-
1 подходная галерея
1) Agriculture: access gallery, entrance gallery2) Construction: approach adit3) Melioration: adit -
2 подходная галерея
горн. galleria di accesso -
3 подходная галерея
adjconstruct. galerie d'accès, galerie de service -
4 подходная галерея
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подходная галерея
-
5 галерея
ж.galleria f; ( для прокладки кабелей) cunicolo m; ( переход) passaggio m- дренажная галерея
- инспекционная галерея
- инфильтрационная галерея
- кабельная галерея
- наклонная галерея
- наружная галерея
- оросительная галерея
- подземная галерея
- подходная галерея
- посадочная галерея
- противолавинная галерея
- разведочная галерея
- смотровая галерея
- снегозащитная галерея
- транспортная галерея
- цементационная галерея -
6 подземная галерея
подходная галерея; строительный тоннель — approach adit
Русско-английский военно-политический словарь > подземная галерея
-
7 approach adit
подходная галерея; строительный тоннель -
8 galerie de service
сущ.2) стр. подходная галерея, служебная галерея, служебный туннель3) гидр. подходная штольня, служебная штольняФранцузско-русский универсальный словарь > galerie de service
-
9 galleria di accesso
горн. подходная галерея, подходный туннель, подходная штольня, штольняDictionnaire polytechnique italo-russe > galleria di accesso
-
10 подходной
Ankunfts-;подходной канал — Zugangskanal (m);
подходной бассейн — Vorhafen (m);
подходная галерея — Zugangsschacht (m);
-
11 galerie d'accès
сущ.1) тех. выработка, обеспечивающая доступ, квершлаг, ходок, подходный туннель, штольня2) стр. служебный туннель, подходная галерея, входная галерея -
12 adit
1. вход в здание; проход к зданию2. дренажная галерея; штольня; закрытый собирательapproach adit — подходная галерея; строительный тоннель
-
13 горизонт подземной галереи
Русско-английский военно-политический словарь > горизонт подземной галереи
-
14 approach adit
- approach adit
- nподходная галерея; строительный тоннель
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 access gallery
Сельское хозяйство: подходная галерея -
16 approach adit
Строительство: подходная галерея, строительный тоннель -
17 entrance gallery
Сельское хозяйство: подходная галерея -
18 Zugangsschacht
mподходная галереяDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Zugangsschacht
-
19 drift
1) отклонение2) снос3) остаточная деформация; упругое последействие5) передовая штольня; подходная галерея; боковая штольня; направление проходки туннеля6) скорость течения ( потока)7) гидр. нанос8) шлямбур; пробойник; бородок; долото; зубило9) сплав ( лесоматериала)11) пробивать; расклёпывать12) сплавлять ( лесоматериал)•- glacial drift - ice drift - pilot drift - river drift - sand drift* * *1. наносы (напр. речные, снежные)2. унос капельной влаги в контактных аппаратах; потери воды на унос3. неконтролируемое медленное изменение параметров воздуха в помещении4. дрейф нуля ( измерительных приборов)5. гидротехнический тоннель малого диаметра, передовая [направляющая] штольня; опережающая выработка; штрек6. горизонтальный прогиб ( высотного сооружения от ветровой нагрузки)7. пробойник, шлямбур; выколотка; дорн; бородок8. сдвиг, перемещение, смещение9. погрешность- snow drift -
20 подходной
подходная галерея; строительный тоннель — approach adit
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский