-
1 покидання
abandonment, ( дружини тощо) desertion -
2 покидання
оставле́ние -
3 evacuation in crash landing
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > evacuation in crash landing
-
4 evacuation in ditching
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > evacuation in ditching
-
5 astronaut escape
n покидання кла космонавтом; покидання космонавтом -
6 abandonment
відмова (від домагання, претензії тощо); залишення (особл. жінки, дитини); покидання; абандонування; припинення; абандон; незаконне заволодіння власністю до вступу спадкоємця у володіння; відмов від задуму вчинити злочин- abandonment of claim
- abandonment of attachment lien
- abandonment of contest
- abandonment of control
- abandonment of count
- abandonment of intent
- abandonment of legal title
- abandonment of nuisance
- abandonment of suit
- abandonment of the other party
- abandonment of treaty
- abandonment to insurer
- abandonment to other persons
- abandonment to public -
7 desertion
дезертирство; залишення (в т. ч. сім'ї); залишення посту; покидання ( дружини тощо); невиконання зобов'язання; перехід до політичного суперника, політична зрада -
8 jury's retirement
= jury's withdrawal покидання присяжними залу суду для наради -
9 помёт
1) (действ.) покидання, пометання;2) (приплод, деторождение) понос (-су). [Свиня три поноси дає на рік (Липовеч.). В мене самої аж три поноси були (Звин.)];3) (кал) кал (- лу), кало (-ла), послід (-ду), (домашн. жив. ещё) лайно, лайняк, лайлак, кізяк, (навоз) гній (р. гною); (детальнее: коровий) корі[о]в'як, корівняк, (конский) коняк, кінський кізяк, балабушка, (куриный) кур'як, курячка, (мышиный) мишак, мишаки (-ків), мишатина; (птичий) послід (-ду);4) (всё брошенное) покидь (-ди), покидька (-ки).* * *1) кал, -у; ка́ло; ( птичий) послі́д, -у; ( скота) кізя́к, -а, ( рогатого скота) лайно́; диал. кіз, -у -
10 bailout altitude
n висота в момент покидання літака з парашутом -
11 capsule escape hatch
n кришка люку покидання капсулиEnglish-Ukrainian military dictionary > capsule escape hatch
-
12 critical escape altitude
n критична висота покидання літального апаратуEnglish-Ukrainian military dictionary > critical escape altitude
-
13 ejection escape
n покидання катапультуванням -
14 ejection orbit
n орбіта покидання -
15 emergency escape
n аварійне покидання -
16 escape capability
n можливість виходу ракети зі сфери притягання; можливість покидання -
17 escape speed
n швидкість звільнення; швидкість покидання -
18 escape system
n система покидання -
19 escape test
n випробування системи покидання -
20 escape tower
n ферма системи аварійного покидання ракети
- 1
- 2
