-
1 покатать
покатать см. катать 1, 2, 3 -
2 покатать
несовер. - катать;
совер. - покатать (кого-л./что-л.)
1) roll for a while
2) (повозить) take for a driveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > покатать
-
3 покатать
-
4 покатать
см. катать -
5 покатать
-
6 покатать
сов. В• -
7 potakljati
покатать -
8 roll for a while
-
9 take for a drive
-
10 povozit
-
11 parullēt
покатать -
12 повозить
-
13 to give smb a drive
English-Russian combinatory dictionary > to give smb a drive
-
14 авдулын
покатать, повалять (напр. тесто в муке) -
15 аралас-балас кæнын
покатать, повозить -
16 ajeluttaa
yks.nom. ajeluttaa; yks.gen. ajelutan; yks.part. ajelutti; yks.ill. ajeluttaisi; mon.gen. ajeluttakoon; mon.part. ajeluttanut; mon.ill. ajelutettiinajeluttaa покатать, прокатить, катать
ajeluttaa autolla покатать на машине, прокатить на машине
ajeluttaa partansa побриться в парикмахерской
покатать, прокатить, катать ~ autolla покатать на машине, прокатить на машине, подвезти на машине ~ побриться в парикмахерской -
17 give a child a ride on back
1) Общая лексика: покатать ребёнка на закорках2) Макаров: (one's) покатать ребёнка на закоркахУниверсальный англо-русский словарь > give a child a ride on back
-
18 przewieźć
глаг.• везти• возить• нести• носить• перевезти• перевозить• перенести• переносить• покатать• провозить* * *przewi|eźć\przewieźćózł, \przewieźćozła, \przewieźćeźli, \przewieźćeziony сов. 1. перевезти;2. (pojeździć z kimś) прокатить, покатать* * *przewiózł, przewiozła, przewieźli, przewieziony сов.1) перевезти́2) ( pojeździć z kimś) прокати́ть, поката́ть -
19 pasear
гл.1) общ. (лошадь) проездить, (совершать прогулку) катать, делать прогулку, катить, на место, нагуливаться, покататься, прогуливать, прогуливаться, прокатиться, повозить (un poco; en un vehìculo, etc.), погулять (un tiempo), прохаживать (водить лошадь), вести гулять, гулять, идти шагом (о лошади) ехать шагом, перевозить с места2) разг. (покатать всех, многих) перекатать (a todos, a muchos), (покатать всех, многих) перекатывать (a todos, a muchos), проваживать (лошадь), разгуливать, раскатывать (muchas veces, con frecuencia), накататься (mucho tiempo en algo) -
20 быгльӧдлыштны
перех. уменьш. покатать;
См. также в других словарях:
ПОКАТАТЬ — ПОКАТАТЬ, покатаю, покатаешь, совер. 1. кого что. Повозить для удовольствия, прокатить немного. Покатать детей. 2. кого что и без доп. Провести некоторое время, катая что нибудь (разг.). Покатать шары на бильярде. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПОКАТАТЬ — ПОКАТАТЬ, аю, аешь; совер., кого (что). 1. Повозить, прокатить немного. П. детей на машине. 2. Провести нек рое время, катая что н. П. мяч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покатать — прокатить, повозить, перекатать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покатать на карандаше — взять интервью, проинтервьюировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Покатать — сов. перех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покатать — покатать, покатаю, покатаем, покатаешь, покатаете, покатает, покатают, покатая, покатал, покатала, покатало, покатали, покатай, покатайте, покатавший, покатавшая, покатавшее, покатавшие, покатавшего, покатавшей, покатавшего, покатавших,… … Формы слов
покатать — покат ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
покатать — (I), поката/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
покатать — аю, аешь; св. кого что. Некоторое время катать (1 5 зн.). П. сигарету в руках. П. детей в машине, на лошади. П. тесто. П. бельё … Энциклопедический словарь
покатать — а/ю, а/ешь; св. кого что некоторое время катать 1), 2), 3), 4), 5) Поката/ть сигарету в руках. Поката/ть детей в машине, на лошади. Поката/ть тесто. Поката/ть бельё … Словарь многих выражений
покатать(ся) — по/кат/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь