-
1 поза
n1) gener. hoiak, poos, asend, seisang2) liter. teesklus, ebasiirus -
2 поза
51 С ж. неод. poos (ka ülek.), (keha)seisang; принять \позау, вставать в \позау poosi võtma, непринуждённая \позаа vaba poos v seisang, рабочая \позаа tööasend -
3 поза
asend; poos; seisang -
4 театральная поза
adjgener. tehtud poos -
5 эффектная поза
adjgener. efektne poos -
6 ленивый
119 П (кр. ф. \ленивыйв, \ленивыйва, \ленивыйво, \ленивыйвы)1. laisk, loid; \ленивыйвый ученик laisk õpilane, \ленивыйвая поза lodev hoiak v kehahoid, он неглуп, но \ленивыйв ta pole rumal, aga on laisk;2. (без кр. ф.) kok. kiir-, kiiresti valmistatav; \ленивыйвые голубцы kiirkapsarullid -
7 непринужденный
128 П (кр. ф. \непринужденныйн, \непринужденныйнна, \непринужденныйнно, \непринужденныйнны) sundimatu, loomulik, vaba; \непринужденныйнный разговор sundimatu v vaba vestlus, \непринужденныйнная поза sundimatu hoiak -
8 смелый
119 П1. (кр. ф. \смелыйл, смела, \смелыйло, смелы и смелы) julge, vapper, pelutu, kartmatu, kohkumatu, südi, vahva, söakas; \смелыйый мальчик julge v kartmatu poiss, \смелыйлый воин julge sõjamees, \смелыйлый поступок julge v kartmatu tegu, \смелыйлая мысль julge mõte, \смелыйлые краски julged värvid, \смелыйлая поза julge v väljakutsuv poos;2. ПС\смелыйлый м. од. julge (subst.); \смелыйлого пуля боится, \смелыйлого штык не берёт julgete päralt on võit, õnn on julgete päralt -
9 театральный
126 П1. teatri-; \театральныйьное искусство teatrikunst, \театральныйьный зал teatrisaal, \театральныйьный сезон teatrihooaeg, \театральныйьное представление teatrietendus, \театральныйьная критика teatriarvustus, teatrikriitika;2. (кр. ф. \театральныйен, \театральныйьна, \театральныйьно, \театральныйьны) ülek. teatraalne, teaterlik, näideldud; ülespuhutud; \театральныйьная церемония teatraalne tseremoonia v kombetalitus v tavand, \театральныйьный жест teatraalne žest, \театральныйьная поза teatraalne v tehtud poos v hoiak, \театральныйьный голос teatraalne v ebaloomulik hääl
См. также в других словарях:
ПОЗА — жен., франц. о живом: положенье, постановка, поставка, постав, постань. Поза картинная, благородная, величественая. II. ПОЗА двойной предл., за, позадь, сзади; с вин. указывает направленье, движенье; с твор. покой, пребыванье. Он поза тебя ушел.… … Толковый словарь Даля
ПОЗА — жен., франц. о живом: положенье, постановка, поставка, постав, постань. Поза картинная, благородная, величественая. II. ПОЗА двойной предл., за, позадь, сзади; с вин. указывает направленье, движенье; с твор. покой, пребыванье. Он поза тебя ушел.… … Толковый словарь Даля
ПОЗА — (фр. от лат. posare останавливаться). Положение, принимаемое телом преднамеренно или невольно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЗА различное положение, которое придают телу незаметно для себя или с … Словарь иностранных слов русского языка
поза — См. положение принимать юпитеровские позы, становиться в позу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поза положение, позиция; кокетничание, способ, кокетничанье, мудра,… … Словарь синонимов
Поза — положеніе тѣла (обыкн.) искусственное. Позу (позитуру) принять, позировать (иноск.) дать своему тѣлу положеніе съ извѣстнымъ выраженіемъ. Ср. «Картинная, величественная поза». Ср. Сниглазовъ одѣвался съ переслащенною изысканностью, занималъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОЗА — ПОЗА, позы, жен. (франц. pose). 1. Положение, принимаемое человеческим телом. «Он садился… и замирал в усталой позе, тупо глядя на стену дома.» Максим Горький. Он полулежал на диване в небрежной позе. Живописная поза. || Положение, принимаемое… … Толковый словарь Ушакова
ПОЗА — ПОЗА, позы, жен. (франц. pose). 1. Положение, принимаемое человеческим телом. «Он садился… и замирал в усталой позе, тупо глядя на стену дома.» Максим Горький. Он полулежал на диване в небрежной позе. Живописная поза. || Положение, принимаемое… … Толковый словарь Ушакова
поза — ПОЗА, позы, жен. (франц. pose). 1. Положение, принимаемое человеческим телом. «Он садился… и замирал в усталой позе, тупо глядя на стену дома.» Максим Горький. Он полулежал на диване в небрежной позе. Живописная поза. || Положение, принимаемое… … Толковый словарь Ушакова
поза… — Сложная приставка; см. по…1 в 6 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поза... — поза... ПОЗА..., прист. Образует прилагательные и наречия со знач. предшествования, напр. позапрошлый, позапрошлогодний, позапрошедший (устар.), позавчера, позавчерашний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЗА — бегущего египтянина. Жарг. арм. Один из видов традиционных наказаний молодых солдат старослужащими (молодой солдат наклоняется буквой «Г» и получает сзади удар сапогом) Юность, 1991, № 7, 95. Поза водного туриста. Жарг. спорт. (байд.). Ирон.… … Большой словарь русских поговорок