-
101 подсобный персонал
Economy: help staffУниверсальный русско-английский словарь > подсобный персонал
-
102 подсобный промысел
General subject: ancillary craftУниверсальный русско-английский словарь > подсобный промысел
-
103 подсобный работник
General subject: hodmanУниверсальный русско-английский словарь > подсобный работник
-
104 подсобный рабочий
1) General subject: roustabout, shelving assistant (раскладывающий товары на полках), menial worker2) American: razorback3) Engineering: general-duties man, odd man, shifter (в угольной шахте), shop hand, taker-in (цеха обжига стекла)4) Construction: assistant, builder's handyman, general duties man, hodman, jobber, swamper5) Economy: auxiliary worker, helper, maintenance worker, second hand6) Australian slang: rouse-about (в скотоводческом хозяйстве)8) Forestry: trucker9) Metallurgy: shiftman10) Textile: service hand, utility hand11) Business: unskilled worker12) Automation: laborer13) oil&gas: assistant worker -
105 подсобный рабочий буровой бригады
Oil: roustaboutУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий буровой бригады
-
106 подсобный рабочий в бане
oil&gas: bathhouse attendantУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий в бане
-
107 подсобный рабочий в порту
General subject: hobblerУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий в порту
-
108 подсобный рабочий в стригальне
Australian slang: fleece-picker (подбирает и сортирует обрезки руна)Универсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий в стригальне
-
109 подсобный рабочий на буровой
Универсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий на буровой
-
110 подсобный рабочий на буровой вышке
Oil: bullyУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий на буровой вышке
-
111 подсобный рабочий на нефтепромысле
Colloquial: roughneckУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий на нефтепромысле
-
112 подсобный рабочий на съёмках
Advertising: gripУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий на съёмках
-
113 подсобный рабочий на ферме
General subject: chore boyУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий на ферме
-
114 подсобный рабочий при гужевой трелёвке
Forestry: froggerУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий при гужевой трелёвке
-
115 подсобный рабочий сновального отдела
Textile: warping serviceУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий сновального отдела
-
116 подсобный рабочий ткацкого отдела
Textile: weaving serviceУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий ткацкого отдела
-
117 подсобный рабочий у стекловаренной печи
Engineering: cavemanУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий у стекловаренной печи
-
118 подсобный рабочий цеха отжига стекла
Silicates: taker-inУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий цеха отжига стекла
-
119 подсобный склад
Construction: substore -
120 подсобный столик
General subject: sideboard (в столовой)
См. также в других словарях:
ПОДСОБНЫЙ — ПОДСОБНЫЙ, подсобная, подсобное. Вспомогательный, работающий или производимый для чего нибудь другого, основного. Подсобные рабочие. Подсобная сила. Подсобные мастерские. Подсобный цех. Подсобная работа. || Второстепенный, не являющийся основным … Толковый словарь Ушакова
подсобный — вспомогательный, служебный; черновой. Ant. основной, главный Словарь русских синонимов. подсобный см. вспомогательный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Подсобный — название нескольких населённых пунктов: Подсобный посёлок в Полесском районе Калининградской области. Подсобный посёлок в Яйском районе Кемеровской области … Википедия
ПОДСОБНЫЙ — ПОДСОБНЫЙ, ая, ое. Вспомогательный; предназначенный в помощь другому. Подсобное хозяйство. Подсобные помещения, средства. П. рабочий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подсобный рабочий — сущ., кол во синонимов: 2 • подручный (16) • подсобник (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подсобный инструмент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handling tool … Справочник технического переводчика
подсобный рабочий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shiftmangeneral duties manodd man … Справочник технического переводчика
подсобный фонд — Фонд, состоящий из наиболее спрашиваемых документов, приближенный к отделам обслуживания библиотеки, информационного центра для быстрого удовлетворения читательских запросов. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование,… … Справочник технического переводчика
подсобный цех — Одна из транспортных, энергетических или складских систем промышленного предприятия. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
подсобный фонд — 2.14 подсобный фонд: Фонд, состоящий из наиболее спрашиваемых документов (ГОСТ 7.76) Источник: СТО 02570823 16 05: Отраслевой фонд нормативных документов. Основные положения 2.7 подсобный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подсобный — прил. Предназначенный в помощь чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой