Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

показание

  • 1 показание


    с.
    1. (на суде) къыIорэ, къыгъэлъагъорэ
    2. (прибора) къыгъэлъагъорэ
    показание барометра барометрэм къыгъэлъагъорэ

    Русско-адыгейский словарь > показание

  • 2 дать


    сов.
    1. кого-что тын, етын
    дать книгу товарищу тхылъыр ныбджэгъум етын
    2. что къытын
    земля дала хороший урожай чIыгум лэжьыгъэ бэгъуагъэ къытыгъ
    ◊ дайте я вам помогу къаштэ, сыбдэIэпыIэн
    дать бой зао шIын
    дать дорогу гъогу етын
    дать знать макъэ гъэIун, Iопщын, ебгъэшIын
    дать клятву Iуагъэ шIын
    дать концерт концерт къэгъэлъэгъон
    дать обещание гъэгугъэн
    дать показание юр. показание тын
    дать разрешение Iизын тын
    дать слово
    1) (предоставить слово) гущыIэ етын
    2) (обещать) гъэгугъэн
    дать согласие езэгъын, еуцолIэн
    дать телеграмму телеграммэ тын
    дать трещину гъэчэн
    не дать в обиду шъхьакIо рямыгъэхын

    Русско-адыгейский словарь > дать

  • 3 дача


    I ж. тыныр
    дача показаний юр. показание тыныр

    II ж. (загородный дом) дач (къалэм дэдзыгъэ гъэмэфэ гъэпсэфыпIэ ун)

    Русско-адыгейский словарь > дача

  • 4 показать


    сов.
    1. кого-что, на кого-что гъэлъэгъон
    он мне показал свой книги ащ итхылъхэр къысигъэлъэгъугъ
    2. что (обнаружить) къыгъэлъэгъон
    показать хорошие знания шIэныгъэ дэгъухэр иIэу къыгъэлъэгъон
    3. юр. (дать показание) къыIотэн
    ◊ показать пример щысэ ебгъэлъэгъун, щысэ уфэхъун

    Русско-адыгейский словарь > показать

  • 5 свидетельство


    с.
    1. (показание свидетеля) шыхьатым къыгъэлъагъорэр
    2. (подтверждение) къэушыхьатыныр
    свидетельство мощи СССР СССР-ым къарыоу иIэр къэзыушыхьатырэр
    3. (удостоверение) къэзыушыхьатырэ тхылъ
    метрическое свидетельство метрическэу къэзыушыхьатырэ тхылъ

    Русско-адыгейский словарь > свидетельство

  • 6 соответствовать


    несов. кому-чему тефэн, дэхъун, дебгъэштэн
    одно показание не соответствует другому зым къыгъэлъэгъуагъэр адырэм тефэрэп
    соответствовать действительности (Iофыр) зытетым диштэу щытын

    Русско-адыгейский словарь > соответствовать

См. также в других словарях:

  • показание — См. известие, объявление, свидетельство давать показания... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. показание свидетельство, подтверждение, доказательство, указание, симптом;… …   Словарь синонимов

  • ПОКАЗАНИЕ — ПОКАЗАНИЕ, показания, ср. (книжн.). 1. Свидетельство, знак (слово, запись и т.п.), по которому можно судить о чем нибудь. Показания источников о времени этого события расходятся. Собрать показания древних авторов о чем нибудь. 2. Устное или… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОКАЗАНИЕ — в доказательственном праве один из видов доказательств, используемых для установления обстоятельств, которые имеют значение для правильного разрешения гражданских и уголовных дел. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • показание —     ПОКАЗАНИЕ, свидетельство …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПОКАЗАНИЕ — ПОКАЗАНИЕ, я, ср., обычно мн. 1. Свидетельство, рассказ. Показания очевидцев. 2. Ответ на допросе. П. подсудимого. 3. Величина чего н., показываемая измерительным прибором. П. счётчика. 4. к чему. Данные, указывающие на необходимость или… …   Толковый словарь Ожегова

  • показание — 4.22 показание (indication): Свидетельство, полученное при неразрушающем контроле. Источник: ГОСТ Р ИСО 3183 2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Показание СИ (X) — 2. Показание СИ (X) значение измеряемой величины, получаемое как непосредственный отсчет СИ (в том числе, после автоматизированной обработки с помощью сопряженного процессора) или после введения обязательных (регламентированных) поправок.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • показание — rodmuo statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. indication; reading vok. Ablesung, f; Anzeige, f rus. показание, n pranc. affichage, m; indication, f; lecture, f; relève, m …   Automatikos terminų žodynas

  • показание — rodmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tai, ką rodo matuoklis. atitikmenys: angl. indication; reading vok. Anzeige, f; Sichtanzeige, f rus. отсчет, m; показание, n pranc. indication, f ryšiai: susijęs terminas –… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • показание — rodomoji vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio rodoma vertė, pagrįsta jo gradavimo kreive. atitikmenys: angl. indicated value vok. indizierter Wert, m rus. показание, n pranc. valeur indiquée, f ryšiai:… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • показание — rodmuo statusas T sritis chemija apibrėžtis Matuojamo dydžio vertę atitinkantis įtaiso parodymas. atitikmenys: angl. indication rus. показание …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»