-
61 Свод законов, позволяющий 3-ему лицу судить и требовать возмещения ущерба с продавца алкогольного напитка (1-е лицо), который продал алкоголь , к примеру, водителю транспортного средства (2-ое лицо). Водитель
General subject: DRAMSHOP ACTSУниверсальный русско-английский словарь > Свод законов, позволяющий 3-ему лицу судить и требовать возмещения ущерба с продавца алкогольного напитка (1-е лицо), который продал алкоголь , к примеру, водителю транспортного средства (2-ое лицо). Водитель
-
62 Сервис канального уровня SNA в маркёрном кольце IBM (token-passing ring), позволяющий передавать команды канального уровня в любой момент времени
Network technologies: asynchronous balanced modeУниверсальный русско-английский словарь > Сервис канального уровня SNA в маркёрном кольце IBM (token-passing ring), позволяющий передавать команды канального уровня в любой момент времени
-
63 Сервис канального уровня SNA в маркёрном кольце IBM, позволяющий устройствам передавать команды канала данных в любой момент времени
Network technologies: Asynchronous balanced modeУниверсальный русско-английский словарь > Сервис канального уровня SNA в маркёрном кольце IBM, позволяющий устройствам передавать команды канала данных в любой момент времени
-
64 Сетевой протокол компании MICOM, позволяющий организовать сетевые магистрали для одновременной передачи голоса, факсов, трафика ЛВС и унаследованных данных по выделенным линиям
General subject: MicroBand ATM Cell Relay Protocol (Каждый пакет имеет одинаковую длину в)Универсальный русско-английский словарь > Сетевой протокол компании MICOM, позволяющий организовать сетевые магистрали для одновременной передачи голоса, факсов, трафика ЛВС и унаследованных данных по выделенным линиям
-
65 автор, не позволяющий себе лишнего
Makarov: tame authorУниверсальный русско-английский словарь > автор, не позволяющий себе лишнего
-
66 аппарат, позволяющий выполнять киносъёмочный приём стоп
Engineering: stop-motion cameraУниверсальный русско-английский словарь > аппарат, позволяющий выполнять киносъёмочный приём стоп
-
67 бит отправки сообщения, позволяющий начать передачу
Programming: a send bit to start the transferУниверсальный русско-английский словарь > бит отправки сообщения, позволяющий начать передачу
-
68 благовидный предлог, позволяющий избежать затруднительного положения
Универсальный русско-английский словарь > благовидный предлог, позволяющий избежать затруднительного положения
-
69 буровой раствор, позволяющий вести проходку с высокой скоростью
Oil: fast drilling fluidУниверсальный русско-английский словарь > буровой раствор, позволяющий вести проходку с высокой скоростью
-
70 быстроразъёмный механизм, позволяющий быстро снимать и устанавливать узлы велосипеда или навесные элементы (например , велосумки) без применения инструмента
Bicycle: quick releaseУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмный механизм, позволяющий быстро снимать и устанавливать узлы велосипеда или навесные элементы (например , велосумки) без применения инструмента
-
71 бэк-стриппинг (геофизический метод , позволяющий получить количественные параметры скоростей погружения фундамента бассейна осадконакопления)
Geology: back-stripping analysisУниверсальный русско-английский словарь > бэк-стриппинг (геофизический метод , позволяющий получить количественные параметры скоростей погружения фундамента бассейна осадконакопления)
-
72 вариант компоновки (ЛА), позволяющий добиться наименьшего отражения излучений РЛС
Military: antiradar reflection configurationУниверсальный русско-английский словарь > вариант компоновки (ЛА), позволяющий добиться наименьшего отражения излучений РЛС
-
73 воображаемый измерительный прибор, позволяющий человеку делать оценки и суждения
General subject: guessometerУниверсальный русско-английский словарь > воображаемый измерительный прибор, позволяющий человеку делать оценки и суждения
-
74 высокий шкаф, позволяющий вешать одежду в полную длину
Forestry: hanging cupboardУниверсальный русско-английский словарь > высокий шкаф, позволяющий вешать одежду в полную длину
-
75 выступ на задней стороне рамки пистолета, не позволяющий руке смещаться вверх
Arms production: prawlУниверсальный русско-английский словарь > выступ на задней стороне рамки пистолета, не позволяющий руке смещаться вверх
-
76 двигатель, позволяющий летать со сверхсветовой скоростью
Science fiction warp drive (в научной фантастике)Универсальный русско-английский словарь > двигатель, позволяющий летать со сверхсветовой скоростью
-
77 держать пакет акций, не позволяющий осуществлять контроль
General subject: hold only a minority interestУниверсальный русско-английский словарь > держать пакет акций, не позволяющий осуществлять контроль
-
78 дифференциал, позволяющий на небуксующее колесо передать больший момент
Automobile industry: non-equalizing differentialУниверсальный русско-английский словарь > дифференциал, позволяющий на небуксующее колесо передать больший момент
-
79 драйвер для работы с последовательным портом, позволяющий заменять подпрограммы в постоянном запоминающем устройстве
Engineering: fido/opus/seadog standard interface levelУниверсальный русско-английский словарь > драйвер для работы с последовательным портом, позволяющий заменять подпрограммы в постоянном запоминающем устройстве
-
80 древнейший графический пользовательский интерфейс, позволяющий просматривать World Wide Web
Information technology: mosaic (Имеются версии для X-Window, Windows и Macintosh)Универсальный русско-английский словарь > древнейший графический пользовательский интерфейс, позволяющий просматривать World Wide Web
См. также в других словарях:
позволяющий — прил., кол во синонимов: 9 • дающий (62) • дозволяющий (5) • допускающий (18) • … Словарь синонимов
буровой раствор, позволяющий вести проходку с высокой скоростью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fast drilling fluid … Справочник технического переводчика
ключ, не позволяющий установить в корзину автоматический выключатель с другим номинальным током — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN miss insertion prevent device … Справочник технического переводчика
контейнер, позволяющий осуществить вскрытие соединений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN container operable joint … Справочник технического переводчика
коэффициент снижения сопротивления бетона сжатию, позволяющий определить прочность при повышенной температуре fc,q — kc,θ — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы kc,θ EN reduction factor for the compressive strength of concrete giving the strength at elevate … Справочник технического переводчика
TeamLab — Тип управление проектами, Colla … Википедия
Характеристики персонажа в Dungeons & Dragons — Характеристики персонажа это перечень основных и дополнительных параметров, а также навыков и умений, которыми обладает игровой персонаж. Каждый персонаж в Dungeons Dragons обладает набором параметров, характеристик. Они разделяются на… … Википедия
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольное испытание — 3.3 контрольное испытание (verification test): Анализ, выполняемый на текучей среде в контейнере или на пробе из контейнера, которая является представительной от поставки, позволяющий проверить предельные значения химического состава кислорода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28489 90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа: Linear field of a microscope in the object space 43 Определения термина из разных документов: Linear field of a microscope in the object space 3.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации