Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

подстилающий+пласт

  • 81 bed

    русло реки; дно реки; пласт; залегание геол.; подстилающий слой; основание ( фундамента); полотно дороги

    Англо-русский словарь дорожника > bed

  • 82 bed; bedding course: cushion course course

    простирание пласта; сам пласт (подстилающий слой)

    Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > bed; bedding course: cushion course course

  • 83 layer

    слой; пласт; прослойка; ряд, наслоение; укладчик layer of insulation изоляционный слой layer of topping верхний (покрывающий) слой layer ablating (ablation, ablator) - абляционный слой layer absorbing - поглощают ни слой layer adsorbed (adsorption) - адсорбционный слой layer air - воздушная прослойка layer asbestos - асбестовая прокладка layer boundary - пограничный слой layer buffer - буферный или амортизирующий слой layer carbon - обугливающийся (коксующийся) слой layer charcoal - слой древесного угля layer char(ring) - обугливающийся (коксующийся) слой layer diffusion - диффузионный слой layer fire-protection - огнезащитный слой layer foam - слой пены layer heat-protection - теплозащитный слой layer high-temperature foam - высокотемпературный слой пены layer hose - пожарный автомобиль для прокладки рукавов layer humus - слой гумуса layer insulating (insulation) - изоляционный слой layer noncombustible (nonflammable) -негорючий слой layer oxide - оксидная пленка или слой layer radiating - излучающий слой layer reflecting - отражающий слои layer shallow - тонкий слой layer transient (transition(al)) - переходный слой (от ламинарного к турбулентному) layer underlying - подстилающий слой layer vortex (vortical, vorticity) - вихревой слой

    Англо-русский пожарно-технический словарь > layer

  • 84 bottoming

    1) слой, пласт из щебня; балластный слой
    * * *
    гравийный подстилающий слой; балластный слой

    Англо-русский строительный словарь > bottoming

См. также в других словарях:

  • подстилающий пласт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underlaying seam …   Справочник технического переводчика

  • СЛОЙ ПОДСТИЛАЮЩИЙ — верхний слой земляного полотна, сложенный естественными или насыпными грунтами, лежащий непосредственно под дорожной одеждой (Болгарский язык; Български) подложен пласт (Чешский язык; Čeština) podsypová vrstva (Немецкий язык; Deutsch)… …   Строительный словарь

  • ложе (геол.) — подстилающий пласт (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подстилающий пласт (геол.) EN underlying bed …   Справочник технического переводчика

  • Стратиграфия (в геологии) — Стратиграфия (от лат. stratum ‒ настил, слой и ...графия), раздел геологии, изучающий последовательность формирования геологических тел и их первоначальные пространственные взаимоотношения. Для этих целей в первую очередь используется возможность …   Большая советская энциклопедия

  • Стратиграфия — I Стратиграфия (от лат. stratum настил, слой и ...графия         раздел геологии, изучающий последовательность формирования геологических тел и их первоначальные пространственные взаимоотношения. Для этих целей в первую очередь используется… …   Большая советская энциклопедия

  • Плотик —         (a. bedrock; н. Untergrund; ф. bedrock, soubassement, roche de fond; и. basamento de filon, lecho de filon) коренные породы (осадочные, магматические, метаморфические), на эрозионно денудационной поверхности к рых co значительным… …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»