-
1 показать
1. сов.кого-что, на кого-что; в разн. знач.күрһәтеүпоказать, как пользоваться компасом — компас менән нисек файҙаланырға кәрәклекте күрһәтеү
показать графически рост производительности труда — хеҙмәт етештереүсәнлеге үҫешен график менән күрһәтеү
2. сов.кого-чтокүрһәтеү, танытыу3. сов. с союзом `что`күрһәтеүсвидетель показал, что знает обвиняемого — шаһит ғәйепләнеүсене белгәнлеген күрһәтте
4. сов.проучитькүрһәтеү, уҡытыу, иманын уҡытыуне показать виду — тышҡа сығармау, белдермәү
показать (свои) когти см. коготь; показать кузькину мать см. кузькин; показать кукиш в кармане см. кукиш; показать нос куда, где — күренеү, килеп сығыу (берәй ергә)
-
2 коготь
мтырнаҡобломать когти кому — тырнаҡтарын һындырыу, ҡаяуын ҡайырыу
показать (свои) когти — хаслығын белдереү, уҫал ниәтен белдереү
держать в когтях кого — ҡулдан ысҡындырмау, бәйҙә тотоу
См. также в других словарях:
ПОКАЗАТЬ КОГТИ — кто [кому] Вести себя жёстко и агрессивно. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) демонстрирует готовность защищать себя или свои интересы, дать отпор противнику (Y). реч. стандарт. ✦ Х показал когти <зубы> [Y у].… … Фразеологический словарь русского языка
Показать когти — ПОКАЗЫВАТЬ КОГТИ. ПОКАЗАТЬ КОГТИ. Разг. Экспрес. То же, что Показывать зубы. Каждое утро он проводил в училище, где, как выражался математик Лебедев, успел уж показать «когти»: первым его распоряжением было уволить Терку (Писемский. Тысяча душ) … Фразеологический словарь русского литературного языка
показать когти — Показать (свои) ко/гти Проявить, обнаружить злые намерения, готовность к нападению, к отпору и т.п … Словарь многих выражений
Когти показать — (иноск.) выказать строгость; дурныя стороны. Ср. Каждое утро онъ проводилъ въ училищѣ, гдѣ ... успѣлъ ужъ показать когти: первымъ его распоряженіемъ было уволить Терку. Писемскій. Тысяча душъ. 1, 6. Ср. Онъ прожилъ у насъ съ пол года вяло, тихо,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Когти рвать — КОГОТЬ, гтя, мн. гти, гтей, м. Острое роговое образование на конце пальца зверя или птицы. Выпустить когти. Показать когти (также перен.: предупредить угрожающе; неодобр.). В когтях врага (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ПОКАЗАТЬ ЗУБЫ — кто [кому] Вести себя жёстко и агрессивно. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) демонстрирует готовность защищать себя или свои интересы, дать отпор противнику (Y). реч. стандарт. ✦ Х показал когти <зубы> [Y у].… … Фразеологический словарь русского языка
когти показать — (иноск.) выказать строгость; дурные стороны Ср. Каждое утро он проводил в училище, где... успел уж показать когти: первым его распоряжением было уволить Терку. Писемский. Тысяча душ. 1, 6. Ср. Он прожил у нас с полгода вяло, тихо, довольно угрюмо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
показать — кажу/, ка/жешь; пока/занный; зан, а, о; св. см. тж. показывать, показываться, показывание, показ, для показа 1) кого что ком … Словарь многих выражений
Когти зла (фильм) — Связать? Когти зла Il Bosco / Evil Clutch … Википедия
показать коготки — Показать (свои) коготки/ = показать (свои) когти … Словарь многих выражений
Показывать/ показать когти — Прост. Проявлять по отношению к кому л. враждебность, нетерпимость, вести себя агрессивно. БТС, 893; ЗС 1996, 223; СПП 2001, 45 … Большой словарь русских поговорок