-
21 носовое подруливающее устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > носовое подруливающее устройство
-
22 носовое подруливающее устройство
bow maneuvering device, transverse bow propeller мор.Англо-русский словарь технических терминов > носовое подруливающее устройство
-
23 азимутальное подруливающее устройство
Naval: azimuth thrusterУниверсальный русско-английский словарь > азимутальное подруливающее устройство
-
24 выдвижное подруливающее устройство
Naval: retractable thrusterУниверсальный русско-английский словарь > выдвижное подруливающее устройство
-
25 гидравлическое подруливающее устройство
Naval: hydraulic thrusterУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическое подруливающее устройство
-
26 команды на подруливающее устройство
Naval: bow/stern thruster ordersУниверсальный русско-английский словарь > команды на подруливающее устройство
-
27 кормовое подруливающее устройство
Naval: aft thruster, stern thrusterУниверсальный русско-английский словарь > кормовое подруливающее устройство
-
28 носовое подруливающее устройство
1) Naval: bow propulsion unit, bow steering aid, bow steering propeller, bow thruster, bow transverse thrust unit, bow-thruster bowsprit, forward thruster, transverse bow propeller2) Engineering: bow maneuvering device3) Oil&Gas technology bow-maneuvering deviceУниверсальный русско-английский словарь > носовое подруливающее устройство
-
29 носовое подруливающее устройство водомётного типа
Универсальный русско-английский словарь > носовое подруливающее устройство водомётного типа
-
30 носовое подруливающее устройство с винтом регулируемого шага
Универсальный русско-английский словарь > носовое подруливающее устройство с винтом регулируемого шага
-
31 поворотное подруливающее устройство
Naval: rotatable thruster, trainable thrusterУниверсальный русско-английский словарь > поворотное подруливающее устройство
-
32 сдвоенное подруливающее устройство
Naval: double thrusterУниверсальный русско-английский словарь > сдвоенное подруливающее устройство
-
33 туннельное подруливающее устройство
Caspian: horizontal thrusterУниверсальный русско-английский словарь > туннельное подруливающее устройство
-
34 кормовое подруливающее устройство
adjshipb. Heckquerstrahlruderanlage, HeckstrahlruderanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > кормовое подруливающее устройство
-
35 носовое подруливающее устройство
adj1) navy. Bugschubausrüstung, Bugstahlruder2) shipb. Bug-Querstrahlsteueranlage, Bugstrahlruder, Bugstrahlruderanlage, BugstrahlsteueranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > носовое подруливающее устройство
-
36 поперечное водомётное подруливающее устройство
adjeng. QuerstrahlsteuerУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечное водомётное подруливающее устройство
-
37 носовое подруливающее устройство
adjyacht. elica di pruaUniversale dizionario russo-italiano > носовое подруливающее устройство
-
38 носовое подруливающее устройство
Bugstahlruder суд.Russian-german polytechnic dictionary > носовое подруливающее устройство
-
39 судовое подруливающее устройство
Querstrahlruder мор., StrahlruderRussian-german polytechnic dictionary > судовое подруливающее устройство
-
40 носовое подруливающее устройство
bow maneuvering device, transverse bow propeller мор.Русско-английский политехнический словарь > носовое подруливающее устройство
См. также в других словарях:
Подруливающее устройство — средство активного управления судном с рабочим органом (винтом) в сквозном канале, проходящем от одного борта судна к другому, перпендикулярно его диаметр плоскости. Устанавливается в носовой части судна или носовой и кормовой одновременно.… … Морской словарь
подруливающее устройство — поворотный движитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поворотный движитель EN thruster … Справочник технического переводчика
Подруливающее устройство — Носовая оконечность судна с подруливающим устройством (внизу) … Википедия
ПОДРУЛИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — средство активного управления судном при малых скоростях хода и без хода. В качестве П. у. используются крылъчатые движители, поворотные винтовые колонки, а также гребные винты или насосы, устанавливаемые в поперечных гидроканалах, проходящих… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Азимутальное подруливающее устройство — Двухвинтовое тандемное азимутальное подруливающее устройство Siemens/Schottel … Википедия
(судовое) выдвижное подруливающее устройство — 3.1.1 (судовое) выдвижное подруливающее устройство: Подруливающее устройство, нижняя часть которого с гребным винтом в насадке может перемещаться в вертикальном направлении и убираться в корпус судна в нерабочее положение. Источник: ГОСТ Р ИСО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судовое подруливающее устройство — 2. Судовое подруливающее устройство Подруливающее устройство Средство активного управления судном с рабочим органом в канале, расположенном в корпусе судна, создающее тягу, направленную под прямым углом к диаметральной плоскости судна Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
(судовое) подруливающее устройство — 3.1 (судовое) подруливающее устройство: Средство активного управления судном с рабочим органом в канале, расположенном в корпусе судна (или в насадке вне корпуса), создающее тягу, направленную под прямым углом к диаметральной плоскости судна.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 7255-2007: Судостроение. Средства активного управления судами. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 7255 2007: Судостроение. Средства активного управления судами. Словарь оригинал документа: 3.2.1.2 (судовая) выдвижная поворотная колонка: Поворотная колонка, нижняя часть которой с гребным винтом (или гребным винтом в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Малые противолодочные корабли проекта 1124 — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект 1124. Малые противолодочные корабли проекта 1124 … Википедия
ГОСТ 24060-80: Средства активного управления судами. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24060 80: Средства активного управления судами. Термины и определения оригинал документа: 1. Средство активного управления судном* Устройство с приводным двигателем, создающее на малых ходах судна и без хода упор или тягу,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации