-
41 пойти по грибы
vgener. aller aux champignons -
42 пойти по дороге
vgener. enfiler un chemin, prendre un chemin -
43 пойти по другому пути
vgener. bifurquerDictionnaire russe-français universel > пойти по другому пути
-
44 пойти по клубнику
vgener. partir aux fraises -
45 пойти по ложному пути
vgener. être en défautDictionnaire russe-français universel > пойти по ложному пути
-
46 пойти по миру
vgener. être réduit à la besace -
47 пойти по наиболее лёгкому пути
vgener. verser dans la facilitéDictionnaire russe-français universel > пойти по наиболее лёгкому пути
-
48 пойти по плохой дороге
vDictionnaire russe-français universel > пойти по плохой дороге
-
49 пойти по приглашению
vgener. se rendre à une invitationDictionnaire russe-français universel > пойти по приглашению
-
50 пойти по пути
vobs. abonder (чего-л.) -
51 пойти по тропинке
vgener. s'engager dans un sentier -
52 пойти по-прежнему
vgener. reprendre son train accoutumé (On me demanda raison de mon éclipse, je dis ce que je voulus; on se contenta de ce que je dis, et tout reprit son train accoutumé.) -
53 пойти послушать новости
vgener. venir aux nouvellesDictionnaire russe-français universel > пойти послушать новости
-
54 пойти прахом
vgener. (s'en) aller, s'en aller en eau de boudin, s'en tourner en eau de boudin -
55 пойти разузнать
vgener. aller aux nouvelles, aller demander des renseignements -
56 пойти с карты
vgener. (какой-л.) jouer une carte -
57 пойти с клиентом
vgener. faire une passe -
58 пойти следом за
vgener. prendre le sillage de (qn) (кем-л.) -
59 пойти в огонь и воду за кого-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > пойти в огонь и воду за кого-л.
-
60 пойти ва-банк
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > пойти ва-банк
См. также в других словарях:
ПОЙТИ — пойду, пойдёшь, пов. пойди и (разг.) поди, прош. пошёл, пошла; пошедший; пойдя и (простореч.). пошедши, сов. 1. Начать итти, совершить, проявить что–н. (какое–н. действие) в соответствии со всеми знач. глаг. итти, кроме, 40. «Пошел подпрыгивая,… … Толковый словарь Ушакова
пойти — См. начинать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пойти начинать(ся), податься, направляться, применяться, уродиться, устроиться, направиться, удаться, полить ручьем,… … Словарь синонимов
пойти на вы — ударить, атаковать, пойти в атаку, пойти войной, нападать, идти войной, подымать стяг, подымать меч Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пойти — пойду, пойдёшь; пойди и (разг.) поди; пошёл, шла, шло; пошедший; пойдя; св. 1. Начать идти (1 8, 10 12, 14, 16 24, 26 30 зн.). П. в кино. П. погулять. П. вперёд к прекрасной цели. Из чайника пошёл пар. Зарплата пойдёт с первого числа. Дорога… … Энциклопедический словарь
ПОЙТИ — ПОЙТИ, йду, йдёшь; пошёл, шла; пойди и (разг.) поди; пошедший; пойдя; совер. 1. Начать идти (в соответствии со всеми значениями глагола «идти», кроме 26). Ребёнок пошёл (начал ходить). Пошёл вон! (убирайся!). 2. перен., с неопред. Начать делать… … Толковый словарь Ожегова
Пойти — сов. неперех. 1. Начать перемещаться в определенном направлении 1) начать передвигаться, ступая ногами; побежать, поскакать, понестись и т.п. (о человеке или животном) 2) начать перемещаться массой, в большом количестве (о рыбах, мелких животных… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОЙТИ — куда, стать или начать идти, отправиться пеши или водой, уйти по что, с известною целью. Поди домой, и Бог с тобой! ступай. Пойду да погляжу. Пошел бы ты, да удавился. Бабы по грибы пошли. Река пошла на восток, поворотила. Лес, пашня под гору… … Толковый словарь Даля
пойти — пойти, пойду, пойдём, пойдёшь, пойдёте, пойдёт, пойдут, пойдя, пошёл, пошла, пошло, пошли, пойди, пойдите, пошедший, пошедшая, пошедшее, пошедшие, пошедшего, пошедшей, пошедшего, пошедших, пошедшему, пошедшей, пошедшему, пошедшим, пошедший,… … Формы слов
пойти — скорыми шагами • действие, непрямой объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пойти — пойду/, пойдёшь; пойди/ и, (разг.), поди/; пошёл, шла/, шло/; поше/дший; пойдя/; св. см. тж. пошёл, пойди вон, пошёл 1) начать идти 1), 8), 10), 12), 14), 16), 24), 26), 30) … Словарь многих выражений
пойти́ — пойду, пойдёшь; повел. пойди и (разг.) поди; прош. пошёл, шла, шло; прич. прош. пошедший; деепр. пойдя и (прост.) пошедши; сов. 1. сов. к идти (в 3, 15, 16, 21, 22 и 23 знач.). 2. Начать совершать действие в соответствии с глаг. идти (в 1, 2, 4,… … Малый академический словарь