Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

подсети

  • 61 коммутатор (сети и системы связи)

    1. switch

     

    коммутатор (сети и системы связи)
    Активный сетевой компонент, который соединяет две или несколько подсетей, которые, в свою очередь, могут состоять из сегментов, соединенных повторителями.
    Примечание. Коммутаторы устанавливают границы для так называемых областей коллизий. Между сетями, разделенными коммутаторами, коллизии невозможны; пакеты, направляемые на конкретную подсеть, на другие подсети не попадают. Для этого коммутаторы должны знать адреса оборудования подключенных станций. Коллизий в сети можно полностью избежать в том случае, если к порту коммутатора подключен только один активный сетевой компонент.
    [ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]

    EN

    switch
    active network component. Switches connect two or more sub networks, which themselves could be built of several segments connected by repeaters. Switches establish the borders for so called collision domains. Collisions cannot take place between networks divided by switches, data packets destined to a specific sub network do not appear on the other sub networks. To achieve this, switches must have knowledge of the hardware addresses of the connected stations. In cases where only one active network component is connected to a switch port, collisions on the network can be avoided
    [IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутатор (сети и системы связи)

  • 62 маска адреса

    1. address mask

     

    маска адреса
    Шаблон, с помощью которого осуществляется обработка сетевых адресов, в частности, фильтрация, позволяющая выделить диапазон адресов подсети крупной сети.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маска адреса

  • 63 назначенный маршрутизатор

    1. designated router

     

    назначенный маршрутизатор
    В каждом сегменте сети, в которой имеется, по крайней мере, два маршрутизатора - один из них назначается сетевым администратором, ответственным за доставку информации. Назначенный маршрутизатор генерирует информацию о состоянии каналов, которыми он связан со всеми соседями по подсети. Остальные же маршрутизаторы объявляют только о своих связях с назначенным маршрутизатором.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > назначенный маршрутизатор

  • 64 обеспечение безопасности

    1. safeguarding

     

    обеспечение безопасности
    Комплекс технических и организационных мер, с помощью которых обеспечивается защита информационных ресурсов от несанкционированного использования. Пароли и криптографические средства защиты принято относить к техническим мерам, а повышение безопасности за счет введения различного рода запретов – к организационным. Примером комплексного подхода к обеспечению безопасности является разбиение сети на подсети с запретом доступа к ресурсам других подсетей, например, за счет логических ловушек и межсетевых экранов, защищающих сеть от воздействий извне.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечение безопасности

  • 65 оверлейные сети

    1. overlay networks

     

    оверлейные сети
    Совместная работа двух наложенных друг на друга сетей, когда одна из них предоставляет услуги для другой. В оверлейных сетях могут использоваться подсети с различной топологией и протоколами обмена, например, сеть IP над GSM (IP over GSM) и др.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оверлейные сети

  • 66 распределитель пропускной способности

    1. bandwidth allocator

     

    распределитель пропускной способности
    Устройство, программа или протокол, обеспечивающие управление распределением пропускной способности сети (подсети) и обычно контролирующие доступ к имеющимся ресурсам.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределитель пропускной способности

  • 67 секционированная сеть

    1. partitioned network

     

    секционированная сеть
    Сеть, разделенная на сегменты или подсети, в которых осуществляется независимая маршрутизация и адресация сообщений. Секционирование сети может также происходить при выходе из строя отдельных линий или узлов связи.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секционированная сеть

См. также в других словарях:

  • Маска подсети — В терминологии сетей TCP/IP маской подсети или маской сети называется битовая маска, определяющая, какая часть IP адреса узла сети относится к адресу сети, а какая  к адресу самого узла в этой сети. Например, узел с IP адресом 12.34.56.78 и… …   Википедия

  • МАСКА ПОДСЕТИ — 32 битовое число (константа), которое показывает диапазон IP адресов, находящихся в одной подсети. Она определяет, какая часть IP адреса сетевого узла относится к адресу самой сети, а какая часть к адресу узла в этой сети. Таким образом, маска… …   Словарь бизнес-терминов

  • маска подсети — Шаблон или фильтр, используемый по отношению к адресу Internet для идентификации узлов отдельной подсети. Биты, имеющие значение 1 в маске подсети показывают значимые биты в адресе подсети, а биты, имеющие значение 0 , указывают на биты адреса,… …   Справочник технического переводчика

  • Адрес подсети — число, добавляемое к основной части IP адреса сети для идентификации подсети. По английски: Subnet address См. также: IP адреса Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • адрес подсети — Связанная с подсетью часть IP адреса. В сети с подсетями номер хоста (host portion) делится на две части подсеть и хост, причем последняя использует маску подсети (subnet mask). См. также Class A/B/C address, network address.… …   Справочник технического переводчика

  • выделение подсети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subnetting …   Справочник технического переводчика

  • доступ к подсети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subnetwork accessSNAC …   Справочник технического переводчика

  • дробление сети на подсети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN recursion …   Справочник технического переводчика

  • защита подключения подсети с ненарушающим контролем — (МСЭ Т G.808.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN non intrusively monitored SubNetwork connection protectionSNC/N …   Справочник технического переводчика

  • наследственно контролируемая защита соединения подсети — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN inherently monitored sub network connection protectionSNC/I …   Справочник технического переводчика

  • неагрессивно контролируемая защита соединения подсети — (МСЭ T G.705). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN non intrusively monitored sub network connection protectionSNC/N …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»