-
1 подсилосная задвижка
bin gate, bill slide valveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подсилосная задвижка
-
2 подсилосная задвижка
Англо-русский словарь технических терминов > подсилосная задвижка
-
3 bin outlet slide
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > bin outlet slide
-
4 window slide
-
5 Absperrschieber
сущ.1) общ. клинкет2) авиа. запирающий клапан3) тех. заслонка, задвижка4) стр. шибер5) авт. запорный шибер6) горн. превентер7) нефт. отсекающая задвижка8) пищ. запорный вентиль, подбункерная задвижка, подсилосная задвижка9) сил. разделительный шибер (печи)10) АЭС. блокировочная задвижка11) аэродин. запорная задвижка, запорный клапан12) судостр. запорный клинкет, затвор, золотник, клапан, отсекающий золотник, щеколда -
6 Auslaufschieber
сущ.1) тех. задвижка (выпускного отверстия), подсилосная задвижка (силосохранилища)2) нефт. разгрузочная задвижка3) пищ. задвижка выпускного отверстия4) гидравл. задвижка на выходе, задвижка на сливе -
7 bin slide valve
Англо-русский словарь технических терминов > bin slide valve
-
8 bin gate
1) Техника: бункерный затвор, подсилосная задвижка2) Сельское хозяйство: задвижка смотрового люка закрома3) Строительство: затвор бадьи, затвор бункера -
9 bin slide valve
Техника: бункерная задвижка, подсилосная задвижка -
10 Absperrklappe
сущ.1) тех. запорный клапан, заслонка, отсечной клапан2) стр. запорный воздушный клапан3) ж.д. разобщительный клапан4) гидр. шандор5) пищ. подбункерная задвижка, подсилосная задвижка6) всн. дисковый поворотный затвор (Классификация запорной арматуры на DE www.herberholz.com и на RU www.butterfly-valve.ru) -
11 ferngesteuerter Auslaufschieber
прил.пищ. дистанционно управляемая задвижка выпускного отверстия, подсилосная задвижка с дистанционным управлениемУниверсальный немецко-русский словарь > ferngesteuerter Auslaufschieber
-
12 Auslaufschieber
mзадвижка (выпускного отверстия); подсилосная задвижка ( силосохранилища)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auslaufschieber
-
13 bin slide valve
бункерная задвижка; подсилосная задвижка -
14 Auslaufschieber
m задвижка ж. (выпускного отверстия); подсилосная задвижка ж. (силосохранилища) с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslaufschieber
-
15 bin gate
-
16 bin outlet slide
Пищевая промышленность: подсилосная задвижка -
17 Siloauslaufschieber
сущ.пищ. подсилосная задвижка -
18 Silozellenschieber
сущ.пищ. подсилосная задвижка -
19 Silozellenschieber
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Silozellenschieber
-
20 bin gate
бункерный затвор; подсилосная задвижка
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский