-
1 показатель
índice, cifra -
2 показатель
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > показатель
-
3 показатель
показа́тель1. indiko, indikilo;2. мат. indico;\показательный 1. (образцовый) modela;2. (процесс, суд) ekzempla, montra;3. (характерный) karakteriza;э́то \показательно ĝi estas karakteriza.* * *м.1) índice m, indicador m; factor mсре́дние показа́тели — coeficientes medios
ка́чественные и коли́чественные показа́тели — índices cualitativos y cuantitativos
по всем показа́телям — según todos los indicios
2) мат. índice m, exponente mпоказа́тель сте́пени — exponente m
* * *м.1) índice m, indicador m; factor mсре́дние показа́тели — coeficientes medios
ка́чественные и коли́чественные показа́тели — índices cualitativos y cuantitativos
по всем показа́телям — según todos los indicios
2) мат. índice m, exponente mпоказа́тель сте́пени — exponente m
* * *n1) gener. factor, muestra2) liter. barómetro3) eng. ìndice caracterìstico4) math. exponente, ìndice, ìndice (степени, корня)5) law. criterio (часто истинности чего-л.)6) econ. indicador (ñì.á¿ indicadores)7) ling. marcador (Ïîêàçàáåëàìè óïîáðåáëåñèà ïðîñáîãî ïðîøåäøåãî âðåìåñè ñëó¿àá ñëåäóó¡èå ñëîâà. Las siguientes palabras sirven de marcadores para el uso del Indefinido) -
4 показатель
(часто истинности чего-л.) criterio, índice -
5 показатель
-
6 показатель искажения
indicador deformación, grado de deformación*Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > показатель искажения
-
7 показатель возгораемости
rus показатель (м) горючести, показатель (м) возгораемостиspa índice (m) de combustibilidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель возгораемости
-
8 показатель воздействия пыли
rus показатель (м) воздействия пыли, показатель (м) пылевого воздействияspa índice (m) de exposición al polvoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель воздействия пыли
-
9 показатель горючести
rus показатель (м) горючести, показатель (м) возгораемостиspa índice (m) de combustibilidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель горючести
-
10 показатель пылевого воздействия
rus показатель (м) воздействия пыли, показатель (м) пылевого воздействияspa índice (m) de exposición al polvoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель пылевого воздействия
-
11 показатель абсентеизма
rus коэффициент (м) абсентеизма, показатель (м) абсентеизмаspa índice (m) de absentismo, tasa (f) de absentismoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель абсентеизма
-
12 показатель безопасной нагрузки
rus показатель (м) безопасной нагрузки, индикатор (м) перегрузкиspa indicador (m) de la carga de trabajo admisible, indicador (m) de carga máxima, indicador (m) de sobrecargaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель безопасной нагрузки
-
13 показатель воспламеняемости
rus показатель (м) воспламеняемостиspa índice (m) de inflamabilidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель воспламеняемости
-
14 показатель поглощения
rus показатель (м) поглощенияspa absortancia (f), factor (m) de absorción, absortividad (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель поглощения
-
15 показатель тяжести
rus коэффициент (м) тяжести, показатель (м) тяжестиspa índice (m) de gravedad, tasa (f) de gravedadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель тяжести
-
16 показатель частоты
rus коэффициент (м) частоты, показатель (м) частотыspa tasa (f) de frecuencia, índice (m) de frecuenciaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > показатель частоты
-
17 показатель безработицы
índice de paro Исп.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > показатель безработицы
-
18 показатель качества
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > показатель качества
-
19 показатель мощности
( производственной) índice de capacidadРусско-испанский финансово-экономическому словарь > показатель мощности
-
20 показатель надежности
( изделия в условиях эксплуатации) índice de confiabilidadРусско-испанский финансово-экономическому словарь > показатель надежности
См. также в других словарях:
Показатель — Показатель в большинстве случаев, обобщённая характеристика какого либо объекта, процесса или его результата, понятия или их свойств, обычно, выраженная в численной форме: В математике: Показатель степени Показатель числа по модулю В химии … Википедия
ПОКАЗАТЕЛЬ — ПОКАЗАТЕЛЬ, показателя, муж. (книжн.). 1. Цифра или буква, обозначающая степень, в которую возводится данное количество (мат.). Показатель степени. 2. Явление или событие, по которому можно судить о ходе какого нибудь процесса. Результаты выборов … Толковый словарь Ушакова
показатель — пропорция, степень, процент, коэффициент, индекс; симптом, барометр, бонитет, норматив, признак, смертность, знак, экспонент, рейтинг, примета Словарь русских синонимов. показатель см. признак Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ПОКАЗАТЕЛЬ — ПОКАЗАТЕЛЬ, я, муж. 1. показатель степени в математике: цифровое или буквенное выражение, показывающее, сколько раз число (или величина), возводимое в степень, умножается само на себя. 2. Данные, по к рым можно судить о развитии, ходе, состоянии… … Толковый словарь Ожегова
ПОКАЗАТЕЛЬ — (indicator) Статистическое измерение экономической переменной. М 3 является одним из показателей денежной массы (money supply). Показатели необходимы и при разработке экономической теории, и при оценке эффективности экономической политики. Однако … Словарь бизнес-терминов
ПОКАЗАТЕЛЬ — англ. index/indicator; нем. Indikator/Kennziffer. Методол. инструмент, обеспечивающий возможность проверки теоретических положений с помощью эмпирических данных. Различают качественные (фиксируют наличие или отсутствие определенного свойства) и… … Энциклопедия социологии
ПОКАЗАТЕЛЬ, — ПОКАЗАТЕЛЬ, см. Уравнение Шеннона. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПОКАЗАТЕЛЬ — r, разность между специфической мгновенной скоростью рождений (т. е. рождаемостью в единицу времени на одну особь) и специфической мгновенной скоростью гибели организмов. Определяется по формуле: где b рождаемость в единицу времени, d скорость… … Экологический словарь
Показатель — Показатель (в экономике) [economic index figure, activity indicator] выраженная числом характеристика какого либо свойства экономического объекта, процесса или решения. П. могут быть директивные (управляющие, плановые и др.) и отчетные (главным… … Экономико-математический словарь
показатель — в психологии различные «единицы» поведения и деятельности и физиологические реакции. Именно на основе их качественного и количественного анализа исследователь судит о стоящих за ними и проявляемых через них психических явлениях и пр. Поскольку в… … Большая психологическая энциклопедия
показатель — Величина или величины, позволяющие судить о состоянии объекта. Примечание Показатели подразделяют следующим образом: единичные и групповые; аналитические, прогнозные, плановые, отчетные, статистические; технические, экономические, экологические,… … Справочник технического переводчика