-
1 beleilig
adj2) удобный, подходящий -
2 akseptabel
adj -tприемлемый, подходящий -
3 anstendig
adj1) приличный, благопристойный, порядочный2) приемлемый, подходящий -
4 antagelig
I adj1) предполагаемый, вероятный, допустимый2) приемлемый, допустимый, подходящийII adv1) вероятно, очевидно, возможно, предположительно2) приемлемо, допустимо -
5 bekvem
adj -t1) удобный2) уютный3) подходящий, благоприятный4) приемлемый5) уст. сговорчивый, покладистый -
6 belånbar
adjподходящий для залога, могущий быть принятым в заклад -
7 best
I -et, =1) зверь, животное2) тварь3) разг. бестия, скотинаII adj(superl. от god, bra I)1) лучший, самый лучший, наилучший, отменный3) самый искусный, самый ловкий, самый умелый, самый способный6) самый знатный (именитый), самый благородный, высший (о слоях общества)7) перед прилагательными:III adv1) лучше всего, лучше всех2) легче всего, проще всего3) точнее всего4) с глаголами указывает на развитие действия:IV konjbest som —, best så как раз когда
-
8 egnet
adjпригодный, подходящий, подобающий -
9 før
I adj -t1) дородный, полный2) годный, подходящий, способный (к чему-л. - til)II adv1) прежде, раньшеjo før jo heller — чем раньше, тем лучше
2) прежде чемknapt... før, neppe... før — едва, не успел(а)... как...
III prepво временном значении указывает на совершение одного действия до другого до, перед -
10 gunstig
adj1) благоприятный, подходящий, удобный2) благосклонный, доброжелательныйvære en gunstig — благосклонно относиться к кому-л., протежировать кому-л.
-
11 habil
adj -t1) искусный, умелый, ловкий2) годный, подходящий (для работы) -
12 heldig
adj1) счастливый, удачливый2) благоприятный, подходящий3) удачный, успешный -
13 hensiktsmessig
adjцелесообразный, удачный, подходящий -
14 høvelig
adj1) подходящий, годный2) приличный, подобающий -
15 inngående
I -tfor inngående — на подходе, недалеко от места назначения (о средствах транспорта)
II adj1) подробный, детальный, тщательный, доскональный; основательный2) входящий (о корреспонденции, почте)3) подходящий, прибывающий (о корабле, поезде, самолёте и т. п.) -
16 laglig
adjразг. удобный, подходящий, подобающий -
17 lempelig
adj1) подходящий, удобный2) осторожный, осмотрительныйfare lempelig med én — обращаться с осторожностью с кем-л.
-
18 lik
I -et, =покойник, мертвец, трупII -et, =мор. ликтрос, шкаторинаIII adj -t1) похожий, схожийbli (være) lik noen — быть похожим на кого-л.
se (synes) lik ut til — иметь вид, быть похожим на
likt og ulikt — всякая всячина, всё что угодно
2) сходный, одинаковый, аналогичный3) равныйvære lik — быть равным, равняться (чему-л.)
4) разг. подходящий, удобныйdet er deg likt — это похоже на тебя; это в твоём духе, стиле
-
19 met
I -ten, -terII adjдиал.1) подходящий, годный2) полезный, ценный (для чего-л.) -
20 opportun
adj -tцелесообразный, удобный, подходящий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подходящий — Надлежащий, подлежащий, подобающий, приличный, приличествующий, (целе)соответственный; соответствующий, (целе)сообразный; благоприятный, благоприятствующий, счастливый, достойный, кстати, положенный, посильный, последовательный, пригодный,… … Словарь синонимов
ПОДХОДЯЩИЙ — ПОДХОДЯЩИЙ, подходящая, подходящее. 1. прич. действ. наст. вр. от подходить. 2. Удобный, такой, как нужно, соответствующий чему нибудь, годный для чего нибудь. Подходящее помещение. Подходящий момент. Подходящий метод работы. Подходящая цена.… … Толковый словарь Ушакова
подходящий — ПОДХОДЯЩИЙ, надлежащий, соответственный, соответствующий ПОДХОДЯЩЕ, надлежаще, соответственно, соответствующе … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОДХОДЯЩИЙ — ПОДХОДЯЩИЙ, ая, ее; ящ (разг.). Соответствующий чему н., такой, какой нужно, приемлемый. П. материал. Подходящее дело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подходящий — годный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы годный EN fitting … Справочник технического переводчика
подходящий — ▲ который ↑ годиться подходящий. годный. гожий (разг). приемлемый. сподручный. удобный хорошо подходящий; такой, которым хорошо пользоваться (# место) … Идеографический словарь русского языка
подходящий — прил., употр. сравн. часто 1. Подходящим называют то, что соответствует каким либо требованиям, условиям какой либо деятельности. Идеально подходящий материал. | Подходящие параметры. | Найти кому либо подходящие брюки. | Что либо является… … Толковый словарь Дмитриева
подходящий момент — случай, нужный момент, благоприятная пора, счастливый случай, шанс, время Словарь русских синонимов. подходящий момент сущ., кол во синонимов: 8 • благоприятная пора (6) … Словарь синонимов
подходящий многим — прил., кол во синонимов: 3 • годившийся многим (2) • доступный (46) • приличный (55) … Словарь синонимов
подходящий момент — ▲ ситуация ↑ подходящий подходящий момент (выбрать #). удачный момент. удобный момент. благоприятный момент. выбрать момент. ждать момента. ловить момент. выжидание. выжидать ожидать подходящего момента, ситуации. выжидательный (# политика).… … Идеографический словарь русского языка
Подходящий день, чтобы сделать это — И пробил час Good Day for It Жанр криминальный фильм / триллер Режиссёр Ник Стаглиано … Википедия