-
1 подъём глубинных вод
1) Construction: upwelling2) General subject: upwelling phenomenaУниверсальный русско-английский словарь > подъём глубинных вод
-
2 подъём глубинных вод на поверхность
Marine science: upwellingУниверсальный русско-английский словарь > подъём глубинных вод на поверхность
-
3 подъём глубинных вод к поверхности
noceanogr. Auftrieb des WassersУниверсальный русско-немецкий словарь > подъём глубинных вод к поверхности
-
4 зона дивергенции (течений) и подъёма глубинных вод к поверхности
Oceanography: divergence zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона дивергенции (течений) и подъёма глубинных вод к поверхности
-
5 район подъёма глубинных вод
General subject: upwelling area, upwelling regionУниверсальный русско-английский словарь > район подъёма глубинных вод
-
6 зона дивергенции и подъёма глубинных вод к поверхности
Oceanography: (течений) divergence zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона дивергенции и подъёма глубинных вод к поверхности
-
7 подъём тёплых глубинных вод
General subject: warm upwellingУниверсальный русско-английский словарь > подъём тёплых глубинных вод
-
8 подъём глубинных морских вод на поверхность
ngeogr. upwellingDictionnaire russe-français universel > подъём глубинных морских вод на поверхность
-
9 подъём
1) General subject: acclivity, ascendancy, ascension, ascent, boom (в экономике), camber (в мостах), climb, enthusiasm, flow up, flow-up (уровня), heave, high, instep (ноги, ботинка), levitation, lift, lifting, pathos, pickup, proliferation, pry, raise, reclaiming (целины), reclamation (нови), rise, rouse, salvage, salve, spring tide, step, turnout, up, up-grade, upbeat, upgrade, upheaval, uphill, uplift (культуры и т. п.), uprise, uprising, upsurge, upsurgence, upsweep (деловой активности), upswing, upturn, wave, upliftment2) Geology: climbing, grade up, mill hole, upheaval (силой, действующей снизу), upraise, upwell, upwelling3) Aviation: ascending (набор высоты), ascent (набор высоты), climb (набор высоты), climbing (набор высоты), getting up5) Medicine: rising, Lights On (исследование сна)6) Sports: Stemme7) Military: lift-off, reveille, sweep-up (напр. поверхностной пыли)8) Engineering: ascending grade, boost, grade (дороги), gradient, heaving, hoist (груза), hoisting (груза), lift (груза), lift motion (груза), lift operation, lifting (груза), lifting action, lifting operation, positive grade, raise operation, raised area, ride, uplift (груза), ( например, лебёдкой рабочего стола пресса) the hoisting10) Railway term: ascend, breaking (целины), curvature (крыши), height of lift, helper grade, pusher grade, upward journey11) Economy: runup, takeoff (одна из "стадий экономического роста", напр. промышленная революция в Англии)12) Accounting: expansion (экономической активности), recovery, surge (в экономике), takeoff, upturn (конъюнктуры)14) Mining: angle, conveyance, egress (из шахты), hauling-up, raising (подъёмного сосуда), uphill gradient, upward gradient, wind15) Road works: hump16) Forestry: raising (барабана ролла)17) Metallurgy: building-up (давлени), mounting, rise (напр. свода печи), rising-back (маятника после излома образца)18) Polygraphy: taker-up, taking-up (напр. листа при его отделении от стопы)20) Jargon: pop to21) Oil: ascent (уровня), back off (долота с забоя скважины), elevation (уровня), lifting (лебёдкой), lifting motion, pulling (инструмента), pulling-out (лебёдкой из скважины), raising, rise (уровня), rising gradient, runback (шпинделя при перекреплении патрона), standing up, trip-out (бурильного инструмента), winding (с помощью лебёдки)22) Fishery: emerging (ныряльщика), hauling, heaving (трала)24) Mechanics: lift action25) Advertising: build-up26) Business: increase, surge, upward movement27) Oilfield: pulling out28) EBRD: recovery (об экономике)29) Polymers: throw30) Automation: building-up, lifting movement31) Plastics: stroke32) Robots: recovery (напр. производственных показателей)33) Oceanography: climb (напр, глубинных вод)35) Gold mining: ramp-up36) Electrical engineering: boost (напр. напряжения), boosting (напр, напряжения) -
