-
1 Bereißen der Firste
-
2 Nachnahme
сущ.1) общ. почтовое отправление наложенным платежом, (тк.sg) наложенный платёж2) юр. наложенный платёж3) горн. подрыв, подчистка, оборка (кровли, забоя, стен горной выработки), подрывка (породы, кровли), (obere Nachnahme, untere Nachnahme) подрывка кровли (почвы), (obere Nachnahme, untere Nachnahme) подрывка кровли (почвы), (obere Nachnahme, untere Nachnahme) подрывка кровли4) внеш.торг. наложенный платеж -
3 Nachschießen
гл.1) тех. подрывка боковых пород2) артил. поддержание концентрации ОВ стрельбой, стрельба вслед3) горн. вторичная подрывка -
4 Sohlennachreißen
сущ.1) тех. подрывка почвы2) горн. подрывка почвы горной выработки, подчистка почвы горной выработки -
5 Nachnahme
f =, -nper ( als, mit, durch, unter) Nachnahme — наложенным платежом2) почтовое отправление наложенным платежом3) горн. подрывка (породы, кровли) -
6 Abdecken
гл.1) хим. экранирование, пробелка (жёлтого сахара), снятие (покрытия), нанесение защитного слоя (при частичном гальванопокрытии)2) артил. перекрытие, покрытие3) горн. вскрытие, подрывка, покровные горные породы, покрывающие горные породы, поддирка (напр., пород почвы)4) дор. вскрыша, засыпка, снятие, удаление вскрышной породы, укрытие5) полигр. выкрывание6) пищ. съёмка шкуры (с палого животного), посыпка (мукой)7) свар. антицементационное покрытие, защитное покрытие, нанесение антицементационного покрытия, нанесение защитного покрытия, нанесение покрытия8) сахар. пробеливание9) дер. перекрытие (напр. краской), укрытие (напр. штабеля пиломатериалов), защита (от попадания краски), удаление (покрытия), покрытие (сыпучим материалом)10) кинотех. кашетирование (изображения), перекрывание (напр., света), оттенение (при фотопечати) -
7 Angreifen
1. сущ.сил. коррозия, разъедание2. гл.1) геол. подверженность выветриванию, подверженность разрушению, подверженность разъеданию2) стр. разрушительное действие коррозии, разъедающее действие коррозии3) горн. очистные работы, подрывка (напр., пород почвы)4) дер. разрушительное действие (коррозии), разъедающее действие (коррозии) -
8 Ausbruch
сущ.1) общ. (внезапное) возникновение, взрыв, отборное растительное масло, начало (войны, грозы и т.п.), побег (из заключения), извержение (вулкана), отборное вино (из перезревших плодов или ягод), начало2) геол. размывание, выброс (напр. газа)4) воен. выход из окружения, начало (войны, пожара), выход (из окружения), бегство (напр. из плена), побег (из тюрьмы)5) тех. внезапный выброс, воронка, образованная взрывом, всплеск напряжения, выколотка, вырыв, отбойка взрывом, скол7) юр. проявление, побег (eines Strafgefangenen), бегство (арестанта), внезапное начало8) фин. вспышка9) астр. всплеск (радиоизлучения)10) бирж. отскок вверх11) горн. выемка, определение пластового давления, пустота (в породной стене горной выработки или за крепью), поперечное сечение (горной выработки), подрывка (напр., породы кровли), выброс (нефти, газа)13) радио. всплеск (космического радиоизлучения)14) электр. короткий импульс, всплеск (напр. напряжения)15) нефт. выброс (нефти или газа)16) сил. прорыв (футеровки)17) дер. вырыв (напр. при резке шпона)18) ВМФ. прорыв -
9 Ausheben
гл.1) стр. выемка, выемка грунта, экскавация2) горн. подрывка (горной породы)3) дор. копка, разработка, рытьё -
10 Bahnbruch
сущ.1) горн. излом рельса, повреждение рельсового пути, подрывка породы для прокладки рельсового пути, поломка2) полигр. обрыв (бумажного) полотна -
11 Gebirgsausbruch
сущ.горн. выемка пород кровли, подрывка горных пород -
12 Hangendnachnahme
сущ.горн. подрывка породы кровли -
13 Hereingewinnung des Gebirges
сущ.горн. выемка горной породы, подрывка боковых породУниверсальный немецко-русский словарь > Hereingewinnung des Gebirges
-
14 Liegendnachnahme
сущ.горн. подрывка породы почвы (пласта), подчистка почвы (пласта) -
15 Nacharbeiten
гл.1) тех. доработка, отделочные работы2) юр. отработка3) горн. зачистка кровли пласта, подрывка пород почвы -
16 Nachbrechen
сущ.1) горн. дополнительное скалывание породы, обвал, обрушение, подрывка боковых пород2) сил. вторичное дробление, дополнительное дробление -
17 Nachbruch
сущ.1) геол. обвал, обрушение2) горн. осыпание, ложная кровля, подрывка породы (вслед за подвиганием забоя), последующее обрушение3) дор. излом -
18 Nachnehmen
гл.горн. подрывка (боковых пород), расширение (буровой скважины), оборка (забоя, стен или кровли горной выработки) -
19 Nachschlagen
гл.1) тех. вторичная ковка, калибровка в штампе, перековка, повторная ковка, поиск, повторный удар (напр. ползуна пресса), подрывка (породы)2) горн. подчистка (бока горной выработки), обборка (забоя)3) свар. повторный удар (ползуна пресса) -
20 Sohlenaushub
сущ.горн. подрывка породы почвы
См. также в других словарях:
подрывка — сущ., кол во синонимов: 3 • взрывание (14) • подрыв (15) • подрывание (12) Слова … Словарь синонимов
Подрывка — ж. разг. действие по гл. подрывать I 1., подорвать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрывка — см. Подорвать … Энциклопедический словарь
подрывка — см. подорвать; и; ж. Подры/вка горной породы … Словарь многих выражений
подрыв — подрывка, ущерб, дестабилизация, утрата, повреждение, разрушение, торпедирование, расшатывание, вред, подрывание, взрывание, потрясение, взрыв Словарь русских синонимов. подрыв расшатывание, потрясение, дестабилизация Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
подры́вка — и, ж. разг. Действие по глаг. подорвать подрывать 1 (в 1 знач.). Подрывка горной породы … Малый академический словарь
Косовичник — косовичный просек (a. back entry, air head; н. Begleitort, Begleitstrecke, Wetterrosche; ф. coistresse, chassis d aerage; и. chimenea paralela de ventilacion), подземная выработка, формируемая в раскоске между угольным массивом (целиком)… … Геологическая энциклопедия
взрывание — сущ., кол во синонимов: 14 • взрыв (15) • вскапывание (8) • вспыхивание (10) • … Словарь синонимов
подрывание — сущ., кол во синонимов: 12 • взрывание (14) • ослабление (57) • подкапывание (4) … Словарь синонимов
подорвать — рву/, рвёшь; подорва/л, ла/, ло; подо/рванный; ван, а, о; св. см. тж. подрывать, подрываться, подрывание, подрыв, подрывка 1) … Словарь многих выражений