-
21 нахождение под опекой
Универсальный русско-английский словарь > нахождение под опекой
-
22 ребёнок, находящийся под опекой
1) General subject: child in pupilage, child in pupillage2) Makarov: a child in ward, child in ward, child under guardianshipУниверсальный русско-английский словарь > ребёнок, находящийся под опекой
-
23 стратегический район территории под опекой
Law: strategic trust areaУниверсальный русско-английский словарь > стратегический район территории под опекой
-
24 территория под опекой
Law: trust territory, wardУниверсальный русско-английский словарь > территория под опекой
-
25 управлять территориями под опекой
Универсальный русско-английский словарь > управлять территориями под опекой
-
26 быть под опекой
v1) gener. bevormundet werden, unter Vormundschaft stehen2) obs. unter Kuratel stehen3) fin. unter Treuhandschaft stehen -
27 быть под опекой родителей
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть под опекой родителей
-
28 находиться под опекой
vgener. unter Vormundschaft stehenУниверсальный русско-немецкий словарь > находиться под опекой
-
29 находиться под опекой родителей
vУниверсальный русско-немецкий словарь > находиться под опекой родителей
-
30 ребёнок, находящийся под опекой
nlaw. Pflegekind (приемный ребенок - это неверно! Pflegekind не является приемным ребенком, поскольку юридически сохраняет свою принадлежность к родной семье)Универсальный русско-немецкий словарь > ребёнок, находящийся под опекой
-
31 быть под опекой
vgener. estar bajo tutela -
32 находиться под опекой
vlaw. estar bajo tutela -
33 находящийся под опекой
adjgener. 6 eestkostetavРусско-эстонский универсальный словарь > находящийся под опекой
-
34 находящийся под опекой, опекаемый
adjgener. eestkostetavРусско-эстонский универсальный словарь > находящийся под опекой, опекаемый
-
35 находиться под опекой
vgener. se trouver en tutelleDictionnaire russe-français universel > находиться под опекой
-
36 период нахождения под опекой
nlaw. pupillaritéDictionnaire russe-français universel > период нахождения под опекой
-
37 быть под опекой
vgener. essere sotto tutela -
38 быть под опекой
vgener. onder curatele staan -
39 ребёнок, находящийся под опекой
ngener. pupilRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ребёнок, находящийся под опекой
-
40 находиться под опекой
Русско-испанский юридический словарь > находиться под опекой
См. также в других словарях:
ПОДОПЕЧНЫЙ; НАХОДЯЩИЙСЯ ПОД ОПЕКОЙ — WARDЛюбой несовершеннолетний ребенок, личность, собственность к рого находится под контролем ОПЕКУНА … Энциклопедия банковского дела и финансов
Под крылышком — чьим. Прост. Под защитой, под опекой кого л. Глухов 1988, 124 … Большой словарь русских поговорок
счет, находящийся под опекой; счет попечителя — Счет, который родители открывают для несовершеннолетнего ребенка (minor) обычно а банке или брокерской фирме. Несовершеннолетние не могут осуществлять сделки с ценными бумагами без разрешения доверенного лица по счету, который контролирует… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Под ферулой — чьей. Устар. Под строгим надзором, опекой кого либо (делать, осуществлять что либо). Вы ученик Каткова и, как видно, ученик достойный, вы под его ферулой начали своё публицистическое поприще (Ц. Кюи. Нидерландское чадо Каткова). Ферула линейка… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейный кодекс РФ — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Семейный кодекс — федеральный закон «Семейный кодекс Российской Федерации» Номер: 223 ФЗ Принят: Государственной думой 8 декабря 1995 Подписан: Президентом 29 декабря 1995 Вступил в силу … Википедия
Хулагуиды — История Ирана … Википедия
СОВЕТ ПО ОПЕКЕ — один из главных органов ООН, который контролирует осуществление международной опеки. Согласно Уставу ООН состоит из: а) государств членов ООН, которые управляют территориями под опекой; б) постоянных членов Совета Безопасности ООН, которые не… … Энциклопедический словарь экономики и права
Усыновление — (удочерение) принятие на воспитание детей, лишившихся попечения родителей, с установлением между усыновленным и усыновителем правовых (личных и имущественных) отношений, существующих между родителями и детьми[1]. По российскому праву… … Википедия
СОВЕТ ПО ОПЕКЕ — один из главных органов ООН, который контролирует осуществление международной опеки. Согласно Уставу ООН состоит из: а) государств членов ООН, которые управляют территориями под опекой; б) постоянных членов Совета Безопасности ООН, которые не… … Юридическая энциклопедия