10 upwelling
[ʌp'welɪŋ]1) Геология: подъём2) Биология: подъём вод4) Строительство: подъём вод с глубин, подъём глубинных вод5) Рыбоводство: апвеллинг [поднятие глубинных вод на поверхность]7) Океанология: подъём глубинных вод на поверхность -
11 upwelling
океан. апвеллинг, подъём глубинных вод на поверхность (океанография) апвеллинг, подъем глубинных вод на полверхностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > upwelling
-
12 upwelling
[ʌpʹwelıŋ] n океан.апвеллинг, подъём глубинных вод на поверхность -
13 divergence zone
1) Морской термин: зона дивергенции2) Океанография: зона дивергенции (течений) и подъёма глубинных вод к поверхности -
14 upwelling area
Общая лексика: район подъёма глубинных вод -
15 upwelling phenomena
Общая лексика: подъём глубинных вод -
16 upwelling region
Общая лексика: район подъёма глубинных вод -
17 Auftrieb des Wassers
сущ.океаногр. подъём глубинных вод к поверхностиУниверсальный немецко-русский словарь > Auftrieb des Wassers
-
18 upwelling area
-
19 upwelling
океан.апвеллинг, подъём глубинных вод на поверхность -
20 upwelling
n океан. апвеллинг, подъём глубинных вод на поверхностьСинонимический ряд:gush (noun) escalation; flow; gush; rush; spike; surge; swell; torrent; upsurge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
циркуляция вод океана — совокупность различных движений вод океана. К важнейшим из них относятся: морские течения, волны, сгонно нагонные явления и апвеллинг – вертикальный подъём глубинных вод в результате сгона воды или по другим причинам. На них накладываются… … Географическая энциклопедия
Океан (Мировой океан) — Океан, Мировой океан (от греч. Ōkeanós ≈ Океан, великая река, обтекающая Землю). I. Общие сведения ═ О. ≈ непрерывная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова и обладающая общностью солевого состава. Составляет большую часть… … Большая советская энциклопедия
Океан — I Океан в древне греческой мифологии один из богов титанов (См. Титаны), обладавший властью над мировым потоком, окружавшим, по представлениям греков, земную твердь; сын Урана и Геи (См. Гея). В борьбе Зевса и др. богов олимпийцев с… … Большая советская энциклопедия
Байкал — У этого термина существуют и другие значения, см. Байкал (значения). Байкал бур. Байгал далай Координаты: Координаты … Википедия
Каспийское море — Каспий (греч. Káspion pélagos, лат. Caspium Mare), крупнейший в мире замкнутый водоём на территории СССР (РСФСР, Казахской ССР, Туркменской ССР, Азербайджанской ССР) и Ирана. Нередко рассматривается как величайшее озеро Земли, что неточно … Большая советская энциклопедия
Планктон — (от греч. planktós блуждающий) совокупность организмов, населяющих толщу воды континентальных и морских водоёмов и не способных противостоять переносу течениями. В состав П. входят как растения фитопланктон (в т. ч. бактериопланктон), так … Большая советская энциклопедия
ПЕРУАНСКОЕ ТЕЧЕНИЕ — см. Тихий океан Краткий географический словарь. EdwART. 2008. Перуанское течение холодное течение Тихого океана … Географическая энциклопедия
КАЛИФОРНИЙСКИЙ ЗАЛИВ — в Тихом океане, у зап. берегов Сев. Америки. Длина 1240 км, глубина до 3292 м. Много о вов, впадает р. Колорадо. .Лов камбалы, тунца, скумбрии, морского окуня. Краткий географический словарь. EdwART. 2008. Калифорнийский залив … Географическая энциклопедия
Чёрное море — средиземное море Атлантического океана, между Европой и М. Азией. Физико географический очерк. Общие сведения. Ч. м. омывает берега СССР, Румынии, Болгарии и Турции. На С. В. Керченским проливом соединяется с Азовским морем, на Ю … Большая советская энциклопедия
Венгрия — (Magyarorszag), Bенгерская Hародная Pеспубликa (Magyar Nepkцztarsasбg), гос во в Центр. Eвропе. Граничит на C. c Чехословакией, на B. c CCCP и Pумынией, на Ю. c Югославией, на З. c Aвстрией. Пл. 93 тыс. км2. Hac. 10,7 млн. чел. (1982).… … Геологическая энциклопедия
Нансен, Фритьоф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нансен. Фритьоф Нансен Fridtjof Nansen … Википедия