-
1 Absorptionsindex
показатель поглощенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absorptionsindex
-
2 Absorptioniskoeffizient
показатель поглощения
(a)
[ ГОСТ 7601-78] [ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
- фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absorptioniskoeffizient
-
3 Absorptionskoeffizient
сущ.1) геол. коэффициент поглощения2) авиа. коэффициент абсорбции (A.K.), коэффициент поглощения (A.K.)3) тех. коэффициент абсорбции, показатель поглощения4) авт. коэффициент дымности (показатель дымности ОГ, измеряемый абсорбционным фотометром)6) нефт. коэффициент абсорбции (поглощения)7) микроэл. постоянная поглощенияУниверсальный немецко-русский словарь > Absorptionskoeffizient
-
4 Extinktionskoeffizient
сущ.1) тех. коэффициент ослабления, оптическая плотность, показатель поглощения2) хим. коэффициент погасания3) астр. коэффициент экстинкции4) опт. удельный показатель поглощения5) электр. коэффициент ослабления (излучения), показатель ослабления (излучения)6) нефт. коэффициент гашения (экстинкции)7) пищ. коэффициент затухания света8) сил. коэффициент светопоглощения9) океаногр. коэффициент исчезновения, коэффициент ослабления (напр. света воде)10) свт. коэффициент гашения11) неправ. коэффициент поглощенияУниверсальный немецко-русский словарь > Extinktionskoeffizient
-
5 Absorptionskonstante
сущ.1) тех. показатель поглощения2) электр. коэффициент поглощения, показатель поглощения света (в формуле закона Бугера-Ламберта-Бера)3) сил. константа абсорбции, постоянная абсорбции4) АЭС. постоянная поглощенияУниверсальный немецко-русский словарь > Absorptionskonstante
-
6 Extinktionskoeffizient
удельный показатель поглощения
Отношение разности показателей поглощения раствора и растворителя к концентрации растворенного вещества.
Примечание
При пользовании аналогичными величинами, основанными на ослаблении излучения в е раз, к соответствующему термину добавляется определяющее слово «натуральный».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Extinktionskoeffizient
-
7 Absorptionskonstante
f показатель поглощения, показатель поглощения света ( в формуле закона Бугера - Ламберта - Бера)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Absorptionskonstante
-
8 Absorptionsindex
сущ.1) геол. показатель поглощения2) стр. коэффициент абсорбции, коэффициент поглощения3) радио. индекс поглощения -
9 Extinktionskonstante
сущ.1) тех. коэффициент ослабления, коэффициент экстинкции2) опт. показатель ослабления, показатель поглощения3) электр. коэффициент ослабления (излучения), показатель ослабления (излучения)Универсальный немецко-русский словарь > Extinktionskonstante
-
10 Absorptionsfaktor
сущ.1) геол. коэффициент поглощения2) воен. коэффициент абсорбции3) микроэл. показатель поглощения -
11 Extinktionsmodul
сущ.1) опт. показатель ослабления, показатель поглощения2) нефт. коэффициент гашения (экстинкции), коэффициент экстинкции3) сил. коэффициент ослабления4) свт. коэффициент гашения5) сткл. коэффициент светопоглощения -
12 Extinktionsmodul
m оптикапоказатель ослабления; показатель поглощенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Extinktionsmodul
-
13 Absorptionsindex Absorptionskoeffizient
сущ.микроэл. показатель поглощенияУниверсальный немецко-русский словарь > Absorptionsindex Absorptionskoeffizient
-
14 negativer Absorptionskoeffizient
показатель отрицательного поглощения
Величина, обратная длине пути, на котором интенсивность потока излучения увеличивается в е раз.
Примечание
Термины применяются только для линейных сред.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > negativer Absorptionskoeffizient
-
15 Rauchdichtung
дымность отработавших газов двигателя автомобиля
дымность
Ндп. оптическая плотность отработавших газов
дымность выхлопа
дымность выпуска
Показатель, характеризующий степень поглощения светового потока, просвечивающего отработавшие газы двигателя автомобиля.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]
дымность отработавших газов двигателя автомобиля
дымность
Показатель, характеризующий степень поглощения светового потока, просвечивающего столб отработавших газов определенной длины
[ ГОСТ Р 17.2.2.07-2000]
дымность отработавших газов двигателя автомобиля
дымность
Показатель, характеризующий степень поглощения светового потока, просвечивающего имеющий определенную длину столб отработавших газов
[ ГОСТ 17.2.2.02-98]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Дымность отработавших газов двигателя автомобиля*
Дымность
Ндп. Оптическая плотность отработавших газов
D. Rauchdichtung
Е. Exhaust smoke opacity
F. Opacité de fumée des gaz d'échappement
Показатель, характеризующий степень поглощения светового потока, просвечивающего отработавшие газы двигателя автомобиля
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rauchdichtung
-
16 Extinktionskonstante
f показатель м. ослабления опт.; показатель м. поглощения опт.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Extinktionskonstante
-
17 Extinktionsmodul
m показатель м. ослабления опт.; показатель м. поглощения опт.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Extinktionsmodul
-
18 Absorptionsgrad
Absorptionsgrad (m)rus показатель (м) поглощения -
19 Extinktionskoeffizient
m удельный показатель м. поглощения опт.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Extinktionskoeffizient
См. также в других словарях:
Показатель поглощения — Размерность L−1 Единицы измерения СИ 1/м СГС 1/см … Википедия
показатель поглощения — (a) [ГОСТ 7601 78] [ГОСТ 26148 84] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины фотометрические параметры и характеристики веществ, сред и тел EN linear absorption coefficient DE Absorptioniskoeffizient FR coefficient d… … Справочник технического переводчика
показатель поглощения — sugerties rodiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absorption index vok. Absorptionsindex, m rus. показатель поглощения, m pranc. indice d’absorption, m … Fizikos terminų žodynas
показатель поглощения — rus показатель (м) поглощения eng absorptance, absorption factor, absorptivity fra facteur (m) d absorption, absorptivité (f) deu Absorptionsgrad (m) spa absortancia (f), factor (m) de absorción, absortividad (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
показатель поглощения — Величина, обратная длине пути, на котором интенсивность потока излучения уменьшается в е раз. Примечание. Термин применяется только для линейных сред … Политехнический терминологический толковый словарь
натуральный показатель поглощения — (a') Величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный пучок, ослабляется в раз (основание натуральных логарифмов) в результате поглощения в среде. Примечание Натуральный показатель поглощения a' и… … Справочник технического переводчика
главный показатель поглощения — (κ) Величина, характеризующая уменьшение интенсивности излучения в веществе в результате поглощения. Примечание Величины n и κ называются оптическими постоянными и являются составляющими комплексного показателя преломления . [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
молярный показатель поглощения — (ε[k]) Отношение показателя поглощения исследуемого вещества к его молярной концентрации. [ГОСТ 7601 78] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины оптические параметры и характеристики веществ и тел EN molar… … Справочник технического переводчика
удельный показатель поглощения — Отношение разности показателей поглощения раствора и растворителя к концентрации растворенного вещества. Примечание При пользовании аналогичными величинами, основанными на ослаблении излучения в е раз, к соответствующему термину добавляется… … Справочник технического переводчика
Показатель ослабления — Размерность L−1 Единицы измерения СИ м−1 СГС см … Википедия
ПОГЛОЩЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — отношение потока излучения, поглощённого данным телом, к потоку излучения, упавшему на это тело. В случае, если падающий поток имеет широкий спектр, указанное отношение характеризует т. н. интегральный П. к.; если же диапазон частот падающего… … Физическая энциклопедия