-
21 поставка под ключ
1) Engineering: complete turnkey furnishing2) Network technologies: on-key delivery3) Cables: turn-key project delivery -
22 здание под ключ
1) Construction: building ready for moving-in2) Makarov: turn-key type building -
23 контракт на строительство под ключ
1) General subject: turn-key contract (с доведением объекта до полной эксплуатационной готовности)2) Business: prime contract, turnkey contractУниверсальный русско-английский словарь > контракт на строительство под ключ
-
24 контракт на строительство 'под ключ'
Business: turn key contractУниверсальный русско-английский словарь > контракт на строительство 'под ключ'
-
25 контракт на строительство под ключ
1) General subject: turn-key contract (с доведением объекта до полной эксплуатационной готовности)2) Business: prime contract, turnkey contractУниверсальный русско-английский словарь > контракт на строительство под ключ
-
26 контракт на условиях под ключ
1) Economy: turn-key2) Cables: turnkey contractУниверсальный русско-английский словарь > контракт на условиях под ключ
-
27 контракт под ключ с фиксированной ценой
1) Economy: lump sum turn key2) Sakhalin energy glossary: lump sum turnkey contract (LSTK; ФСПК)Универсальный русско-английский словарь > контракт под ключ с фиксированной ценой
-
28 на условиях полу-под ключ
Construction: on semi-turn-key basisУниверсальный русско-английский словарь > на условиях полу-под ключ
-
29 объект строительства, сдаваемый под ключ
Construction: turn-key type projectУниверсальный русско-английский словарь > объект строительства, сдаваемый под ключ
-
30 операция под ключ
Economy: turn-key operation -
31 приобретения проектов под ключ
leg.N.P. acquisition of turn key projectsУниверсальный русско-английский словарь > приобретения проектов под ключ
-
32 решение под ключ
General subject: turn key solution -
33 система под ключ
Oil&Gas technology turn key system -
34 строительство по контракту под ключ
Engineering: turn-key project systemУниверсальный русско-английский словарь > строительство по контракту под ключ
-
35 строительство по контракту под ключ
Engineering: turn-key project systemУниверсальный русско-английский словарь > строительство по контракту под ключ
-
36 часть на условиях под ключ
Metallurgy: turn-key partУниверсальный русско-английский словарь > часть на условиях под ключ
-
37 яичный комплекс, сданный под ключ
Универсальный русско-английский словарь > яичный комплекс, сданный под ключ
-
38 на условиях под ключ
on a turn-key basis -
39 несогласованный ключ
1. unmanched keyфункциональная клавиша; функциональный ключ — function key
2. unmatched keyсломать ключ, свернуть головку ключа — to twist the key
Русско-английский большой базовый словарь > несогласованный ключ
-
40 подключ
под-ключ turn-keyподключ subkey
См. также в других словарях:
Advanced Encryption Standard — AES, Rijndael AES, Rijndael Создатель: Винсент Рэймен Йоан Даймен Созда … Википедия
Shugo Chara! — Постер Shugo Chara!! Doki. Аму, её 4 Чара хранителя (Ран, Мики, Су, Дайя) и 3 Превращения Характера (Амулет Черв, Амулет Пик и Амулет Треф) яп … Википедия
Характеры-хранители — Чары хранители Постер Shugo Chara!! Doki. Аму, её 4 характера хранителя (Ран, Мики, Су, Дайя) и 3 превращения Характера (Амулет Черв, Амулет Пик и Амулет Треф) … Википедия
Tomb Raider (игра, 2013) — Эта статья описывает компьютерную игру, находящуюся в разработке. После выпуска игры сведения, приведённые здесь, могут оказаться неверными, и содержание статьи может значительно измениться … Википедия
USS Triton (SSN-586) — SSRN 586 «Тритон» USS Triton (SSRN 586) … Википедия
Hibiki's Magic — ヒビキのマホウ (Hibiki no Mahō) Жанр драма, фэнтези … Википедия
Серии мультсериала «Симпсоны» — Основная статья: Симпсоны Содержание 1 Сезоны 1.1 Первый сезон (1989 1990) 1.2 Второй сезон (1990 1991) … Википедия