-
41 joke
[dʒəʊk]1) Общая лексика: анекдот, балагурить, дразнить, курьёзный случай, объект шуток, острить, острота, поддразнивать, подшутить, подшучивать, посмешище, пошутить, раз плюнуть, смех, смешной случай, смеяться, шутить, шутка, дразнить (кого-л.), подшучивать (над кем-л.), юморить2) Разговорное выражение: абсурд (st completely useless, stupid, or unreasonable), стёб (злая насмешка), хохма, насмешка (презрительно, с сарказмом; your service is a joke - у вас не обслуживание, а насмешка)3) Жаргон: ерунда4) Строительство: верхний брус дверной коробки, верхний брус оконной коробки, перекладина дверной коробки, перекладина оконной коробки5) Автомобильный термин: насадка, скоба, верхний брус рамы (дверной или оконной)6) Табуированная лексика: пенис небольшого размера -
42 make game of
Общая лексика: высмеивать, высмеять, подшутить, подшучивать, высмеивать( кого-л.) потешаться над (кем-л.) -
43 trot
[trɔt]рысьбыстрый шагрысистые испытанияребенок, который учится ходитьмаленькое животное; детенышперевод, подстрочник; шпаргалкапоносвлагалищеженщинатуалетстарая каргаидти рысьюпускать рысьюспешить, торопитьсяподсмеиваться над кем-либо, подшутитьпровожать, сопровождатькачать ребенка на коленевзвинчивать цены на аукционе (тж trot up)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > trot
-
44 jolly
1. adjective1) веселый, радостный; любящий веселую компанию2) подвыпивший, навеселе3) collocation приятный; замечательный, восхитительный, прелестный (тж. ирон.); jolly weather чудесная погода; а jolly mess I am in в хорошенькую переделку я попалthe jolly god Вакх, Бахус2. adverb collocationочень, чрезвычайно; jolly fine очень хорошо; you'll be jolly late вы порядком опаздываете; jolly well конечно, непременно; you'll jolly well have to do it а все-таки вам придется сделать это3. noun1) slang солдат морской пехоты2) abbr. of jolly-boat3) slang вечеринка4. verb1) collocation подшучивать2) обращаться ласково, добиваться (чего-л.) лаской, лестью (часто jolly along, jolly up)3) collocation задабривать* * *1 (a) радостный; четырехвесельный ял2 (n) забава; матрос; празднество; развлечение; тузик; увеселение; четверка3 (v) подшутить; подшучивать* * *веселый, праздничный* * *[jol·ly || 'dʒɑlɪ /'dʒɒl-] v. обращаться ласково, задабривать, добиваться лаской, добиваться лестью, подшучивать adj. веселый, радостный, оживленный, любящий веселую компанию, подвыпивший, навеселе, приятный, замечательный, восхитительный, прелестный adv. очень, чрезвычайно* * *веселыйвесёлый* * *I сущ., сленг 1) а) солдат морской пехоты Ее Величества (тж. royal jolly) б) солдат милиционной армии (тж. tame jolly) 2) сокр. от jolly-boat шлюпка II 2. прил. 1) веселый, радостный; в приподнятом настроении, в хорошем расположении духа 2) жизнерадостный; общительный; любящий веселье и компании 3. нареч.; разг. 1) весело; в радости и веселье 2) разг. весьма III гл. 1) редк. веселиться 2) разг. нехорошо подшучивать, насмехаться; издеваться (над кем-л.) -
45 josh
amer. collocation1. nounдобродушная шутка; мистификация2. verbподшучивать; мистифицировать; разыгрывать* * *1 (0) джош2 (n) добродушная шутка; подшучивание3 (v) вести легкую беседу; перебрасываться шутками; поддразнивать; поддразнить; подшутить; подшучивать* * ** * *[dʒɑʃ /dʒɒʃ] n. добродушная шутка, мистификация* * *1. сущ. добродушная шутка 2. гл. подшучивать, посмеиваться, подтрунивать над кем-л. -
46 to play a practical joke on smb
English-Russian combinatory dictionary > to play a practical joke on smb
-
47 poke fun at
1. подшучивать; подшутить2. смеяться надin fun, for the fun of it, for the fun of the thing — шутки ради; чтобы посмеяться
См. также в других словарях:
ПОДШУТИТЬ — ПОДШУТИТЬ, подшучу, подшутишь, совер. (к подшучивать), над кем чем. Посмеяться над кем нибудь, поставить кого нибудь ради шутки в смешное положение. Подшутить над приятелем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДШУТИТЬ — ПОДШУТИТЬ, учу, утишь; совер., над кем. Сделать кого н. предметом шутки, забавы. П. над чудаком. | несовер. подшучивать, аю, аешь. | сущ. подшучивание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подшутить — шучу, шутишь; св. (над кем чем). Сделать кого л. предметом шутки, забавы, посмеяться над кем , чем л., поставить кого л. ради шутки в смешное положение. Любит п. Беззлобно п. Судьба подшутила надо мной. ◁ Подшучивать, аю, аешь; нсв. Подшучивание … Энциклопедический словарь
подшутить — шучу/, шу/тишь; св. см. тж. подшучивать, подшучивание над кем чем Сделать кого л. предметом шутки, забавы, посмеяться над кем , чем л., поставить кого л. ради шутки в смешное положение. Любит подшути/ть. Беззлобно подшути/ть … Словарь многих выражений
Смех, ирония, язвительность как проявление эмоций — Имена существительные ИРО/НИЯ, шу/тка, разг. подковы/р, разг. подковы/рка, разг. подко/лка, разг. шпи/лька. Тонкая, скрытая насмешка. НАСМЕ/ШКА, издева/тельство, ко/лкость, сати/ра, уко/л, яд, книжн. сарка/зм, разг. ехи/дца, разг.… … Словарь синонимов русского языка
Список серий мультсериала «Лунтик» — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список серий сериала «Лунтик» — Основная статья: Приключения Лунтика и его друзей Содержание 1 Количество серий 2 Список серий мультсериала Лунтик и его друзья … Википедия
шутить — Забавлять, дурачиться, дурака валять, ломаться, паясничать, буффонить; чудить, проказничать, ребячиться; выкидывать (отпускать) штуки; подшутить над кем, сыграть с кем шутку. Он все шуточки подпускает.. Ср. . См. насмехаться … Словарь синонимов
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Явлинский, Григорий Алексеевич — Григорий Алексеевич Явлинский … Википедия
Злая (мюзикл) — Злая Wicked Официальный постер мюзикла Музыка Стивен Шварц Слова Стивен Шварц Либретт … Википедия