-
41 Hochflutbett
n -
42 Hochwasserbett
-
43 Hochwassergelände
-
44 Inundationsbett
-
45 Niederungsaue
fпойма, пойменный луг -
46 Niedrigwassergelände
-
47 Vorland
n -es,..länder гидр.1) земляной вал2) пойма; пониженная часть поймы ( не ограждаемая валом и затопляемая)3) свободная (незастроенная) часть берега -
48 Wiesenaue
fпойма; заливной луг -
49 Aue
сущ.1) общ. г. Ауэ2) геол. пойма3) поэт. пойменный луг, река, речная долина, зелёный остров (на реке), (пойменный) луг -
50 Flussmarsch
сущ.океаногр. низменность, образованная речными отложениями, речная пойма -
51 Hochflutbett
сущ.геол. пойма -
52 Hochufer
сущ.геол. высокая пойма, высокий берег -
53 Inundationsbett des Flusses
сущ.геол. пойма рекиУниверсальный немецко-русский словарь > Inundationsbett des Flusses
-
54 Inundationsgebiet
сущ.1) геол. область затопления, площадь затопления, пойма2) океаногр. зона наводнений, зона разлива, площадь затопления при разливе -
55 Niederungsaue
гл.общ. пойма, пойменный луг -
56 Talaue
сущ.геол. заливной луг, пойма, пойменная терраса -
57 Vorland
сущ.1) общ. (тк.sg) часть берега перед дамбой, предгорье2) геол. побережье, пойма, форланд4) дор. незастроенная часть берега, свободная часть берега5) ВМФ. подступы, полоса осушки -
58 Flußaue
речная поймаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flußaue
-
59 Flußebene
аллювиальная равнинапоймаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flußebene
-
60 Flußmarsch
низменная аллювиальная равнинаречная поймаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flußmarsch
См. также в других словарях:
пойма — Часть дна речной долины, прилегающая к руслу и затопляемая во время половодья или паводка [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] пойма Часть дна речной долины, сложенная наносами и периодически заливаемая … Справочник технического переводчика
ПОЙМА — ПОЙМА, располагающаяся вдоль реки равнина с наносной землей, смытой рекой во время половодья. Земля в поймах рек (как, например, в долине Нила) обычно бывает исключительно плодородной и интенсивно обрабатывается. Пойма. Хотя обычно почва в поймах … Научно-технический энциклопедический словарь
пойма — балта, поем Словарь русских синонимов. пойма сущ., кол во синонимов: 11 • алапа (3) • балта ( … Словарь синонимов
ПОЙМА — луговая терраса, пойменная терраса, часть дна речной долины, затопляемая в половодье. Высокие пойма затопляются один раз в несколько лет, низкие ежегодно. Почвы поймы, богатые отложениями ила, отличаются высоким плодородием. Экологический… … Экологический словарь
ПОЙМА — речная долина, периодически заливаемая весенним паводком, П. может быть разделена руслом реки на две части правую и левую или вся пойменная терраса располагается в одной стороне П. Различают три части П.: прирусловую, центральную и притеррасную.… … Прудовое рыбоводство
ПОЙМА — ПОЙМА, часть дна речной долины, затопляемая только в половодье или во время паводков … Современная энциклопедия
ПОЙМА — часть дна речной долины, затопляемая в половодье или во время паводков … Большой Энциклопедический словарь
ПОЙМА — ПОЙМА, поймы, род. мн. пойм, жен. Заливаемая во время половодья и паводков низкая часть речной долины, где растут хорошие травы, заливной луг. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЙМА — ПОЙМА, ы, род. мн. пойм, жен. Низкое место, заливаемое во время половодья. | прил. пойменный, ая, ое. Пойменные луга. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЙМА — часть долины реки, затопляемая высокими водами. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.… … Технический железнодорожный словарь
Пойма — луга по берегам рек, низменные места, затопляемые весеннимиводами, или простор вдоль реки, сколько захватывают весенние воды … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона