-
81 общее событие состояния на подстанции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее событие состояния на подстанции
-
82 описание конфигурации подстанции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > описание конфигурации подстанции
-
83 полуторная схема коммутации (подстанции)
полуторная схема коммутации (подстанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуторная схема коммутации (подстанции)
-
84 полюс преобразовательной подстанции
полюс преобразовательной подстанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полюс преобразовательной подстанции
-
85 помещение для РЗ на подстанции
помещение для РЗ на подстанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение для РЗ на подстанции
-
86 помещение для устройств телемеханики подстанции
помещение для устройств телемеханики подстанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение для устройств телемеханики подстанции
-
87 помещение релейного щита подстанции
помещение релейного щита подстанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение релейного щита подстанции
-
88 помещение релейных защит на подстанции
помещение релейных защит на подстанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение релейных защит на подстанции
-
89 помещение щита управления подстанции
помещение щита управления подстанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение щита управления подстанции
-
90 поперечник (в полуторной схеме распределительного устройства подстанции)
поперечник (в полуторной схеме распределительного устройства подстанции)
Совокупность коммутационного оборудования между двумя сборными шинами распределительного устройства, то есть три выключателя для двух присоединений со всеми связанными разъединителями, заземляющими ножами, трансформаторами тока и трансформаторами напряжения.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
diameter
refers to a 1½ breaker arrangement and comprises the complete switchgear between the two busbars, i.e. the 2 lines and the 3 circuit breakers with all related isolators, earthing switches, CT's and VT's. It has some common functionality and relationship both for operation, maintenance and extensions
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поперечник (в полуторной схеме распределительного устройства подстанции)
-
91 пофазная компоновка (подстанции)
пофазная компоновка (подстанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пофазная компоновка (подстанции)
-
92 пролёт подстанции
пролёт подстанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пролёт подстанции
-
93 пункт РЗ на подстанции
пункт РЗ на подстанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт РЗ на подстанции
-
94 разность потенциалов между контуром заземления подстанции и удалённой точкой земли
разность потенциалов между контуром заземления подстанции и удалённой точкой земли
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разность потенциалов между контуром заземления подстанции и удалённой точкой земли
-
95 распределительная сеть высоко го напряжения (от станции - к подстанции)
распределительная сеть высоко го напряжения (от станции - к подстанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительная сеть высоко го напряжения (от станции - к подстанции)
-
96 распределительная сеть низкого напряжения (от подстанции - к потребителю)
распределительная сеть низкого напряжения (от подстанции - к потребителю)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительная сеть низкого напряжения (от подстанции - к потребителю)
-
97 распределительное устройство подстанции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительное устройство подстанции
-
98 расширение первой зоны ДЗ при поступлении сигнала с противоположной подстанции
- extension of the first zone of a distance relay on receipt of a signal from the adjacent substation
расширение первой зоны ДЗ при поступлении сигнала с противоположной подстанции
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
- extension of the first zone of a distance relay on receipt of a signal from the adjacent substation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение первой зоны ДЗ при поступлении сигнала с противоположной подстанции
-
99 расширение уставки реле первой ступени ДЗ до шин противоположной подстанции
- extension of the first stage setting of a distance relay to beyond the next substation
расширение уставки реле первой ступени ДЗ до шин противоположной подстанции
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
- extension of the first stage setting of a distance relay to beyond the next substation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширение уставки реле первой ступени ДЗ до шин противоположной подстанции
-
100 смешанная компоновка (подстанции)
смешанная компоновка (подстанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанная компоновка (подстанции)
См. также в других словарях:
подстанции по концам ЛЭП — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line termination … Справочник технического переводчика
принципиальная электрическая схема электростанции (подстанции) — 3.21 принципиальная электрическая схема электростанции (подстанции): Схема, отображающая состав оборудования и его связи, дающая представление о принципе работы электрической части электростанции (подстанции). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
широковещательное объектно-ориентированное сообщение о событии на подстанции — GOOSE сообщение [Интент] широковещательное объектно ориентированное сообщение о событии на подстанции Широковещательный высокоскоростной внеочередной отчет, содержащий статус каждого из входов, устройств пуска, элементов выхода и реле, реальных и … Справочник технического переводчика
жизненный цикл ИЭУ [системы автоматизации подстанции] — Стадии создания и работы интеллектуального электронного устройства [системы автоматизации подстанции] с учетом всех фаз. Примечание. Применительно к системам автоматизации подстанции понятие жизненный цикл имеет два независимых значения:… … Справочник технического переводчика
вторичные цепи электростанции (подстанции) — 3.6 вторичные цепи электростанции (подстанции): Совокупность кабелей и проводов, соединяющих устройства управления, сигнализации, автоматики, защиты и измерений электростанции (подстанции). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
щит управления электростанции (подстанции) — 3.3.54 щит управления электростанции (подстанции) : Совокупность пультов и панелей с устройствами управления, контроля и защиты электростанции (подстанции), расположенных в одном помещении. [ title= Категорийность электроприемников промышленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ячейка (электрической) подстанции — 35 ячейка (электрической) подстанции [распределительного устройства] Часть (электрической) подстанции [распределительного устройства], содержащая всю или часть коммутационной и/или иной аппаратуры одного присоединения 605 02 09 de Feld en bay (of … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемочные испытания системы автоматизации подстанции на площадке заказчика — Испытания с целью подтверждения всех данных, точек управления и надлежащих функциональных характеристик внутри самой системы автоматизации подстанции и между системой автоматизации подстанции и ее эксплуатационной средой на всем установленном… … Справочник технического переводчика
проверка отрицательной реакции устройства [системы автоматизации подстанции] — Проверка правильной реакции устройства [системы автоматизации подстанции] на информацию и сервисы, направленные на проверяемое устройство [систему автоматизации подстанции], не реализованные в проверяемом устройстве [системе автоматизации… … Справочник технического переводчика
вторичная система электростанции (подстанции) — 3.5 вторичная система электростанции (подстанции): Совокупность устройств управления, сигнализации, автоматики, защиты и измерений электростанции (подстанции), связанных между собой вторичными цепями. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная электрическая схема электростанции (подстанции) — 3.7 главная электрическая схема электростанции (подстанции): Схема соединений основного оборудования электрической части электростанции (подстанции) с указанием типов и основных электрических параметров оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации