-
1 подтасовать
подтасовать см. также подтасовывать -
2 подтасовать
-
3 подтасовать
-
4 подтасовать
General subject: garble, manipulate, wangle -
5 подтасовать
сов. см. подтасовывать -
6 подтасовать
doctor, garble, juggle (with) -
7 подтасовать
-
8 подтасовать
совер. от подтасовывать -
9 подтасовать
св -
10 подтасовать
-
11 подтасовать результаты голосования путем незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандидата другой партии
Makarov: count outУниверсальный русско-английский словарь > подтасовать результаты голосования путем незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандидата другой партии
-
12 подтасовать улики
Makarov: frame up -
13 подтасовать факты
1) General subject: palter with facts2) Military: fudge the facts, juggle with facts3) Jargon: sell a bill of goods4) Official expression: fudge facts -
14 подтасовать факты
Русско-английский словарь по проведению совещаний > подтасовать факты
-
15 подтасовывать
подтасовать (вн.)карт. shuffle unfairly (d.); (перен.) garble (d.), juggle (with)подтасовывать факты — juggle with facts; give* a garbled version
-
16 подтасовывать
(что-л.)
shuffle (trickily/unfairly); garble перен.; juggle (with) перен.* * ** * *подтасовывать; подтасовать shuffle* * *manipulatewangle -
17 подтасовывать
(что-л.)несовер. - подтасовывать; совер. - подтасоватьshuffle (trickily/unfairly); garble перен.; juggle (with) перен.- подтасовывать факты
См. также в других словарях:
ПОДТАСОВАТЬ — ПОДТАСОВАТЬ, подтасую, подтасуешь, совер. (к подтасовывать), что. 1. Тасуя, подобрать в нужном для чего нибудь (преим. для обмана), неслучайном порядке. Подтасовать колоду карт. 2. перен. Исказить, намеренно приняв во внимание только выгодное для … Толковый словарь Ушакова
подтасовать — исковеркать, перетолковать, перековеркать, переиначить, подпутать, исказить, назвать белое черным, представить в ложном свете, смухлевать, поставить с ног на голову, извратить, передергать, передернуть, представить в кривом зеркале Словарь… … Словарь синонимов
подтасовать — ПОДТАСОВАТЬ, ПОДТАСОВЫВАТЬ tasser. 1. Тасуя, подбирать (карты) с умыслом, в каком л. преднамеренном порядке. БАС 1. Вот и карты розданы. Взял дед свои в руки смотреть не хочется, такая дрянь.. Пришлось остаться дурнем! .. Ну, думает, ведьма… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОДТАСОВАТЬ — ПОДТАСОВАТЬ, сую, суешь; ованный; совер., что. 1. Тасуя, подобрать, уложить в каком н. порядке с целью обмана. П. карты в колоде. 2. перен. Извратить, односторонне принимая во внимание выгодные данные и отбрасывая противоречащие. П. факты. |… … Толковый словарь Ожегова
Подтасовать — сов. перех. см. подтасовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подтасовать — подтасовать, подтасую, подтасуем, подтасуешь, подтасуете, подтасует, подтасуют, подтасуя, подтасовал, подтасовала, подтасовало, подтасовали, подтасуй, подтасуйте, подтасовавший, подтасовавшая, подтасовавшее, подтасовавшие, подтасовавшего,… … Формы слов
подтасовать — подтасов ать, с ую, с ует (тасуя карты, обмануть; намеренно исказить факты) … Русский орфографический словарь
подтасовать — (I), подтасу/ю, су/ешь, су/ют … Орфографический словарь русского языка
подтасовать — сую, суешь; подтасованный; ван, а, о; св. что. 1. Тасуя, подобрать (карты) с умыслом, в каком л. преднамеренном порядке. П. карты. 2. Исказить, с умыслом отбрасывая всё противоречащее какому л. выводу. П. выводы. П. факты. П. данные. П. дело. П.… … Энциклопедический словарь
подтасовать — су/ю, су/ешь; подтасо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. подтасовывать, подтасовываться, подтасовка, подтасовывание что … Словарь многих выражений
подтасовать — под/тасова/ть … Морфемно-орфографический словарь