-
1 todentaminen
-
2 todentuminen
-
3 varmennus
подтверждениеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > varmennus
-
4 varmistus, varmistaminen
подтверждение tietojen ~ подтверждение сведений -
5 vahvistus
подтверждение; утверждение -
6 tilausvahvistus
-
7 reversaali
подтверждение получения отправки (или пересылки) -
8 tilausvahvistus
подтверждение заказа -
9 tilinpäätöksen vahvistaminen
подтверждение финансового отчётаSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > tilinpäätöksen vahvistaminen
-
10 tosite
подтверждениеtosite (ATK)оригинал -
11 varmistus
подтверждениеvarmistus (ATK)проверка -
12 vastaanottoilmoitus
подтверждение получения -
13 hyväksyntä
подтверждение2)vahvistus -
14 reversaali
подтверждение получения отправки (или пересылки) ( с.) -
15 tilausvahvistus
подтверждение заказа ( с.) -
16 tilinpäätöksen vahvistaminen
подтверждение финансового отчёта ( с.) -
17 varmistus
подтверждение ( с.)1)katsastus,kontrolli,syynäys,tarkastus,tarkistus,testaus,tutkimus,varmistus -
18 vastaanottoilmoitus
подтверждение получения ( с.) -
19 vahvistus
yks.nom. vahvistus; yks.gen. vahvistuksen; yks.part. vahvistusta; yks.ill. vahvistukseen; mon.gen. vahvistusten vahvistuksien; mon.part. vahvistuksia; mon.ill. vahvistuksiinvahvistus, hyväksyminen утверждение, подтверждение vahvistus, todistaminen засвидетельствование, удостоверение vahvistus укрепление, упрочение, усиление vahvistus (lak) санкционирование (юрид.)
vahvistuskirje верительная грамота vahvistuskirje: vahvistuskirje письмо-подтверждение
укрепление, упрочение, усиление ~ утверждение ~ санкционирование ~ засвидетельствование, удостоверение ~ подтверждение -
20 varmistaminen
asemien varmistaminen укрепление позиций, упрочение позиций
marssin varmistaminen (sot) походное охранение (воен.)
varmistaminen закрепление, укрепление, упрочение varmistaminen подтверждение varmistaminen (sot) прикрытие, охранение (воен.) varmistus: varmistus, varmistaminen подтверждение
закрепление, укрепление, упрочение asemien ~ укрепление позиций, упрочение позиций ~ подтверждение ~ (sot.) прикрытие, охранение (воен.) marssin ~ (sot.) походное охранение (воен.)
См. также в других словарях:
подтверждение — См … Словарь синонимов
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — ПОДТВЕРЖДЕНИЕ результат проверки эмпирическими данными (наблюдениями, измерениями, экспериментами) общих утверждений (в частности, логических следствий из гипотез). Подтверждение общих суждений (научных законов) не может быть окончательным,… … Философская энциклопедия
Подтверждение — код, посылаемый банком эмитентом в подтверждение того, что пластиковая карта покупателя существует, пригодна к использованию и запрашиваемая сумма находится в пределах допустимого лимита. Подтверждение запрашивается в процессе авторизации. По… … Финансовый словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — ПОДТВЕРЖДЕНИЕ, подтверждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. подтвердить1 подтверждать. 2. Факт, обстоятельство, подтверждающее что нибудь. Сталинская конституция основной закон СССР есть наглядное подтверждение правильности учения Ленина… … Толковый словарь Ушакова
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — один из видов обоснования, состоящий в выведении следствий из наличного гипотетического утверждения с последующим их соотнесением с достоверно установленными положениями. Особую роль П. играет в случаях, когда в процесс научного исследования… … Новейший философский словарь
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — ПОДТВЕРЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. подтвердить, ся. 2. Обстоятельство, подтверждающее что н. Этот факт ещё одно п. его вины. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подтверждение — квитирование — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы квитирование EN acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подтверждения, чему? подтверждению, (вижу) что? подтверждение, чем? подтверждением, о чём? о подтверждении; мн. что? подтверждения, (нет) чего? подтверждений, чему? подтверждениям, (вижу) что? … Толковый словарь Дмитриева
подтверждение — чего и чему. Подтверждение фактов. Подтверждение показаний на Суде. Подтверждением сказанному являются его поступки. Вся литературная деятельность Добролюбова служит подтверждением этих слов (Некрасов). В подтверждение чего л. для подтверждения… … Словарь управления
подтверждение — • наглядное подтверждение • яркое подтверждение … Словарь русской идиоматики
подтверждение — я; ср. 1. к Подтвердить подтверждать. Сведения требуют подтверждения. П. улик, гипотезы. Служить подтверждением слов. Найти п. в практике. 2. То, что подтверждает, чем подтверждается что л. Собрать подтверждения. Найти в летописях п. чему л. ◁ В… … Энциклопедический словарь