Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

поиском

  • 1 отковыривать

    отковырять и отковырнуть
    1) відколупувати, відколуплювати, відколупати, відколупнути, відлуплювати, відлупити що від чого, (о мног.) повідколупувати, повідколуплювати, повідлуплювати; (немного) уколупувати, уколупати, уколупнути, улупити, (реже) укорпнути чого (напр., сира, масла, меду, каменя); (сверху, скраю: надковыривать) надколупувати, надколуплювати, надколупнути, надколупати що;
    2) -рять что (найти поиском) - виколупати. Где ты эту вещь -рял? - де ти цю річ (штуку) виколупав? Отковырнутый - відколупаний, -луплений, відлупаний, -плений; уколупаний, уколупнутий, улупаний. -ся - відколупуватися, відколуплюватися, відколупатися, відлуплюватися, відлупитися від чого.
    * * *
    несов.; сов. - отковыр`ять и отковырн`уть
    відколу́пувати, відколупа́ти и відколупну́ти; ( немного) уколу́пувати, уколупа́ти и уколупну́ти

    Русско-украинский словарь > отковыривать

См. также в других словарях:

  • поиском — заниматься поиском • действие, непрямой объект заняты поиском • действие, непрямой объект заняться поиском • действие, непрямой объект, начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • запоминающее устройство с последовательным поиском — запоминающее устройство с последовательным поиском; память с последовательным поиском Запоминающее устройство, в котором поиск требуемой ячейки запоминающего устройства осуществляется последовательно по адресам ячеек …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • память с последовательным поиском — запоминающее устройство с последовательным поиском; память с последовательным поиском Запоминающее устройство, в котором поиск требуемой ячейки запоминающего устройства осуществляется последовательно по адресам ячеек …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • БЕЗРАБОТИЦА, ОБУСЛОВЛЕННАЯ ПОИСКОМ РАБОТЫ, ПОИСКОВАЯ БЕЗРАБОТИЦА — (search unemployment) Безработица, при которой безработный ведет поиск приемлемых предложений на рынке труда. Некоторые специальности таковы, что работнику лучше добровольно уйти с предприятия и не работать, чтобы поиск другой работы был более… …   Экономический словарь

  • система с речевым поиском информации — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN voice retrieval system …   Справочник технического переводчика

  • служба передачи сообщений с накоплением и поиском — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN store and retrieve message service …   Справочник технического переводчика

  • Искать [с] поиском — кого, что. Кар., Олон., Сиб. Усиленно, тщательно, но, как правило, безуспешно искать что л. СРГК 5, 36; СФС, 176; СРНГ 28, 350; ФСС, 141 …   Большой словарь русских поговорок

  • С поиском не найдёшь (не найти) — что, чего. Кар., Сиб. О полном отсутствии чего л. где л. СРГК 5, 36; ФСС, 118 …   Большой словарь русских поговорок

  • заниматься поиском рынка — Искать покупателя (для продавца) или продавца (для покупателя) для продажи ценных бумаг …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… …   Энциклопедия инвестора

  • Наркология — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»