-
1 подушный налог
-
2 подушный налог
-
3 подушный налог
подушный налог
Налог, взимаемый со всех физических лиц в одинаковом размере, т.е. в твердо установленной сумме с “души” (английский термин восходит к средненижненемецкому polle - “голова”). Достоинство подобных налогов заключается в том, что они не являются выборочными, а представляют собой одинаковый сбор со всех граждан независимо от имущественных различий. Тем не менее подушные налоги часто подвергаются критике за их регрессивный характер - они не учитывают платежеспособности каждого налогоплательщика. Общественный сбор (community charge), являвшийся альтернативой коммунальному налогу (rates), представлял собой подушный налог; он был введен правительством консерваторов в 1990 г. (в 1989 г. в Шотландии). В 1993 г. его заменил муниципальный налог (council tax).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подушный налог
-
4 подушный налог
-
5 подушный налог
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подушный налог
-
6 подушный налог
1) General subject: capitation tax, head penny, head tax, head-penny, poll-tax, poll tax2) History: capitation, head money3) Law: person tax, personal tax4) Advertising: community tax5) leg.N.P. capitation lax, tax -
7 подушный налог
poll-tax, poll tax -
8 подушный налог
-
9 подушный налог
head tax; poll tax -
10 подушный налог
-
11 подушный налог
head tax; poll tax -
12 подушный налог
head-money, poll-tax -
13 подушный налог
capitation (head, personal) tax; poll taxBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подушный налог
-
14 подушный налог
capitation, poll-tax, capitation tax, head tax, poll taxРусско-Английский новый экономический словарь > подушный налог
-
15 подушный налог с избирателей
Accounting: poll taxУниверсальный русско-английский словарь > подушный налог с избирателей
-
16 подушный налог с иммигрантов
Economy: head taxУниверсальный русско-английский словарь > подушный налог с иммигрантов
-
17 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy -
18 налог
эк.tax, levy, impositionвводить налог — to introduce / to impose a tax / to lay on / to decree / to order an imposition
взимать налог — to collect / to levy a tax
облагать налогом — to tax, to impose / to levy / to lay a tax / duties (on)
облагать слишком высоким / чрезмерным налогом — to overtax
платить налог — to pay a tax / an imposition
снижать / сокращать налоги — to cut down / to abate taxes
освободить дипломатического агента от уплаты личных налогов — to exempt the diplomatic agent from all personal taxes
подушный налог — capitation / head / poll tax
прямые налоги — direct / assessed taxes
свободный от налога — tax-exempt, tax-free
бремя налогов — burden / incidence of taxation
налог на движимое имущество — personal estate / property tax
налог на недвижимое имущество — property / real estate tax
налог на предпринимательскую деятельность — tax on employment, business tax
налог на сверхприбыль — excess profits levy / tax
налог на частный доход (источник которого находится в государстве пребывания) — tax on private income (from the receiving state)
подлежащий обложению налогом — chargeable, taxable
освобождение от налогов — exemption / immunity from taxation, tax exemption, waiving of taxes
предоставить право на освобождение от налогов в силу международного обычая — to give tax exemption as an act of courtesy
снижение налога — tax cut / reduction
освобождение от уплаты налога — tax exemption / remission, exemption from / remission of tax, immunity from taxation
уклоняться от уплаты налога — to evade / to dodge a tax
лицо (физическое или юридическое), незаконно уклоняющееся от уплаты налогов — tax evader / dodger
-
19 налог
сущ.duty;tax- налог на недвижимость
- налог на прибыль
- налог на сверхприбыль
- налог с оборота
- взимать налог
- двойной налог
- имущественный налог
- косвенный налог
- местный налог
- натуральный налог
- подоходный налог
- подушный налог
- прямой налог
- снижать налогвзимание \налогов — collection (levying) of taxes; tax collection
до вычета \налога — before tax
за вычетом \налога — after tax
не подлежащий обложению \налогом — exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation); tax-exempt
облагаемый \налогом — liable (subject) to a tax (to taxation); taxable
облагать \налогом — to impose (lay) a tax (on)
обложение \налогом — imposition of a tax; taxation
