-
1 подсчёт
1) ( действие) conteggio м., computo м.подсчёт голосов — computo dei voti, scrutinio м.
* * *м.conteggio, computo, calcolo m, conta fподсчёт бюллетеней — spoglio delle schede; scrutinio m
* * *n1) gener. computazione, conta, contata, conteggio2) econ. calcolo, valutazione, computo, ragione -
2 подсчёт
conteggio, calcolo- подсчёт расходовподсчёт мест груза — verifica/conteggio dei colli
- точный подсчётРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > подсчёт
-
3 подсчёт
-
4 подсчёт
-
5 подсчёт расходов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подсчёт расходов
-
6 подсчёт запасов
-
7 подсчёт объёма земляных работ
Dictionnaire technique russo-italien > подсчёт объёма земляных работ
-
8 подсчёт голосов
n1) gener. scrutinio (при баллотировке), squittinio, scrutinio2) econ. spoglio, computo dei voti, conteggio dei voti, spoglio dei voti -
9 подсчёт ошибок
necon. calcolo degli errori -
10 подсчёт поступлений
necon. conteggio delle entrate -
11 подсчёт предложений
n -
12 подсчёт прибылей
necon. conteggio delle entrate -
13 подсчёт проданных товаров в выбранных магазинах
nUniversale dizionario russo-italiano > подсчёт проданных товаров в выбранных магазинах
-
14 подсчёт проданных товаров в определённых магазинах
nfin. rilevazione delle vendite (при проведении маркетинговых исследований), rilevazione su negozi campione (при проведении маркетинговых исследований)Universale dizionario russo-italiano > подсчёт проданных товаров в определённых магазинах
-
15 подсчёт расходов
n -
16 подсчёт убытков
necon. calcolo dei danni -
17 подсчёт ущерба
nfin. calcolo dei danni -
18 подсчёты голосов
ngener. spoglio dei voti -
19 подсчёт клеток крови
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > подсчёт клеток крови
-
20 ошибка в подсчёте
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ошибка в подсчёте
См. также в других словарях:
подсчёт — подсчёт, а … Русский орфографический словарь
подсчёт — подсчёт … Словарь употребления буквы Ё
подсчёт — подсчёт, подсчёты, подсчёта, подсчётов, подсчёту, подсчётам, подсчёт, подсчёты, подсчётом, подсчётами, подсчёте, подсчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОДСЧЁТ — ПОДСЧЁТ, подсчёта, муж. 1. только ед. Действие по гл. подсчитать подсчитывать. Подсчёт голосов еще не закончен. Подсчёт выручки. || Исчисление. Производить подсчёт заработка. 2. только мн. Итог вычислений, результат расчетов. По предварительным… … Толковый словарь Ушакова
ПОДСЧЁТ — ПОДСЧЁТ, а, муж. 1. см. подсчитать. 2. То, что подсчитано, итог. Проверить подсчёты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подсчёт — показывает • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подсчёт — подсчёт. Произносится [подщёт] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подсчёт — сверка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сверка EN tally … Справочник технического переводчика
подсчёт — а; м. 1) к подсчитать подсчитывать. Делать подсчёты. Участвовать в подсчёте голосов. Заниматься подсчётом прибыли. 2) только мн.: подсчёты, ов. Результат, итог этого действия. Проверить подсчёты … Словарь многих выражений
подсчёт — (2 м); мн. подсчёты, Р. подсчётов (действие) … Орфографический словарь русского языка
подсчёт — а, м. 1. Действие по знач. глаг. подсчитать подсчитывать. Подсчет голосов. □ Нахмурившись, девушка то чертила схемы будущих полей, оросительных каналов, лесозащитных полос, то делала разные подсчеты. А. Кожевников, Живая вода. Доронин был занят… … Малый академический словарь