-
41 аванс под залог
Economy: advance on collateral -
42 ассигнование под залог
Economy: allocation of collateralУниверсальный русско-английский словарь > ассигнование под залог
-
43 банковский кредит под залог векселей с бланковым индоссаментом клиента
Banking: en pension bill transactionУниверсальный русско-английский словарь > банковский кредит под залог векселей с бланковым индоссаментом клиента
-
44 банковский кредит под залог недвижимости
Banking: permanent loanУниверсальный русско-английский словарь > банковский кредит под залог недвижимости
-
45 бегство от правосудия лица, освобождённого под залог
Law: bail jumpingУниверсальный русско-английский словарь > бегство от правосудия лица, освобождённого под залог
-
46 бежать от правосудия, будучи отпущенным под залог
Makarov: jump bailУниверсальный русско-английский словарь > бежать от правосудия, будучи отпущенным под залог
-
47 бежать, будучи отпущенным под залог
Law: jump bailУниверсальный русско-английский словарь > бежать, будучи отпущенным под залог
-
48 бежать, скрыться от правосудия, будучи отпущенным под залог
Law: jump bailУниверсальный русско-английский словарь > бежать, скрыться от правосудия, будучи отпущенным под залог
-
49 без права на освобождение под залог
Law: without bailУниверсальный русско-английский словарь > без права на освобождение под залог
-
50 брать под залог
Business: remand on bail -
51 брать ссуду под залог
General subject: borrow on pledgeУниверсальный русско-английский словарь > брать ссуду под залог
-
52 брать ссуду под залог ценных бумаг
Economy: borrow on securityУниверсальный русско-английский словарь > брать ссуду под залог ценных бумаг
-
53 брокерское соглашение под залог ценных бумаг
General subject: securities brokerage agreementУниверсальный русско-английский словарь > брокерское соглашение под залог ценных бумаг
-
54 быть освобождённым (из заключения) под залог
1) General subject: to be held to bail2) Makarov: be held to bailУниверсальный русско-английский словарь > быть освобождённым (из заключения) под залог
-
55 быть освобождённым до суда под залог
General subject: be bailed for trialУниверсальный русско-английский словарь > быть освобождённым до суда под залог
-
56 быть освобождённым под залог, на поруки
Универсальный русско-английский словарь > быть освобождённым под залог, на поруки
-
57 взять под залог
Law: put under recognisance (при поручительстве), put under recognizance (при поручительстве) -
58 временное освобождение арестованного под залог
Business: bailУниверсальный русско-английский словарь > временное освобождение арестованного под залог
-
59 выдавать ссуду под залог документов
General subject: lend money on documentsУниверсальный русско-английский словарь > выдавать ссуду под залог документов
-
60 выдавать ссуду под залог товара
Economy: take goods in pledgeУниверсальный русско-английский словарь > выдавать ссуду под залог товара
См. также в других словарях:
под залог — под зал ог … Русский орфографический словарь
под залог — под зало/г … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кредит под залог имущества — – вид банковской ссуды, при которой финансовые обязательства заемщика обеспечиваются его активами. В случае неисполнения в срок должником своих обязательств на заложенное имущество обращается взыскание. Залоговые взаимоотношения между должником и … Банковская энциклопедия
Кредит под залог квартиры (жилья) — Кредит под залог квартиры/жилья – вид обеспеченного банковского займа, по которому недвижимость выступает в качестве залога. Такую услугу предоставляют многие банки, занимающиеся кредитованием физических лиц. В отличие от необеспеченного займа,… … Банковская энциклопедия
Импорт Под Залог Временный Беспошлинный — порядок ввоза иностранного товара в США без уплаты пошлин. Временный ввоз товаров под залог разрешается сроком от шести месяцев до трех лет в целях ремонта, испытаний, демонстрации на выставках. В случае превышения установленного срока залог… … Словарь бизнес-терминов
ИМПОРТ ПОД ЗАЛОГ, ВРЕМЕННЫЙ БЕСПОШЛИННЫЙ — разновидность ввоза иностранного товара в США без уплаты пошлин. Временный ввоз товаров под залог разрешается сроком от шести месяцев до трех лет в целях ремонта, испытаний, демонстрации на выставках. Залог обычно равен удвоенной величине пошлины … Большой экономический словарь
Ссуда Под Залог — ссуда, предоставляемая под денежный или натуральный залог получателя ссуды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выпустить под залог (фильм) — Фильм РусНаз = Выпустить под залог ОригНаз = Bail Out Изображение = Жанр = приключенческий фильм Режиссёр = Актёры = Линда Блэйр imdb id = 0098614 Время = 88 мин. Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год … Википедия
аванс под залог документов — Ссуда, предоставленная под обеспечение документами, подтверждающими отправку товара [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN advance against document Loan … Справочник технического переводчика
ПРАВО НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДОХОД ПРИ ЗАЙМЕ ПОД ЗАЛОГ ИМУЩЕСТВА — соглашение о займе под залог имущества, предусматривающее, что ссудодатель получает долю доходов или прибылей и часть поступлений, регулярно получаемых заемщиком в дополнение к процентам по займу … Большой экономический словарь
КРЕДИТ ПОД ЗАЛОГ — (англ. secured loan) – кредит, обеспеченный ценностями, из стоимости которых банк в случае неисполнения платежного обязательства заемщика получает право удовлетворить возникшие претензии на основании юридически закрепленной имущественной… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь