-
81 megrongálódik
1. повреждаться/повредиться, портиться/испортиться, разлаживаться/ разладиться; (pl. autó) потерпеть аварию;2. átv. (pl. egészség) подрываться/подорваться, расшатываться/расшататься -
82 взрываться
* * *I несовер.1) узрывацца, выбухаць(разрушаться) разбурацца, разбурваццасм. взорватьсяразбурацца, разбурваццасм. взрывать III несовер. страд. (от взрывать II) ускопвацца -
83 bump
I1. noun1) столкновение; глухой удар2) опухоль; шишка3) выгиб, выпуклость4) шишка (в френологии); collocation способность; the bump of locality способность ориентироваться на местности5) ухаб6) (pl.) aeron. воздушные возмущения; воздушные ямы2. verb1) ударять(ся)2) толкать, подталкивать3) sport победить в парусных гонках4) amer. mil. slang обстреливатьbump off3. adverbвдруг, внезапно; to come bump on the floor шлепнуться об полII1. nounкрик выпи2. verbкричать (о выпи)* * *1 (n) столкновение2 (v) толкать* * *1) удар, толчок 2) шишка* * *[ bʌmp] n. глухой удар, удар, столкновение; опухоль, шишка; выпуклость, выгнутое место, выгиб, ухаб; воздушная яма, воздушные возмущения; крик выпи v. ударяться, ушибиться, стукнуться, ударять, стукнуть, ушибить; толкать, подталкивать; угодить; победить в парусных гонках; обстреливать adv. вдруг, внезапно* * *внезапновыгибвыпуклостьгуляопухольпнутьподталкиватьсоприкосновениясоударениесоударениястолкновениестолкновениьестолкновениястолкновеньестолкновеньястычкасхваткатолкатьтолкнутьударитьударитьсяударятьухабшишка* * *I 1. сущ. существительное и глагол звукоподражательные 1) а) столкновение (обычно сильное); глухой тяжелый удар б) спорт столкновение яхт при обгоне, след на корпусе яхты от столкновения 2) а) опухоль б) изгиб, выпуклость; выпуклая вмятина в) колдобина 3) шишка; перен. разг. способность 2. гл. 1) ударять(ся) (into - обо что-л.) 2) двигать, подталкивать, проталкивать, толкать; пихать (очень сильно) 3) мор. а) сесть на мель, задеть килем дно б) спорт "подрезать" впереди идущую яхту при обгоне и врезаться в нее; задеть впереди идущую яхту какой-л. частью своей (в некоторых правилах эквивалентно обгону) 4) воен.; сленг взрываться (о мине); подрываться (на мине, на минном поле) 3. нареч. межд. звукоподражание, связано с глаголом 1) вдруг 2) со стуком, с глухим ударом 3) шлеп! хлоп! бубух! II 1. сущ. крик выпи 2. гл. см. bump II 1., bittern I -
84 подорваться
-
85 расшатываться
несов. - расша́тываться, сов. - расшата́ться1) ( становиться шатким) get loose; ( о мебели) become rickety2) ( подрываться) be undermined; (о здоровье, нервах тж.) be shattered / impaired / undermined -
86 bump
[bʌmp] I 1. сущ.1) глухой тяжёлый удар; столкновение ( обычно сильное)His mood of exaltation fell with a bump into the trough of melancholy. — Его хорошее настроение с грохотом обрушилось в дыру меланхолии.
Syn:2) спорт. столкновение яхт при обгоне, след на корпусе яхты от столкновения ( считается доказательством успешного обгона)3) опухоль; шишка4) изгиб, выпуклость; выпуклая вмятина, вздутие5) колдобина, выбоина6) разг. способность7) шишка (в френологии - отдел мозга, отвечающий за какую-л. способность)8) авиа воздушная яма9) разг. танец живота••2. гл.bump on a log — тупой, как бревно; лишённый дара речи; стоящий, как истукан ( от непонимания)
1) ударяться; врезаться, наталкиватьсяI've bumped into the door and hurt my knee. — Я стукнулся о дверь и поранил колено.
2) ( bump into) разг. случайно встретиться с (кем-л.), натолкнуться на (кого-л.)I bumped into an old friend in town today. — Сегодня в городе я столкнулся со старым приятелем.
Syn:3) ударять, битьThen he bumped me against the wall. — Тогда он схватил меня и как шарахнет о стену.
4) мор. сесть на мель, задеть килем дно5) спорт. "подрезать" впереди идущую яхту при обгоне и врезаться в неё; задеть впереди идущую яхту какой-л. частью своей ( в некоторых правилах равносильно обгону)7) подпрыгивать, трястись ( на ухабах), трясти ( о самолёте)8) уволить•- bump off- bump up
- bump out 3. нареч.с шумом; со стуком; с ( глухим) ударом4. межд. II 1. сущ. 2. гл.And it comes bump on the head. — И эта штуковина с треском ударяет по голове.
-
87 parakties [apakšā]
подрыться; подрываться -
88 explode
-
89 ихæлун
2) распаковываться, разворачиваться4) рушиться, разрушаться5) взрываться, подрываться6) портиться -
90 mine
1. poss pron мой, моя, моё, мои; принадлежащий мнеvengeance is mine, I will repay — мне отмщение, и аз воздам
2. poss pron уст. поэт. иногда с инверсией3. n рудник; копь; шахта; прииск4. n подземная выработка5. n разрез, карьер6. n залежь, пласт7. n сокровищница; источникa regular mine of information — подлинная сокровищница сведений, неистощимый источник информации
8. n воен. мор. мина; фугасmine area — заминированный участок; минное поле
mine belt — минное заграждение; полоса минных заграждений
9. n воен. мор. ист. подкоп10. v производить горные работы, разрабатывать рудник, добывать11. v подкапывать; вести подкоп12. v зарываться в землю; рыть норку13. v воен. мор. минировать, ставить мину14. v воен. мор. подрывать, подтачиватьСинонимический ряд:1. bonanza (noun) bonanza; eldorado; Golconda; gold mine; treasure trove; treasure-house; treasury2. excavation (noun) diggings; excavation; lode; pit; quarry; shaft; tunnel; vein; well3. explosive charge (noun) ambush; bomb; booby trap; depth charge; explosive; explosive charge; land mine; trap; weapon4. excavate (verb) burrow; delve; dig; drill; excavate; extract; pan; quarry; wash for gold; work5. sow with mines (verb) defend; prepare mine fields; set booby traps; sow with minesАнтонимический ряд: -
91 saltare
1. v.i.1) прыгать, скакать; перепрыгивать + acc. (через + acc.)2) (esplodere) взрываться, подрываться на + prepos.3) (saltar fuori) (вдруг) появиться, объявиться; выясниться (o non si traduce)è saltato fuori che era già sposato — выяснилось, что он женат
ho cercato ovunque, ma il passaporto non è saltato fuori — я так и не нашёл своего паспорта
4) (fig.)2. v.t.salta la cena per dimagrire — она не ужинает, чтобы похудеть
2) (soffriggere) поджарить3.•◆
saltò di gioia — он запрыгал от радостиse mi salta il ghiribizzo, prendo e parto! — если захочу, возьму и поеду!
se gli salta la mosca al naso! — если что не по нему, спасайся кто может!
saltare addosso a qd. — наброситься (накинуться) на + acc.
saltare al collo — кинуться на шею (в объятия) + dat.
salta su, ti accompagno io! — садись, я тебя отвезу!
4.•o mangi la minestra, o salti la finestra — ешь что дают!
-
92 какшау
-
93 kahjustuma
подорваться,подрываться -
94 laostuma
загнивать,загнить,лопнуть,обанкротиться,подорваться,подрываться,проматываться,промотаться,разваливаться,развалиться,развратиться,развращаться,разлагаться,разложиться,разориться,разоряться -
95 purunema
биться,дробиться,изламываться,изломаться,колоться,ломаться,ломиться,лопаться,лопнуть,перебиваться,перебиться,погибать,погибнуть,подорваться,подрываться,поломаться,разбиваться,разбиться,разваливаться,развалиться,разлетаться,разлететься,разломаться,разрушаться,разрушиться,раскалываться,расколоться,рассыпаться,рушиться,сломаться -
96 ruineeruma
подорваться,подрываться,разориться,разоряться -
97 õhku lendama
подорваться,подрываться,рваться -
98 подрыться
347 Г сов.несов.подрываться 1. подо что mille alla kaevuma;2. под кого что kõnek. ülek. intrigeerima, urgitsema kelle kallal -
99 подрывать
1. < подорвать> (орву, вёшь; ала; орванный) sprengen; fig. untergraben, ruinieren; подрываться durch e-e Explosion umkommen; Mar. (на П) auf e-e Mine laufen; Schaden leiden, ruiniert sein; -
100 подрывать
1. < подорвать> (орву, вёшь; ала; орванный) sprengen; fig. untergraben, ruinieren; подрываться durch e-e Explosion umkommen; Mar. (на П) auf e-e Mine laufen; Schaden leiden, ruiniert sein;
См. также в других словарях:
подрываться — См … Словарь синонимов
ПОДРЫВАТЬСЯ — 1. ПОДРЫВАТЬСЯ1, подрываюсь, подрываешься, несовер. 1. несовер. к подорваться. 2. страд. к подрывать1. 2. ПОДРЫВАТЬСЯ2, подрываюсь, подрываешься, несовер. 1. несовер. к подрыться … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЫВАТЬСЯ — 1. ПОДРЫВАТЬСЯ1, подрываюсь, подрываешься, несовер. 1. несовер. к подорваться. 2. страд. к подрывать1. 2. ПОДРЫВАТЬСЯ2, подрываюсь, подрываешься, несовер. 1. несовер. к подрыться … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЫВАТЬСЯ — см. подорваться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подрываться — 1. ПОДРЫВАТЬСЯ см. Подорвать и Подорваться. 2. ПОДРЫВАТЬСЯ см. Подрыть и Подрыться … Энциклопедический словарь
Подрываться под кого — Подрываться подъ кого (иноск.) подыскивать, употреблять средства, чтобъ сдѣлать шаткимъ положеніе его, столкнуть повредить, какъ бы рыть подъ кого. Ср. Untergraben … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Подрываться — I несов. 1. Разрушаться, погибать от взрыва. отт. перен. Повреждаться, расшатываться, ослабевать. 2. страд. к гл. подрывать I II несов. страд. к гл. подрывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подрываться — I несов. 1. Разрушаться, погибать от взрыва. отт. перен. Повреждаться, расшатываться, ослабевать. 2. страд. к гл. подрывать I II несов. страд. к гл. подрывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрываться — подрываться, подрываюсь, подрываемся, подрываешься, подрываетесь, подрывается, подрываются, подрываясь, подрывался, подрывалась, подрывалось, подрывались, подрывайся, подрывайтесь, подрывающийся, подрывающаяся, подрывающееся, подрывающиеся,… … Формы слов
подрываться — подрыв аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
подрываться — (I), подрыва/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка