Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

под+the

  • 1 on the assumption that

    под претпоставка
    * * *

    English-Macedonian dictionary > on the assumption that

  • 2 under the aegis

    под покровителство (на)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > under the aegis

  • 3 under the auspices

    под покровителство
    * * *

    English-Macedonian dictionary > under the auspices

  • 4 under the guise of

    под привид на
    * * *

    English-Macedonian dictionary > under the guise of

  • 5 under the knife

    под нож, на операција
    * * *
    под нож, на операција

    English-Macedonian dictionary > under the knife

  • 6 in the open

    English-Macedonian dictionary > in the open

  • 7 under the circumstances

    English-Macedonian dictionary > under the circumstances

  • 8 under the pretext

    English-Macedonian dictionary > under the pretext

  • 9 in the open air

    под ведро небо

    English-Macedonian dictionary > in the open air

  • 10 under the banner of

    под знамето на

    English-Macedonian dictionary > under the banner of

  • 11 to be under the impression

    English-Macedonian dictionary > to be under the impression

  • 12 under-the-counter

    adj. inf. таен, скриен, недозволен (понуда/плаќање/продавање): under-thecounter goods стока што се продава под тезга

    English-Macedonian dictionary > under-the-counter

  • 13 below

    долу, подолу, пониско, здола
    prep под, пониско од, подолу од
    * * *
    1. adv долу, ниско; I heard a racket below слушна врева на понискиот спрат;
    2. prep под; below ground под земја; below the surface под површина; below par под номиналната вредност; (boxing and fig.) to hit below the belt задавање на низок удар;
    3. prep пониско; to be below smb. in rank да се биде по чин понизок (во хиерархија); adv. долу, пониско; долу; подолу; долу; долу, подолу below one’s breath со шепот below the mark што потфрлува

    English-Macedonian dictionary > below

  • 14 by stealth

    скришум by that time дотогаш by the agency со посредство by the gross на големо by the name of под име by the river низ река by the side of покрај by the way патем меѓутоа понатаму

    English-Macedonian dictionary > by stealth

  • 15 wing

    n. крило; to take wing - летнува, полетува; under the wing of - под заштита, под закрила;
    2. крило (зграда), крило, калник;
    3. (вој.) крило; крило; полетува

    English-Macedonian dictionary > wing

  • 16 bar

    адвокатура
    * * *
    n. 1. шипка;
    2. препрека; брана; бариера; a bar to success препрека на среќата;
    3. табла; a bar of chocolate табла од чоколадо; a bar of soap парче сапун;
    4. преграда во суд зад која се судиите и обвинетети;
    5. (legal) the bar адвокатска комора; (Br.) to be called to the bar да се биде признат за адвокат; 6. (mus.) тактна цртичка; 7. (Am., mil. знак на разликување; to get one's bars добивање на чин на потпоручник; 8. (in pl) решетки; prison bars затворски решетки; behind bars зад решетки; bar II a коморски; a bar examination коморски испит; bar III v tr затворање со сурне; to bar a door затворање на врата со резе; all exits are barred сите излези се затворени; bar IV n
    1.кафеана, бар; he stopped at a bar застанал во некоја кафена;
    2. шанк; to drink at the bar пиење на шанк; bar V prep (often Br.) see barring; bar none без исклучок
    n. шипка;
    2. резе; (прен.) пречка;
    3. (pl.) решетка;
    4. плитак, песочен гребен (под вода);
    5. (the bar) адвокатура
    v. затвора со резе;
    2. преградува;
    3. забранува, исклучува, изостава; пречка;