освобождение от \налога — bonification
подлежать обложению \налогом — to be liable (subject) to a tax; be taxable
уклонение от уплаты \налога — tax evasion
-
20 налог
сущ.duty; taxподлежать обложению налогом — ( налогообложению) to be liable (subject) to a tax (to taxation); be taxable
снижать налог — to cut down (lower, reduce) a tax
взимание (сбор) налогов — collection (levying) of taxes; tax collection
неплательщик налогов — tax-dodger; tax-evader
не подлежащий обложению налогом — exempt from a tax (from taxation); nontaxable; not subject to a tax (to taxation); tax-exempt; tax-free
облагаемый налогом — liable (subject) to a tax (to taxation); taxable
обложение налогом — imposition of a tax; taxation
освобождение от налога — bonification; exemption (immunity) from taxation
сборщик налогов — ( налоговый инспектор) tax collector (inspector, officer)
свидетельство (справка) о взимании налога — certificate of taxation; tax certificate
уклонение от уплаты налогов — tax avoidance (dodging, evasion)
- налог на наследствоналог на личное имущество, налог на движимое имущество — personal property tax
- налог на недвижимость
- налог на передачу имущества
- налог на предметы роскоши
- налог на прибыль
- налог на прирост капитала
- налог на сверхприбыль
- налог с оборота
- двойной налог
- имущественный налог
- косвенный налог
- местный налог
- натуральный налог
- подоходный налог
- подушный налог
- прямой налог
- федеральные налоги и сборы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подушный налог — (poll tax) Налог, взимаемый со всех физических лиц в одинаковом размере, т.е. в твердо установленной сумме с души (английский термин восходит к средненижненемецкому polle – голова ). Достоинство подобных налогов заключается в том, что они не… … Финансовый словарь
подушный налог — Налог, взимаемый со всех физических лиц в одинаковом размере, т.е. в твердо установленной сумме с “души” (английский термин восходит к средненижненемецкому polle “голова”). Достоинство подобных налогов заключается в том,… … Справочник технического переводчика
ПОДУШНЫЙ НАЛОГ — (poll tax) Налог, взимаемый со всех физических лиц в одинаковом размере, то есть в твердо установленной сумме с души (английский термин восходит к средненижненемецкому polle – голова ). Выгода от подобных налогов заключается в том, что они не… … Словарь бизнес-терминов
ПОДУШНЫЙ НАЛОГ — (poll tax) Аккордный налог, взимаемый со всех физических лиц в твердо установленном размере независимо от дохода. Подушный налог носит регрессивный характер, когда значительная его доля взимается с небольших доходов, а не с крупных. Общественный… … Экономический словарь
ПОДУШНЫЙ НАЛОГ — (poll tax) (налог с избирателей), Существует два значения, основанных на использовании слова poll, в разных, хотя и отчасти близких друг другу, смыслах (речь идет о двух из целого ряда значений poll – отдельный человек, человек в списке и список… … Политология. Словарь.
Подушный налог — POLL TAX Налог, взимаемый в равной сумме со всех налогоплательщиков вне зависимости от их дохода. Подушный налог относится к разряду регрессивных: он поглощает относительно большую долю доходов низкооплачиваемых слоев общества. См. Lump sum taxes … Словарь-справочник по экономике
ПОДУШНЫЙ — ПОДУШНЫЙ, подушная, подушное. 1. Взимаемый с каждого человека, с души (см. душа в 8 и 9 знач.; офиц.). Подушный налог (ист.). Подушная подать (ист.). 2. в знач. сущ. подушное, ого, ср. Личный налог с податных сословий, введенный Петром I (ист.).… … Толковый словарь Ушакова
Налог Подушный — налог, взимаемый со всех физических лиц в одинаковом размере. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГ — (tax) Взимаемые центральным или местным правительством в принудительном порядке платежи от частных лиц и компаний. Прямой налог (direct tax) взимается на основе дохода или величины капитала отдельного лица или компании; слово прямой означает, что … Экономический словарь
Налог Прямой — налог, взимаемый непосредственно с доходов и имущества физических и юридических лиц. В число Н.п.входят поземельный, подомовый, налог на ценные бумаги, подоходный налог, налог на прибыль, налог на доходы от денежных капиталов, налог на прирост… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГ С ИЗБИРАТЕЛЕЙ — (poll tax), См.: Подушный налог. Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001 … Политология. Словарь.