-
21 in succession
-
22 in succession
подрядEnglish-Russian dictionary of technical terms > in succession
-
23 At a run
ПодрядDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > At a run
-
24 In succession
ПодрядDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > In succession
-
25 CONTRACTING OUT
Подряд
Практика найма исполнителя необходимых государству работ со стороны. Государственные и муниципальные структуры часто поручают выполнение отдельных работ частным компаниям. Считается, что подобная практика стимулирует конкуренцию за получение контрактов, и государство может отдать подряд той компании, которая предложит наиболее выгодные условия (см. Competition tender). 2. Отказ некоторых компаний от участия в государственных программах социального обеспечения в пользу частных. Компании считают, что им экономически выгоднее обеспечивать своим сотрудникам пенсионную защиту через участие в частных пенсионных фондах. Минимальная государственная пенсия в любом случае гарантируется.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CONTRACTING OUT
-
26 in a row
подряд наречие: -
27 in succession
-
28 in a row
It's too bad you had to do two sightseeing nights in a row. (M. Wilson, ‘Meeting at a Far Meridian’, ch. VII) — Плохо, что вам два вечера подряд пришлось осматривать достопримечательности.
-
29 on the trot
подряд, одна за одной, один за другимBy George! Three wins on the trot. — Три победы подряд. Вот здорово!
-
30 in succession
English-Russian dictionary on nuclear energy > in succession
-
31 team contract
подряд бригадный
Новая прогрессивная форма организации и оплаты труда на основе договора, заключаемого хозрасчётной бригадой с администрацией организации на выполнение работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- организация труда, производства
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > team contract
-
32 consecutive bits of linear feedback shift register sequence
- подряд идущие биты последовательности, полученной с помощью регистра сдвига с линейной обратной связью
подряд идущие биты последовательности, полученной с помощью регистра сдвига с линейной обратной связью
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consecutive bits of linear feedback shift register sequence
-
33 construction contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > construction contract
-
34 bid contract
подряд, передаваемый подрядчику, победившему в тендере / на конкурсеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bid contract
-
35 sole-sourced contract
подряд, на который претендует один подрядчикАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sole-sourced contract
-
36 in sequence
подряд, один за другим -
37 turnkey job
подряд «под ключ»English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > turnkey job
-
38 bid contract
подряд, передаваемый подрядчику, победившему в тендере / на конкурсе -
39 negotiated contract
подряд, на который претендует один подрядчик; договор без тендераEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > negotiated contract
-
40 sole-sourced contract
подряд, на который претендует один подрядчикEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > sole-sourced contract
См. также в других словарях:
подряд — подряд … Орфографический словарь-справочник
подряд — См … Словарь синонимов
ПОДРЯД — 1. ПОДРЯД1, подряда, муж. Договор, по которому кто нибудь обязуется выполнить за определенную цену какую нибудь работу или доставить какие нибудь товары, материалы. Постройка по подряду. Подряд на поставку товара. || Работа по такому договору.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЯД — 1. ПОДРЯД1, подряда, муж. Договор, по которому кто нибудь обязуется выполнить за определенную цену какую нибудь работу или доставить какие нибудь товары, материалы. Постройка по подряду. Подряд на поставку товара. || Работа по такому договору.… … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЯД — в гражданском праве договор, по которому одна сторона (под рядчик) обязуется выполнить за свой риск определенную работу по заданиюдругой стороны (заказчика) из ее или своих материалов, а заказчик обязу ется принять и оплатить выполненную работу.… … Финансовый словарь
Подряд — см. Внутрихозяйственный арендный подряд; Договор бытового подряда; Договор подряда; Договор строительного подряда; … Энциклопедия права
Подряд — Подряд: Подряд один из рангов, в таксономической иерархии находящийся ниже рода, но выше вида. Подряд вид договора … Википедия
ПОДРЯД — см. Договор подряда … Юридический словарь
Подряд — англ. contract договор, по которому одна сторона (подрядчик) принимает на себя обязательство выполнить определенную работу по заданию другой стороны (заказчика) за вознаграждение. Подрядчик выполняет работу по своему усмотрению и имеет право… … Словарь бизнес-терминов
ПОДРЯД — ПОДРЯД, в гражданском праве договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется за свой риск выполнить определенную работу по заданию другой стороны (заказчика) из ее или своих материалов, а заказчик обязуется принять и оплатить выполненную… … Современная энциклопедия
ПОДРЯД — в гражданском праве договор, по которому одна сторона (подрядчик) обязуется за свой риск выполнить определенную работу по заданию другой стороны (заказчика) из ее или своих материалов, а заказчик обязуется принять и оплатить выполненную работу.… … Большой Энциклопедический словарь