-
1 подёргиваться
-
2 подёргиваться
подёргиваться(о лице) tiki, konvulsii.* * *I несов.( дёргаться) contraerse (непр.) ( при судорогах); tener un tic ( о нервном подёргивании)II несов.см. подёрнуться* * *vgener. contraerse (о нервном подёргивании; дёргаться), tener un tic (при судорогах) -
3 подёргиваться
подёргиваться(о лице) tiki, konvulsii.* * *( о человеке) avoir des tiraillementsу него́ подёргивается лицо́ — il a le visage agité de tics
-
4 подёргиваться
-
5 подёргиваться
-
6 подёргиваться
подёрнуться1) (несов.) -ваться судорогой - сіпатися, смикатися, тіпатися. [Губи йому почали нервово тіпатися]. Лицо начало -ся - обличчя почало сіпатися (смикатися, тіпатися); мишка забігала по обличчю. Быстро -ся (об ушах у животных) - стригти. [Його підрізані вуха стрижуть (Коцюб.)];2) затягатися, затяг(ну)тися, заволікатися, заволоктися, повиватися, повитися, пониматися, понятися чим. -ся тонким слоем чего - затягатися, затягтися плівкою, шкуркою. [Молоко затяглося плівкою. Кисіль затягся шкуркою]. -ся тонким слоем льда - зашерхати, зашерхнути, пришерхати, пришерхнути, затягатися, затягтися. Вода -лась льдом - вода зашерхла (пришерхла); воду затягло (вода взялася) кригою. Глаза -лись слезами - очі замружіли слізьми.* * *I( о судорожных движениях) сі́патися, посі́пуватися, ті́патися, сми́катися, посми́куватисяII несов.; сов. - подёрнуться( затягиваться плёнкой) затяга́тися и затя́гуватися, затягти́ся и затягну́тися и позатяга́тися и позатя́гуватися; ( тонким слоем льда) зашерха́ти, заше́рхнути и заше́рхти, пришерха́ти, прише́рхнути и прише́рхти, несов. ше́рхнути; ( окутываться) оповива́тися, опови́тися, повива́тися, пови́тися; ( заволакиваться) заволіка́тися, заволокти́ся; ( покрываться) укрива́тися, укри́тися, покрива́тися, покри́тися, пойма́тися, пойня́тися, несов. узя́тися; ( затуманиваться) затума́нюватися, затума́нитися, несов. тума́ни́тися -
7 подёргиваться
Русско-английский словарь математических терминов > подёргиваться
-
8 подёргиваться
(подёрнуться) v. be covered -
9 подёргиваться
Iнесов. гох-гоҳ паридан, қад-қад паридан, гох-гоҳ тапар-тапар (питир-питир) кардан, гоҳ--грҳ ларзидан; он весь подёргивался вай қад-қад мепаридIIнесов.1. см. подёрнуться;2. страд. хира карда шудан -
10 подёргиваться
-
11 подёргиваться
( о человеке) avoir des tiraillementsу него́ подёргивается лицо́ — il a le visage agité de tics
-
12 подёргиваться
падрыгваць; пацепвацца* * *1) (к подёрнуться) зацягвацца2) (делать непроизвольные, судорожные движения) пацепвацца, перасмыквацца(трястись) трэсціся, калаціцца(корчиться) крывіцца, курчыцца -
13 подёргиваться
у него́ подёргивается лицо́ — his face twitches
-
14 подёргиваться
(krámpfhaft) zúcken viу него́ подёргивался рот — um séinen Mund zúckte es
-
15 подёргиваться
нсв1) нервно дёргаться to twitch2) (св подёрнуться) покрываться плёнкой to be covered/coated with sth -
16 подёргиваться
-
17 подёргиваться
(perf. подёрнуться), v. -
18 подёргиваться
1) General subject: tweak, twitch (his face twitched with emotion - у него дёргалось лицо от волнения), vellicate2) Medicine: jerk4) Mathematics: be covered -
19 подёргиваться
vgener. zucken, schnicken -
20 подёргиваться
См. также в других словарях:
ПОДЁРГИВАТЬСЯ — ПОДЁРГИВАТЬСЯ, подёргиваюсь, подёргиваешься, несовер. 1. (совер. подергаться). Делать непроизвольные судорожные движения. «Брови нервически подергиваются.» А.Тургенев. «Чем больше он говорил, тем больше краснел и как то нервно подергивался в… … Толковый словарь Ушакова
ПОДЁРГИВАТЬСЯ — ПОДЁРГИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. подернуться. 2. То же, что передергиваться. Нервно п. | сущ. подёргивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подёргиваться — подёргиваться, подёргиваюсь, подёргиваемся, подёргиваешься, подёргиваетесь, подёргивается, подёргиваются, подёргиваясь, подёргивался, подёргивалась, подёргивалось, подёргивались, подёргивайся, подёргивайтесь, подёргивающийся, подёргивающаяся,… … Формы слов
подёргиваться — подёргиваться, аюсь, ается (время от времени слегка дёргаться) … Русский орфографический словарь
подёргиваться — аюсь, аешься; нсв. чем. Время от времени, слегка дёргаться; дёрнуться несколько раз. Привычка подёргиваться головой. Лапы и уши пса подёргивались. Щека подёргивалась нервным тиком. От волнения жених подёргивался … Словарь многих выражений
подёргиваться — (I), подёргиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
подёргиваться — аюсь, аешься; несов. Время от времени слегка дергаться; дернуться несколько раз. Мальчик бодрился и шутил, но худенькое лицо его мелко подергивалось. А. Н. Толстой, Эмигранты. Он весь подергивался на месте и вертел шеей, словно ее давил… … Малый академический словарь
ПОДЁРНУТЬСЯ — ( нусь, нешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нется; совер., чем. Покрыться лёгким слоем чего н. Пруд подёрнулся ряской. Взгляд подёрнулся печалью (перен.). | несовер. подёргиваться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается.… … Толковый словарь Ожегова
подёргивание — I см. подёргивать II II см. подёргивать I III я; ср. к подёргивать и подёргиваться … Словарь многих выражений
подергиваться — ПОДЁРГИВАТЬСЯ аюсь, аешься; нсв. чем. Время от времени, слегка дёргаться; дёрнуться несколько раз. Привычка п. головой. Лапы и уши пса подёргивались. Щека подёргивалась нервным тиком. От волнения жених подёргивался … Энциклопедический словарь
Подергивание — подёргивание ср. процесс действия по гл. подёргивать I, подёргиваться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой