-
1 позже
-
2 позже
Н, сравн. ст. Нпоздно hiljem -
3 позже
hiljem -
4 на десять дней позже
prepos.gener. kümme päeva hiljemРусско-эстонский универсальный словарь > на десять дней позже
-
5 не позже
-
6 результат, проявляющийся позже
ngener. järelmõjuРусско-эстонский универсальный словарь > результат, проявляющийся позже
-
7 на десять дней позже
kümme päeva hiljem -
8 не позднее
prepos.gener. hiljemalt (hiljemalt kell seitse - не позже, чем в семь часов; самое позднее в семь часов) -
9 год
4, 5 (род. п. ед. ч. \года и \году, предл. п. в \году и о \годе) С м. неод.1. (род. п. мн. ч. лет и \годов) aasta; високосный \год lisapäeva-aasta, liigaasta, звёздный \год astr. täheaasta, sideeriline aasta, солнечный \год astr. päikeseaasta, бюджетный \год eelarveaasta, учебный \год (1) õpiaasta, (2) õppeaasta, финансовый \год rahandusaasta, хозяйственный \год majandusaasta, времена \года aastaajad, новый \год (1) uusaasta, (2) uus aasta, встречать Новый год uut aastat vastu võtma, с Новым \годом! head uut aastat! каждый \год iga(l) aasta(l), круглый \год, весь \год aasta ringi v läbi, kogu aasta, \год (тому) назад aasta tagasi, aasta eest, \год спустя aasta pärast v hiljem, \год от \года (\год от \году), с \году (с \года) на \год iga aastaga, aasta-aastalt, в \год aastas, aasta jooksul, за \год aastaga, за \год до чего aasta enne mida, на \год aastaks, раз в \год kord aastas, через \год после чего aasta pärast v peale mida, в течение \года aasta jooksul v kestel, из \года в \год aastast aastasse, \годом позже aasta pärast v hiljem, в будущем \году tuleval aastal, в минувшем \году läinud aastal, mullu, в нынешнем \году tänavu, käesoleval aastal, в прошлом v прошедшем v истекшем \году möödunud v läinud aastal, mullu, в позапрошлом \году ülemöödunud aastal, tunamullu, в текущем \году käesoleval aastal, tänavu, ребёнку \год laps on aastane;2. \годы мн. ч. aastad (järgarvuga ühendeis); сороковые \годы neljakümnendad aastad, люди тридцатых \годов kolmekümnendate aastate inimesed, в двадцатые \годы kahekümnendail aastail;3. \годы и\года мн. ч. vanus, iga; в мои \годы minu aastates v vanuses v eas, человек в \годах aastates v elatanud inimene, в преклонные \годы kõrges eas, теперь уже \годы не те ei ole enam nii noor v selles eas, мальчик был серьёзным не по \годам poiss oli oma ea kohta liiga tõsine;4. \годы и\года мн. ч. aastad, aeg; \годы войны sõja-aastad, молодые \годы noorusaastad, долгие \годы palju aastaid; ‚\год на \год не приходиться kõnekäänd aastad ei ole vennad;без \году vбез \года неделя vнеделю (1) hiljuti, nüüdsama, äsja, (2) väga lühikest aega -
10 немного
Н, Ч1. vähe(ke), natuke, pisut, veidi(ke); времени осталось \немного aega on vähe jäänud, выпить \немного воды natuke v väheke vett jooma, \немного позже natuke hiljem, \немного болит голова pea valutab veidi;2. предик. on vähe; это совсем \немного seda on õige vähe v pisut -
11 обычный
126 П (кр. ф. \обычныйен, \обычныйна, \обычныйно, \обычныйны)1. harilik, tavaline, tava-; в \обычныйное время harilikul ajal, на \обычныйном месте tavalisel kohal, \обычныйное право jur. tavaõigus;2. ПС\обычныйное с. неод. (без мн. ч.) midagi tavalist v harjumuslikku; холоднее \обычныйного tavalisest jahedam v külmem, позже \обычныйного tavalisest hiljem, hiljem kui tavaliselt, hilinemisega -
12 поздно
Н (сравн. ст. позднее и позже) hilja; on hilja; \поздно вечером hilja õhtul, \поздно встать hilja tõusma, потом будет \поздно siis on juba hilja; ‚рано или \поздно varem või hiljem;лучше \поздно, чем никогда vanas. parem hilja kui mitte kunagi -
13 сутки
72 С неод. (без ед. ч.) ööpäev, ööp; солнечные \суткики astr. päikeseööpäev, звёздные \суткики astr. täheööpäev, \суткики, проведённые в море mer. sõidupäevad, потерянные \суткики kadukuupäevad (kuupäevaraja ületamisel), kaotatud ööpäevad, круглые \суткики ööpäev läbi, kogu ööpäev, \суткиками позже ööpäev hiljem, через двое \суткиок (1) kahe (öö)päeva v ööba pärast, (2) iga kahe ööpäeva v ööba tagant
См. также в других словарях:
ПОЗЖЕ — 1. см. поздно. 2. нареч. В более позднее время. Раньше здесь был пустырь, п. разбили парк. 3. чего, предл. с род. После какого н. момента, времени. Вернусь п. воскресенья. 4. кого (чего), предл. с род. После, вслед за кем чем н. Пришёл п. всех.… … Толковый словарь Ожегова
позже — потом, после, позднее, впоследствии; спустя некоторое время, через некоторое время, с течением времени, попозже, далее, в дальнейшем, а там, спустя время, впоследствии времени, по прошествии времени, по времени, опосля, там, вслед, затем, со… … Словарь синонимов
ПОЗЖЕ — ПОЗЖЕ, нареч. сравн. к поздно. Пришел позже меня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
позже — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
позже — ▲ после ↑ во времени < > раньше позже через некоторое время после какого л. момента. позднее. впоследствии. после. уже. уже после. потом. следовать. последовать. воспоследовать. последующий (все последующее время). сменить, ся. заменить, ся … Идеографический словарь русского языка
позже — I сравн. ст. от поздно II нареч. Он приедет позже … Орфографический словарь русского языка
Позже чем — ПОЗЖЕ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
позже, чем следует — нареч, кол во синонимов: 1 • запоздало (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
позже — стар. ср. степ. от *поздъ; см. Обнорский, ИОРЯС 30, 487. Ср. поздний … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
позже — п озже, сравн. ст … Русский орфографический словарь
позже — Syn: потом, после (редк.), позднее, впоследствии (кн.) Ant: раньше, сначала … Тезаурус русской деловой лексики