-
121 potentiomètre de balancement
сущ.выч. компенсирующий потенциометр, подстроенный потенциометрФранцузско-русский универсальный словарь > potentiomètre de balancement
-
122 подстраивать
подстроить1) підбудовувати, підбудувати, (о камен. строении) підмуровувати, підмурувати що, під що;2) (строить близко, вплоть) прибудовувати, прибудувати;3) (о муз. инстр.) підладжувати, підладити, підладновувати, підладнувати; см. Подлаживать, Строить;4) підстроювати, підстроїти кому що. [Підстроїв я йому штуку];5) кого, против кого - підучувати, підучити, (о мног.) попідучувати кого проти кого; см. Возбуждать (кого против кого). Подстроенный -1) підбудований, підмурований;2) прибудований;3) підладжений, підладнований;4) підстроєний;5) підучений. -ться -1) під[при]будовуватися, під[при]будуватися, бути під[при]будованим. [Харків потроху підбудовується]. Сосед вплоть ко мне -роился - сусіда аж до мене прибудувався;2) (о муз. инстр.) підладжуватися, бути підладженим.* * *несов.; сов. - подстр`оить1) підбудо́вувати, підбудува́ти; (о каменном, кирпичном строении) підмуро́вувати, підмурува́ти; ( пристраивать) прибудо́вувати, прибудува́ти и поприбудо́вувати2) (к ряду, к колонне) підшико́вувати, підшикува́ти3) (каверзу, неприятность) ка́постити, нака́постити4) муз., радио підстро́ювати, підстро́їти; (муз.) підла́джувати, підла́дити5) (перен.: настраивать кого-л.) намовля́ти, намо́вити -
123 Anpassungswiderstand
(m)согласующий (подстроенный) резисторDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Anpassungswiderstand
-
124 Anpaßelement
(n)согласующий элементподстроенный элемент -
125 grunt and groan
(a) подстроенный -
126 put up
а) поднимать;б) строить, воздвигать (здание и т. п.);в) ставить (пьесу);г) показывать, выставлять; вывешивать (объявление);д) возносить (молитвы);е) продавать с аукциона;ж) повышать (цены);з) убирать, прятать (вещи и т. п.); to put up a sword класть в ножны (меч);и) вкладывать (деньги);к) паковать;л) консервировать;м) выставлять свою кандидатуру (на выборах);н) выдвигать чью-либо кандидатуру (на выборах);о) устраивать; to put up a fight устроить драку; to put up a resistance оказывать сопротивление;п> принимать, давать приют (гостям);р> останавливаться в гостинице и т. п. (at);с> закладывать (в ломбарде);т> терпеть; мириться, примириться (with - с);у> фабриковать;ф> вспугнуть (дичь)* * *1 (a) задуманный заранее; подстроенный; сфабрикованный2 (r) назначенный* * *поднимать, строить, воздвигать, водружать; повышать, поднимать цену; показывать, вывешивать, выставлять; продавать с аукциона, мириться, выдвигать чью-л. кандидатуру, выставлять свою кандидатуру; приютить, принимать; терпеть, примирить* * *1) поднимать 2) строить, воздвигать (здание и т. п.) 3) ставить (пьесу) 4) показывать, выставлять; вывешивать (объявление) 5) возносить (молитву) 6) выставлять на продажу 7) повышать (цены) 8) вкладывать (деньги) 9) паковать 10) консервировать -
127 rigged
(a) искусственно измененный; подстроенный; фальсифицированный -
128 staged
(a) инсценированный; подстроенный; поставленный на сцене; постепенный; совершаемый поэтапно* * *adj. инсценированный, поэтапный, совершаемый поэтапно* * *
См. также в других словарях:
подстроенный — устроенный, построенный Словарь русских синонимов. подстроенный прил., кол во синонимов: 4 • настроенный (22) • … Словарь синонимов
ПОДСТРОЕННЫЙ — ПОДСТРОЕННЫЙ, подстроенная, подстроенное; подстроен, подстроена, подстроено. прич. страд. прош. вр. от подстроить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подстроенный конденсатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trimmer … Справочник технического переводчика
подстроенный резистор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN adjustable resistor … Справочник технического переводчика
Подстроенный конденсатор — 15в. Подстроенный конденсатор D. Trimmkondensator E. Trimmer capacitor, pre set capacitor, tuning capacitor F. Condensateur ajustable, condensateur d appoint Конденсатор, емкость которого можно непрерывно изменять с помощью подвижной системы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подстроенный резистор — 8. Подстроенный резистор D. Trimmerwiderstand E. Trimming resistor F. Résistance d’ajustement Переменный резистор, предназначенный для подстройки параметров электрической цепи, у которого число перемещений подвижной системы значительно меньше,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подстроенный — подстр оенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
подстроенный — прич.; кр.ф. подстро/ен, подстро/ена, ро/ено, ро/ены … Орфографический словарь русского языка
подстроенный — под/стро/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
однооборотный подстроенный резистор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single turn trimmer … Справочник технического переводчика
построенный — срубленный, возведенный, созданный, устроенный, сооруженный, пристроенный, повыстроенный, проложенный, взбодренный, сконструированный, сорганизованный, состроенный, отстроенный, настроенный, составленный, свежепостроенный, основанный, развернутый … Словарь синонимов
