-
21 зажать портфель под мышкой
vgener. iemiegt portfeli padusē -
22 держать книгу под мышкой
vgener. raamatut kaenla all hoidmaРусско-эстонский универсальный словарь > держать книгу под мышкой
-
23 держать под мышкой
vgener. tenere sottobraccio -
24 нести под мышкой
vgener. portare sotto il braccio, portare sottobraccio -
25 нести под мышкой
carry (...) under the arm -
26 температура под мышкой
Русско-испанский медицинский словарь > температура под мышкой
-
27 с книгой под мышкой
kirja kainalossa -
28 МЫШКОЙ
-
29 под мышками
• ПОД МЫШКОЙ < ПОД МЫШКАМИ> нести, держать что и т.п.; ПОД МЫШКУ < ПОД МЫШКИ> класть, совать что и т.п.[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to carry, hold, put, tuck sth.) under the inner part of the upper arm:- under one's arm.♦ Наконец отец взял под мышку свои чертежи и уехал работать на Горьковский автозавод (Кузнецов 1). Father at last gathered his blueprints under his arm and set off for a job at the Gorky Automobile Plant (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > под мышками
-
30 под мышки
• ПОД МЫШКОЙ < ПОД МЫШКАМИ> нести, держать что и т.п.; ПОД МЫШКУ < ПОД МЫШКИ> класть, совать что и т.п.[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to carry, hold, put, tuck sth.) under the inner part of the upper arm:- under one's arm.♦ Наконец отец взял под мышку свои чертежи и уехал работать на Горьковский автозавод (Кузнецов 1). Father at last gathered his blueprints under his arm and set off for a job at the Gorky Automobile Plant (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > под мышки
-
31 под мышку
• ПОД МЫШКОЙ < ПОД МЫШКАМИ> нести, держать что и т.п.; ПОД МЫШКУ < ПОД МЫШКИ> класть, совать что и т.п.[PrepP; these forms only; adv]=====⇒ (to carry, hold, put, tuck sth.) under the inner part of the upper arm:- under one's arm.♦ Наконец отец взял под мышку свои чертежи и уехал работать на Горьковский автозавод (Кузнецов 1). Father at last gathered his blueprints under his arm and set off for a job at the Gorky Automobile Plant (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > под мышку
-
32 под мышками
см. под мышкой -
33 М-320
ПОД МЫШКОЙ (ПОД МЫШКАМИ) нести, держать что и т. п. ПОД МЫШКУ (ПОД МЫШКИ) класть, совать что и т. п. PrepP these forms only adv(to carry, hold, put, tuck sth.) under the inner part of the upper armunder one's arm.Наконец отец взял под мышку свои чертежи и уехал работать на Горьковский автозавод (Кузнецов 1). Father at last gathered his blueprints under his arm and set off for a job at the Gorky Automobile Plant (1a). -
34 мышка
-
35 мышка
1. ж. уменьш. от мышь 2. ж.armpitнести под мышкой (вн.) — carry under one's arm (d.)
взять под мышку, под мышки — lift by the armpits (d.)
-
36 мышка
-
37 мышка
-
38 мышка
I жен.; уменьш. от мышь II жен.armpit; arm; oxterпод мышкой, под мышку — under one's arm, in one's armpit(s)
взять под мышку — to put under one's arm, to lift by the armpits
-
39 подмышки
диг. дæлагистæпод мышкой – дæларм; (диг.) дæлагиси
под мышки – дæлæрмттæ, дæлæрттыл; (диг.) дæлагисти, дæлагистæбæл
под мышку – дæларм; (диг.) дæлагиси
-
40 рукав
мÄrmel mрукав, защитный — фехт. Schutzärmel m, Armschutz m
рукав на локте сверху-снаружи — дз. ( точка захвата) Ärmel m am Ellenbogen von oben-außen
рукав под локтем снизу-изнутри — дз. ( тонка захвата) Ärmel m unterhalb des Ellenbogens von unten-innen
рукав спёреди-под мышкой — дз. ( тонка захвата) Ärmel m von vorne unter dem Arm
См. также в других словарях:
под мышкой — под мы/шкой, под мышками. Держать книгу под мышкой … Правописание трудных наречий
под мышкой — под мышкой, под мышками (нести) … Орфографический словарь-справочник
Под мышкой — Под плечевым сгибом (держать, нести что либо). Дрянков, с огромным свёртком под мышкой и фуражкой в левой руке, неистово размахивал руками перед Порфирием Павловичем (Григорович. Просёлочные дороги) … Фразеологический словарь русского литературного языка
под мышкой — под мы/шкой, нареч. Носить книги под мышкой … Слитно. Раздельно. Через дефис.
под мышкой — Он книги носил под мышкой … Орфографический словарь русского языка
Под Мышкой — I нареч. обстоят. места; = под мышками I II нареч. качеств. обстоят.; = под мышками II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
под мышкой — под м ышкой, под м ышками (нест и, держ ать) … Русский орфографический словарь
Под мышкой (мышками) — Разг. Под плечевым сгибом (нести, держать). ФСРЯ, 258 … Большой словарь русских поговорок
Под пазухой — Сиб. Под мышкой. СБО Д2, 64 … Большой словарь русских поговорок
Под пазухом — Кар. Под мышкой. СРГК 4, 370 … Большой словарь русских поговорок
Под пазухами — Перм. Под мышкой. СРНГ 25, 148 … Большой словарь русских поговорок