Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

подтрунивать

  • 61 banter

    1. n добродушное подшучивание; шутки
    2. n шутливая беседа
    3. v добродушно подшучивать, подтрунивать, поддразнивать
    4. v вести шутливую беседу, обмениваться шутками
    5. v арх. высмеивать
    6. v арх. одурачивать, надувать
    Синонимический ряд:
    1. jest (noun) backchat; badinage; derision; jest; jesting; joking; mockery; persiflage; raillery; repartee; ribbing; snip-snap; teasing
    2. chaff (verb) chaff; fool; fun; jest; joke; jolly; josh; kid; rag; razz; rib
    3. mock (verb) deride; heckle; jeer; make fun of; mock; ridicule; tease
    Антонимический ряд:
    argument; discourse; discussion

    English-Russian base dictionary > banter

  • 62 spoof

    1. n разг. обман, розыгрыш, мистификация
    2. n пародия
    3. n род карточной игры
    4. v разг. обманывать, разыгрывать, мистифицировать
    5. v разг. подтрунивать
    Синонимический ряд:
    1. imposture (noun) cheat; counterfeit; deceit; deception; fake; flam; flimflam; fraud; gyp; hoax; humbug; imposture; joke; mare's nest; phony; sell; sham; swindle
    2. satire (noun) burlesque; farce; imitation; lampoon; parody; put-on; satire; skit; takeoff; take-off; travesty
    3. dupe (verb) bamboozle; befool; catch; chicane; con; dupe; dust; flimflam; fool; gull; hoax; hoodwink; hornswoggle; job; kid; pigeon; trick; victimize
    4. lampoon (verb) lampoon; mock; satirize

    English-Russian base dictionary > spoof

  • 63 banter

    [ˈbæntə]
    banter добродушно подшучивать, подтрунивать, поддразнивать banter добродушное подшучивание

    English-Russian short dictionary > banter

Страницы

См. также в других словарях:

  • подтрунивать — См …   Словарь синонимов

  • ПОДТРУНИВАТЬ — ПОДТРУНИВАТЬ, подтрунить над кем, подшучивать, подсмеиваться, зубоскалить, поднять на зубки, изгаляться. ся, страд. Подтруниванье, подтрунка, действие по гл. Подтрунчивый человек, охочий трунить, насмешливый. Подтруниватель, подтрунщик, щица, кто …   Толковый словарь Даля

  • ПОДТРУНИВАТЬ — ПОДТРУНИВАТЬ, подтруниваю, подтруниваешь. несовер. к подтрунить. «Они оба весьма любезно друг над другом подтрунивали.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подтрунивать — ПОДТРУНИТЬ, ню, нишь; сов., над кем чем (разг.). То же, что подшутить. П. над чудаком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подтрунивать — несов. неперех. Шутить, смеяться над кем либо, чем либо слегка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подтрунивать — подтрунивать, подтруниваю, подтруниваем, подтруниваешь, подтруниваете, подтрунивает, подтрунивают, подтрунивая, подтрунивал, подтрунивала, подтрунивало, подтрунивали, подтрунивай, подтрунивайте, подтрунивающий, подтрунивающая, подтрунивающее,… …   Формы слов

  • подтрунивать — подтр унивать, аю, ает (подшучивать, слегка подсмеиваться) …   Русский орфографический словарь

  • подтрунивать — (I), подтру/ниваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • подтрунивать — см. подтрунить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • подтрунивать — под/трун/ива/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • подтрунивать —    Недостойное речевое поведение.    См. трунить …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»