    English-Macedonian dictionary > bar

  • 17 blow

    труби, надувува, троши, дува, секне (нос)
    n замав, налет, крај, дување, пропаст, шок
    здувнува, дува, вее, фучи, збрефта
    * * *
    n. 1. tr трубење (see sound II);
    2. tr (to blow one's nose) секнење;
    3. intr дување; the wind is blowing ветрот дува; *as the wind blows како што дува ветрот; blow on the soup! дувај во супата;
    4. misc.; to blow a whistle засвирување, давање знак со свирење (со уста); to blow a horn свирење, трубење (со автомобилска труа); (slang) *he blew his cover се издаде; *to blow one's own trumpet сам се рекламира; *it's an ill wind that blows no good каде што има несреќа тука има и среќа; *he blew it се расипа; (colloq.) to blow hot and cold двоумење; (colloq.) to blow into town стигнување (неочекување) в град; to blow smb. a kiss испраќање на бакнеж некому; (colloq.) *to blow one's top (stack) налутување; (colloq.) *to blow the whistle on smb. разгласување на нечија непоштеност; (slang) *to blow town напуштање на град; blow III n удар; шлаканица; to deliver (strike) a blow нанесување на удар
    adj. exchange of blows нанесување на меѓусебни удари; a low blow низок удар, удар под појас; they came to blows дојде до тепачка; without a blow без борба (тепачка, отпор); (boxing) to strike (deliver) an illegal blow задавање на неправилен удар; a gentle (mortal) blow благ (смртен) удар; a blow to peace удар против мирот
    n. удар; to exchange blows - 1

    English-Macedonian dictionary > blow

  • 18 plonk

    v. inf.
    1.треснува, плеснува (sth (down) in/on sth нешто (долу) врз/на нешто): He plonked the bag on the floor Jа плесна торбата на под
    2. plonk (oneself) down се струполи (nа фотелја/кревет): He plonked himself (down) into the armchair Тој се бапна во фотелјата

    English-Macedonian dictionary > plonk

  • 19 average

    просек, средна вредност, просечен
    v пресметува средна вредност, просечно изнесува
    * * *
    v. пресметува средна вредност, просечно изнесува; просечен, средна вредност, просек
    n. просечен број, средна вредност
    adj. on upon) the average - просечно, во просек; below (above) the average - под (над) просек a. просечен;
    2. обичен v. пресметува просечна вредност;
    2. одредува средина; средина просек; хаварија, штета; просек; просечен; просек

    English-Macedonian dictionary > average

  • 20 bare

    бос, непокриен, гол, собуен, откриен
    v разоткрива, оголува, разголува, открива
    * * *
    n. 1. соблечен, гол; a bare floor гол под; bare walls голи sидови; (fig.) to lay bare откривање;
    2. празен; the pantry was quite bare шпајзот беше сосема празен; the room looked bare во собата имаше многуј малку на мебелј;
    3. одвај доволно; a bare majority одвај доволно мнозинство; bare II v tr разголување; откривање; to bare one's head симнување на капа
    adj. разгален; to lay bare - открива, изнесува на виделина
    2. разоткрива, изобличува;
    2. празен, испразнет, лишен од нешто;
    3. сиромашен, оскуден;
    4. износен, излижан
    v. оголува; разоткрива; гол; разголува

    English-Macedonian dictionary > bare

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The Beach Boys — Слева по часовой стрелке: Карл Уилсон, Брайан Уилсон, Алан Дж …   Википедия

  • The Stranglers — The Stranglers …   Википедия

  • The Smashing Pumpkins — The Smashing Pumpkins …   Википедия

  • The Fall — Основная информация …   Википедия

  • The Human League — Слев …   Википедия

  • The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II — Разработчик EA Los Angeles Издатель EA Games Дата выпуска 2 марта 2006 …   Википедия

  • The Mothers of Invention — The Mothers of Invention …   Википедия

  • The Clash — на концерте в Осло 21 мая 1980 года. Слева направо …   Википедия

  • The Documentary — Студийный альбом The Game Дата выпуска 18 января 2005 Записан 2004 Жанры …   Википедия

  • The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth — Разработчик EA Los Angeles Издатель EA Games Дата выпуска 6 декабря 2004 Версия 1.03 …   Википедия

  • The Monster Ball Tour — Мировой тур Леди Гага К альбому The Fame Monster Начало тура 27 ноября 2009 года Конец тура 6 мая 2011 года Концерты 119 в Северной Америке 63 в Европе 15 в Австралии и Океании 4 в Азии 203 Всего …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»