12. v редк. приписывать материнство13. v редк. признавать себя автором14. v редк. приписывать авторствоСинонимический ряд:1. parent (noun) ma; mama; mamma; mammy; matriarch; mom; mommy; mum; mummy; parent2. source (noun) derivation; fount; fountain; fountainhead; inception; origin; provenance; provenience; root; rootage; rootstock; source; spring; well; wellhead; wellspring; whence3. minister to (verb) care for; minister to; serve; wait on4. nurse (verb) nurse; nurture; raise; rear; tendАнтонимический ряд:child; father; neglect -
38 poor
1. n собир. бедные, бедняки, беднота; неимущиеpoor but honest — беден, но честен
2. a бедный, неимущий, малоимущийalas! poor Yorick! — увы, бедный Йорик!
piss poor — страшно бедный, жалкий, убогий
3. a бедный, несчастныйpoor fellow — бедняга, несчастный
4. a диал. покойный, умерший5. a ирон. шутл. часто скромный; жалкий, ничтожный6. a незначительный, небольшой, жалкий7. a недостаточный, скудный; плохой8. a бедный, скудныйpoor design — плохо выполненный, бедный, бедного рисунка
9. a плохой, низкого качества; скверныйpoor reception — радио, плохой приём
poor road — скверная дорога; дорога в плохом состоянии
poor accuracy — низкая точность; недостаточная точность
a poor set of players — плохая команда, плохие игроки
10. a плохой, слабый11. a неприятный, плохой, не доставляющий удовольствия12. a дурной, низкий, неблагородный13. a неплодородный14. a непитательный15. a слабый, плохой16. a худой, тощий17. a поношенный, износившийсяСинонимический ряд:1. abject (adj.) abject; base; cowardly; mean2. bad (adj.) amiss; bad; dissatisfactory; rotten; unsatisfactory; up; wrong3. barren (adj.) barren; fruitless; sterile; unfertile; unproductive4. beggared (adj.) beggared; broke; depleted; destitute; dirt poor; distressed; flat; fortuneless; hard up; impecunious; impoverished; indigent; insolvent; low; necessitous; needy; penniless; penurious; poverty-stricken; stone-broke; stony; strapped; underprivileged; unprosperous5. cheap (adj.) cheap; cheesy; common; paltry; rubbishing; rubbishly; rubbishy; shoddy; sleazy; tatty; trashy; trumpery6. humble (adj.) humble; unpretentious7. inferior (adj.) declasse; faulty; hack; inadequate; inferior; jerry-built; low-grade; mediocre; schlock; second-class; second-drawer; second-rate; seedy; shabby; substandard8. meager (adj.) deficient; exiguous; incomplete; insufficient; lacking; meager; puny; scant; scanty; scrimp; scrimpy; skimp; skimpy; spare; sparse; stingy9. miserable (adj.) miserable; wretched10. underfed (adj.) emaciated; gaunt; hungry; lank; lean; meagre; shrunk; skinny; underfed11. unlucky (adj.) commiserable; doomed; hapless; luckless; pathetic; piteous; pitiable; pitiful; rueful; star-crossed; unluckyАнтонимический ряд:affluent; ample; bold; brave; complete; considerable; copious; fertile; fortunate; large; liberal; lucky; moneyed; rich; superior -
39 mərhumə
сущ. разг. покойная. Mərhumənin dəfni похороны покойной -
40 ölmüş
Iприл.1. умерший, скончавшийся (о человеке)2. мёртвый, дохлый, павший (о животных)IIсущ. умерший, умершая; покойник, покойница; покойный, покойная; özünü ölmüş бил! плохо тебе будет!
См. также в других словарях:
покойная — прил. • покойница • мертвая • умершая • почившая • усопшая Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. покойная сущ., кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
Покойная головушка — См. Покойная голова (ГОЛОВА) … Большой словарь русских поговорок
Покойная — ж. жен. к сущ. покойный I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покойная — см. Покойный … Энциклопедический словарь
покойная — см. покойный; ой; ж. = покойница Почтить память покойной … Словарь многих выражений
Покойная голова (головушка) — Арх., Кар., Прикам., Сиб. Уваж. Покойник. АОС 9, 250, 274; СРГК 1, 358; МФС, 27; СФС, 144; ФСС, 46; СРНГ 28, 390 … Большой словарь русских поговорок
Эд и его покойная мамаша (фильм) — Эд и его покойная мамаша Ed And His Dead Mother Жанр комедия В главных ролях Нед Битти Стив Бушеми Страна … Википедия
Эд и его покойная мамаша — Ed And His Dead Mother Жанр комедия Режиссёр Джонатан Вакс … Википедия
Список персонажей сериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны».Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более… … Википедия
Персонажи Симпсонов — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с… … Википедия
Полный список персонажей сериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с… … Википедия