-
1 подросток
n1) gener. Halberwaclisene, Knabe, ein halbreifer Junge (мальчик), ein halbwüchsiger Bursche (мальчик), ein halbwüchsiger Junge (мальчик), ein halbwüchsiges Mädchen (девочка), ein herangewachsenes Kind, ein junger Bursche, ein jünger Bursche, Halbwüchsige, Heranwachsende, Jugendliche, Teenager (от 13 до 19 лет, б. ч. о девушке)2) colloq. Halbstarke3) brit.engl. Teenager (в возрасте от 13 до 19 лет)4) law. Jugendlicher (im Alter von 15-18 Jahren gemäß dem sowjetischen Arbeitsrecht), Minderjähriger5) psych. Jungling6) low.germ. Gär -
2 подросток
-
3 подросток
мHálbwüchsige sub m; Teenager ['tiːneːdʒə(r)] m -
4 подросток
m (29; тка) Jugendliche(r), Halbwüchsige(r); junges Mädchen n -
5 подросток в период полового созревания
npsych. PubertierendeУниверсальный русско-немецкий словарь > подросток в период полового созревания
-
6 подросток как субъект преступления
Универсальный русско-немецкий словарь > подросток как субъект преступления
-
7 бойкая девочка-подросток
Универсальный русско-немецкий словарь > бойкая девочка-подросток
-
8 девочка-подросток
n1) gener. Kindfrau, Lolita, Nymphchen, Putte (специальное обозначение в швейной промышленности)2) obs. Backfisch -
9 девушка-подросток
-
10 непослушный подросток
Универсальный русско-немецкий словарь > непослушный подросток
-
11 нескладный подросток
adjjocul. ElefantenkükenУниверсальный русско-немецкий словарь > нескладный подросток
-
12 неуклюжий подросток
adjjocul. Elefantenküken -
13 педагогически запущенный подросток
Универсальный русско-немецкий словарь > педагогически запущенный подросток
-
14 рабочий-подросток
-
15 шаловливый подросток
Универсальный русско-немецкий словарь > шаловливый подросток
-
16 рабочий подросток
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > рабочий подросток
-
17 девушка-подросток
( от 14 до 18 лет) jugendliches Mädchen -
18 педагогически запущенный подросток
Русско-немецкий юридический словарь > педагогически запущенный подросток
-
19 Halbwüchsige-r
подросток (a. f) -
20 Heranwachsende-r
подросток (a. f)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подросток — См. малолеток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подросток малолеток, малец, парнишка, супер( пупер), юнец, подросточек, отрок, юнга, шелуха, отроковица, мальчик,… … Словарь синонимов
подросток — ПОДРОСТОК, высок. или ирон. отрок, разг. тинейджер, разг. юнец ПОДРОСТКОВЫЙ, устар. отроческий, разг. тинейджерный, разг. тинейджерский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОДРОСТОК — ПОДРОСТОК, подростка, муж. Мальчик или девочка в возрасте от 12 до 16 17 лет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДРОСТОК — ПОДРОСТОК, тка, муж. Мальчик или девочка в отроческом возрасте. | прил. подростковый, ая, ое и подростковый, ая, ое. П. возраст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДРОСТОК — «ПОДРОСТОК», СССР, МОСФИЛЬМ, 1983, цв., 450 мин. Телесериал. По одноименному роману Ф.М.Достоевского. Одна из лучших работ Олега Борисова. В ролях: Андрей Ташков (см. ТАШКОВ Андрей Евгеньевич), Олег Борисов (см. БОРИСОВ Олег Иванович), Лариса… … Энциклопедия кино
Подросток — работник моложе 18 лет (ст. 1 Конвенции 127 МОТ) … Российская энциклопедия по охране труда
Подросток — Запрос «Подросток» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Отрочество (значения). Подросток юноша или девушка в переходном от детства к юности возрасте. Современная наука… … Википедия
подросток — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? подростка, кому? подростку, (вижу) кого? подростка, кем? подростком, о ком? о подростке; мн. кто? подростки, (нет) кого? подростков, кому? подросткам, (вижу) кого? подростков, кем? подростками … Толковый словарь Дмитриева
подросток — сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. ЛЗ Мальчик или девочка в переходном от детства к юношеству возрасте (11–16 лет). Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п … Морфемно-словообразовательный словарь
подросток-партизан — подросток партизан, подростка партизана … Орфографический словарь-справочник
подросток-плугарь — подросток плугарь, подростка плугаря … Орфографический словарь-справочник