-
1 экономический рост под воздействием специальных правительственных мер
adjfin. espansione a tiraggio forzato, espansione indottaUniversale dizionario russo-italiano > экономический рост под воздействием специальных правительственных мер
-
2 находящийся под влиянием
adjgener. (da qd, q.c.) influenzato (+G; или воздействием)Universale dizionario russo-italiano > находящийся под влиянием
-
3 поддаться
1) (сдвинуться, уступить) cedere2) ( оказаться под воздействием) cedere, lasciarsi prendere3) ( в игре) lasciarsi vincere, perdere intenzionalmente* * *сов.1) cedere vi (a)2) перен. Д, на + В cedere vi (a), mollare vi (a), non resistere (a qc, qd), piegarsi (a qc, sotto qc); arrendersi ( сдаться)подда́ться чьему-л. влиянию — lasciarsi influenzare da qd
подда́ться на уговоры — lasciarsi convincere / persuadere
не поддавайся! — non mollare!; tieni duro!
3) разг. ( в игре) lasciarsi battere, perdere intenzionalmente* * *vgener. lasciarsi vincere -
4 криопатия
(патологическое состояние, возникающее под воздействием холода) criopatiaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > криопатия
-
5 воздействие
[vozdéjstvie] n.azione (f.), influenza (f.); ascendente (m.)оказать воздействие на + acc. — influenzare qd
быть под чьим-л. воздействием — lasciarsi influenzare da qd
См. также в других словарях:
под воздействием — нареч, кол во синонимов: 3 • во власти (3) • под властью (7) • под влиянием (5) … Словарь синонимов
Под воздействием — ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; сов. и несов., на кого что. Оказав влияние, добиться ( иваться) необходимого результата. В. на ребёнка лаской. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГОСТ Р ИСО 22088-3-2010: Пластмассы. Определение сопротивления растрескиванию под воздействием окружающей среды. Часть 3. Метод изогнутой полоски — Терминология ГОСТ Р ИСО 22088 3 2010: Пластмассы. Определение сопротивления растрескиванию под воздействием окружающей среды. Часть 3. Метод изогнутой полоски оригинал документа: 3.6 ESC коэффициент (ESC index): Отношение значения деформации в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство, срабатывающее под воздействием тепла — 3.92 устройство, срабатывающее под воздействием тепла: Устройство, установленное на приводе наземного клапана безопасности для поддержания его в полностью открытом положении до момента воздействия на него определенного количества тепла,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1108-2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения формоустойчивости под воздействием циклических изменений температуры — Терминология ГОСТ Р ЕН 1108 2011: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие. Метод определения формоустойчивости под воздействием циклических изменений температуры: 3.1 формоустойчивость (form stability): Изменение длины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДМ 218.2.019-2011: Методические рекомендации по определению сопротивляемости истиранию асфальтобетонных покрытий под воздействием шипованных шин — Терминология ОДМ 218.2.019 2011: Методические рекомендации по определению сопротивляемости истиранию асфальтобетонных покрытий под воздействием шипованных шин: 2.7 воспроизводимость : Точность при условиях воспроизводимости. Определения термина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
исчезнувший под воздействием тепла — прил., кол во синонимов: 2 • истаявший (33) • растаявший (48) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
действовавший под воздействием — прил., кол во синонимов: 1 • подчинявшийся (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
находящийся под воздействием наркотиков — прил., кол во синонимов: 4 • вштыренный (5) • обдолбанный (8) • упоротый (7) … Словарь синонимов
не изменяющийся под воздействием света — прил., кол во синонимов: 1 • светостойкий (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оказывавшийся под воздействием — прил., кол во синонимов: 1 • подпадавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов