-
21 по предварительным подсчётам
1. adv1) gener. nach vorläufiger Schätzung2) fin. nach Schätzungen, nach vorläufigen Berechnungen
2. prepos.1) gener. nach vorläufigen Schätzungen2) econ. nach vorläufigen Berechnung enУниверсальный русско-немецкий словарь > по предварительным подсчётам
-
22 по приблизительным подсчётам
advgener. nach groben SchätzungenУниверсальный русско-немецкий словарь > по приблизительным подсчётам
-
23 по разным подсчётам
prepos. -
24 по самым скромным подсчётам
prepos.gener. vorsichtig geschätztУниверсальный русско-немецкий словарь > по самым скромным подсчётам
-
25 по скромным подсчётам
prepos.gener. knapp kalkuliertУниверсальный русско-немецкий словарь > по скромным подсчётам
-
26 по предварительным подсчётам
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > по предварительным подсчётам
-
27 по приблизительным подсчётам
prepos.gener. hinnanguliseltРусско-эстонский универсальный словарь > по приблизительным подсчётам
-
28 по разным подсчётам
prepos.gener. erinevate arvutuste kohaseltРусско-эстонский универсальный словарь > по разным подсчётам
-
29 по предварительным подсчётам
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по предварительным подсчётам
-
30 по приблизительным подсчётам
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по приблизительным подсчётам
-
31 по скромным подсчётам
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > по скромным подсчётам
-
32 подсчёт
1) (действие) counting, countподсчёт голосов — poll, counting of the votes, vote-count, ballot-count
2) (итог расчётов) calculations, estimates, estimationпредварительные / приблизительные подсчёты — preliminary / rough calculations / estimates
по предварительным подсчётам — by rough calculation, by estimate
по чьим-л. подсчётам — by smb.'s calculation
-
33 подсчёт
м1) ( действие) sayma, sayım; hesaplamaподсчёт бюллете́ней — oy pusulalarının sayılması
подсчёт голосо́в — oyların sayımı / sayım ve dökümü
подсчёт изде́ржек — harçların hesaplanması
по неофициа́льному подсчёту очко́в — спорт. gayriresmi puan tasnifinde
по гру́бому подсчёту — kaba bir hesapla
2) (подсчёты) мн. hesaplarпо его́ подсчётам — yaptığı hesaplara göre
-
34 подсчёт
1) ( действие) conteggio м., computo м.подсчёт голосов — computo dei voti, scrutinio м.
* * *м.conteggio, computo, calcolo m, conta fподсчёт бюллетеней — spoglio delle schede; scrutinio m
* * *n1) gener. computazione, conta, contata, conteggio2) econ. calcolo, valutazione, computo, ragione -
35 подсчёт
1. мсм. подсчитать — подсчитывать
2. м мн. подсчётыиҫәпләүҙәр, иҫәп-хисап -
36 подсчёт
м.calculation; countподсчёт голосо́в — the count (at an election)
подсчёт числа́ слов (в тексте) — word count
по са́мым скро́мным подсчётам — according to the most conservative estimates
-
37 подсчёт
мcount(ing), calculationподсчёт голосо́в — the (vote/ballot) count, poll
по приблизи́тельным подсчётам — by rough calculation/estimate
вести́ подсчёт очко́в в игре — to keep a tally
-
38 подсчёт
ж1. (познач. гл. подсчитать) ҳисоб кардан(и), шумурдан(и), ҷамъбаст кардан(и); подсчёт голосов ҳисоб кардани овозҳо (раъйҳо)2. мн. подсчёты ҳисоб, ҷамъбаст, ҳисобу китоб; по предварительным подсчётам аз рӯи ҳисобу китоби хомакӣ -
39 подсчёт
мcalcul, comptabilisation; ( оценка) estimationРусско-французский финансово-экономическому словарь > подсчёт
-
40 подсчёт
См. также в других словарях:
подсчёт — подсчёт, подсчёты, подсчёта, подсчётов, подсчёту, подсчётам, подсчёт, подсчёты, подсчётом, подсчётами, подсчёте, подсчётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подсчёт — а; м. 1) к подсчитать подсчитывать. Делать подсчёты. Участвовать в подсчёте голосов. Заниматься подсчётом прибыли. 2) только мн.: подсчёты, ов. Результат, итог этого действия. Проверить подсчёты … Словарь многих выражений
подсчет — ПОДСЧЁТ а; м. 1. к Подсчитать подсчитывать. Делать подсчёты. Участвовать в подсчёте голосов. Заниматься подсчётом прибыли. 2. только мн.: подсчёты, ов. Результат, итог этого действия. Проверить подсчёты. По предварительным подсчётам. Допустить… … Энциклопедический словарь
Выборы в Государственную думу (2011) — ← 2007 2016 → Парламентские выборы в России Выборы в Государственную Думу Федерального Собрания РФ VI созыва … Википедия
Геноцид армян — История Армении … Википедия
Путешествия Чжэн Хэ — Модель торгового судна, которое использовалось в экспедициях Чжэн Хэ (музей в Фучжоу, КНР) … Википедия
Чёрная смерть — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная смерть (значения). Питер Брейгель старший. «Триумф смерти», 1562 год «Чёрная смерть» («чёрный мор», от … Википедия
Холокост в Белоруссии — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм · … Википедия
Осада Орлеана — Столетняя война … Википедия
Сталинские репрессии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011—2012) — В данной статье описывается хронология акций протеста против фальсификации выборов в России (2011 2012) многочисленных политических выступлений граждан России, начавшихся после выборов в Государственную думу VI созыва 4 декабря 2011 года и… … Википедия