-
41 под углом в шестьдесят градусов
ngener. sešdesmit grādu leņķī -
42 под углом зрения
ngener. (...) sous l'angle de(...) -
43 под углом к волне
prepos.shipb. schräg von der See -
44 под углом зрения
карашыннан чыгып, билгеле бер ноктадан чыгып -
45 под углом зрения
-
46 под углом ... градусов к оси
bajo un ángulo de... grados respecto al ejeРусско-испанский автотранспортный словарь > под углом ... градусов к оси
-
47 под углом зрения
его зрение слабеет, он теряет зрение — his sight is failing
Русско-английский большой базовый словарь > под углом зрения
-
48 скос под углом в 45 градусов
miter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > скос под углом в 45 градусов
-
49 текст располагаемый под углом
Русско-английский большой базовый словарь > текст располагаемый под углом
-
50 направленный под углом
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направленный под углом
-
51 расположение под углом
Универсальный русско-английский словарь > расположение под углом
-
52 шкалы, расположенные под углом
Metrology: crossed scales (обычно под углом 90[deg])Универсальный русско-английский словарь > шкалы, расположенные под углом
-
53 повернуть под углом
повернуть под угломזִיווֵת [לְזַווֵת, מְ-, יְ-] -
54 поворачивать под углом
поворачивать под угломצוֹדֵד [לְצוֹדֵד, מְ-, יְ-]; זִיווֵת [לְזַווֵת, מְ-, יְ-] -
55 направленный под углом
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направленный под углом
-
56 встречать под углом
Встречать под углом-- This component meets the surface at an angle of q.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встречать под углом
-
57 идти под углом
Идти под угломThe large stringer inclusion extended at a slight angle across the loaded region for approximately 6.35 mm.The flow was angled across the raceway surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > идти под углом
-
58 наклонять под углом
Наклонять под углом-- The bearing surface of the disk was inclined at an angle of about 45 deg.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наклонять под углом
-
59 расположенные под углом ... друг к другу
Расположенные под углом... друг к другу-- Two polarizers oriented at 90 deg to each other were used as shown.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенные под углом ... друг к другу
-
60 устанавливать под углом
Устанавливать под углом-- Each pair of probes is aligned at an angle slightly greater than the tip stagger angle of the fan blades.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливать под углом
См. также в других словарях:
под углом — под углом … Орфографический словарь-справочник
под углом 90° — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN in quadrature … Справочник технического переводчика
под углом — ▲ в направлении ↑ составляющий, угол под углом каким. наискось под углом к прямому направлению; напротив и в сторону. наискосок. вкось. вкривь. по диагонали. диагонально … Идеографический словарь русского языка
Под Углом — нареч. качеств. обстоят. 1. Образуя угол по отношению к чему либо (располагаться, двигаться и т.п.). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
под углом зрения — каким. В каком л. отношении, рассматривая, расценивая что л. с той или иной стороны. Рассматривать вопрос с политической точки зрения. С точки зрения демократов. Под этим углом зрения … Словарь многих выражений
ГОСТ Р 52663-2006: Материалы лакокрасочные. Метод определения блеска лакокрасочных покрытий, не обладающих металлическим эффектом, под углом 20°, 60° и 85° — Терминология ГОСТ Р 52663 2006: Материалы лакокрасочные. Метод определения блеска лакокрасочных покрытий, не обладающих металлическим эффектом, под углом 20°, 60° и 85° оригинал документа: 3.1 блеск: Отношение светового потока, отраженного от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расположенный под углом — прил., кол во синонимов: 4 • идущий наклонно (4) • идущий под углом (4) • косой (70) … Словарь синонимов
идущий под углом — прил., кол во синонимов: 4 • идущий наклонно (4) • косой (70) • расположенный наклонно … Словарь синонимов
ЛИНИЯ ПОД УГЛОМ 45° — (forty five degree line) Линия на экономической диаграмме, показывающая точки, координаты которых по обеим осям равны, в частности линия, показывающая расположение точек, в которых совокупные расходы равны совокупному доходу. Предполагается, что… … Экономический словарь
отрезание под углом (в 45°) — 3.10.2 отрезание под углом (в 45°) (mitre sawing): Отрезной инструмент перемещается под углом 45 ° к оси разрезаемого материала. Источник: ГОСТ Р ЕН 13898 2009: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резка под углом — 3.2.101 резка под углом: Резка одного или нескольких полотен бумаги или картона под любым углом к машинному направлению, кроме прямого угла, для получения листов, пригодных, например, для изготовления конвертов. Источник: ГОСТ Р 53636 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации