Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

подурнеть

  • 1 подурнеть

    (о внешности) споганіти, попоганіти, попоганшати, зневірніти, змізерніти, (сильнее, грубее) спаскудніти, збриднути, сплюгавіти, (пров.) спашувати, (о мн.) попоганіти, попаскудніти, поплюгавіти, побриднути, (похужеть) погіршати, (осунуться) змарніти, помарніти. [Вона геть (совсем) споганіла. Мій чоловік якось обважнів, погладшав, попоганшав (Неч.-Лев.). Лице зблідло, помарніло (Неч.-Лев.)]. Хлеб -нел у нас - хліб споганів (погіршав) у нас.
    * * *
    спогані́ти; попогані́ти, попога́ншати; (похудеть, осунуться) змарні́ти, помарні́ти, примарні́ти, спа́сти з лиця́ (на виду́), ( сильнее) зми́ршавіти

    Русско-украинский словарь > подурнеть

  • 2 дурнеть

    становиться некрасивым: о внешности лице) поганіти, поганішати, поганшати [Ольга все кращала та кращала, Катерина поганшала (Неч.-Лев.)], (грубее) паскудніти, бриднути, плюгавіти. Подурнеть - споганіти, (грубее) спаскудніти, збриднути, сплюгавіти. [Вона так збридла. Геть сплюгавів = совсем подурнел].
    * * *
    поганіти, погані́шати, пога́ншати; плюга́віти; (худеть, чахнуть) марні́ти, ми́ршавіти

    Русско-украинский словарь > дурнеть

  • 3 Подурнелый

    споганілий, попоганілий, зневірнілий, спаскуднілий, сплюгавілий, збридлий, (осунувшийся) змарнілий, помарнілий. Оттенки - см. Подурнеть.

    Русско-украинский словарь > Подурнелый

См. также в других словарях:

  • подурнеть — постареть, пострашнеть, постарелый Словарь русских синонимов. подурнеть пострашнеть (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПОДУРНЕТЬ — ПОДУРНЕТЬ, подурнею, подурнеешь, совер. Потерять миловидность; стать менее красивым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДУРНЕТЬ — см. дурнеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подурнеть — сов. неперех. Стать менее красивым, утратить миловидность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подурнеть — подурнеть, подурнею, подурнеем, подурнеешь, подурнеете, подурнеет, подурнеют, подурнея, подурнел, подурнела, подурнело, подурнели, подурней, подурнейте, подурневший, подурневшая, подурневшее, подурневшие, подурневшего, подурневшей, подурневшего,… …   Формы слов

  • подурнеть — подурн еть, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • подурнеть — (I), подурне/ю, не/ешь, не/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • подурнеть — ею, еешь; св. Стать менее красивым, утратить миловидность. П. за год. Лицо сильно подурнело от болезни …   Энциклопедический словарь

  • подурнеть — е/ю, е/ешь; св. Стать менее красивым, утратить миловидность. Подурне/ть за год. Лицо сильно подурнело от болезни …   Словарь многих выражений

  • подурнеть — по/дурн/е/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • пострашнеть — подурнеть Словарь русских синонимов. пострашнеть см. подурнеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»