-
1 подробности
Details имя существительное:specialty (специальность, особенность, специальный ассортимент, отличительная черта, подробность, подробности)speciality (специальность, особенность, специальный ассортимент, отличительная черта, подробность, подробности)словосочетание: -
2 подробности
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности
-
3 подробности (мн.)
подробности (мн.)
детали (мн.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- детали (мн.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подробности (мн.)
-
4 подробности
1) General subject: specialities, specialty, specific, twists and turns, skinny ( get the skinny on...) (http://books.google.com/books?id=yoPYuMCob-oC&dq=get+the+skinny+on&printsec=frontcover&source=in&hl=en&ei=1AddSov-AZqUtQP1n_GSBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=12), ins and outs, particulars2) Military: specifics3) Law: bill of particulars4) Diplomatic term: specialties, specification (договора и т.п.)5) Psychology: circumstances6) Information technology: granularity bit7) Education: exact details8) Quality control: speciality9) Security: minutiae -
5 подробности
-
6 подробности
(напр. проекта) specification -
7 подробности
(напр. проекта) specification -
8 подробности
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > подробности
-
9 подробности
-
10 подробности
-
11 подробности
мнdetails; particulars [-'tɪk-] -
12 подробности, касающиеся ..., приведены на
подробности, касающиеся..., приведены на-- The scanning sequence and the coverage are detailed in Fig. (Подробности, касающиеся последовательности и областей сканирования приведены на рис.).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности, касающиеся ..., приведены на
-
13 подробности ... приведены в
Подробности... приведены в-- The two heat-treatments are detailed in Table.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности ... приведены в
-
14 подробности анализа приведены в работе
Подробности анализа приведены в работе [...] - details of this analysis are given elsewhere [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности анализа приведены в работе
-
15 подробности можно найти в
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности можно найти в
-
16 подробности получения решения опущены
Подробности получения решения опущены - details of the solution procedure are omittedРусско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности получения решения опущены
-
17 подробности смотри в тексте
Подробности смотри в тексте - see text for detailsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности смотри в тексте
-
18 подробности того, как
Подробности того, как-- Details of how the effect of aging is overcome are not usually given in the majority of the published literature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности того, как
-
19 подробности, относящиеся к ..., опущены для экономии места
подробности, относящиеся к..., опущены для экономии места-- Details of the selection criteria have been deleted to save space.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности, относящиеся к ..., опущены для экономии места
-
20 подробности частной жизни
anecdote имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > подробности частной жизни
См. также в других словарях:
подробности (мн.) — детали (мн.) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы детали (мн.) EN circumstance … Справочник технического переводчика
подробности — вспоминать подробности • повтор, знание рассказывать подробности • вербализация узнавать подробности • начало, знание узнать некоторые подробности • начало, знание узнать подробности • начало, знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Подробности — Ср. детализация, вдаваться в подробности … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
подробности — Ср. детализация, вдаваться в подробности … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Подробности жизни Никиты Воронцова — Жанр: повесть Автор: С. Ярославцев Язык оригинала: русский Год написания: 1984 Публикация … Википедия
подробности отношений между близкими людьми — сущ., кол во синонимов: 1 • интимность (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не входя в подробности — в общем и целом, в целом, в общих чертах, не вдаваясь в подробности, не касаясь частностей, не выделяя частностей, обобщенно, в основном, вообще, по большому счету, в общем Словарь русских синонимов. не входя в подробности нареч, кол во синонимов … Словарь синонимов
Незначительные подробности случайного эпизода — Жанр фантасмагория Режиссёр Михаил Местецкий Продюсер Сергей Корнихин Юрий Храпов Василий Соловьев … Википедия
не вдаваясь в подробности — нареч, кол во синонимов: 25 • бегло (29) • в общем (25) • в общем и целом (11) • … Словарь синонимов
не вникая в подробности — нареч, кол во синонимов: 13 • бегло (29) • галопом по европам (17) • … Словарь синонимов
вошедший в подробности — прил., кол во синонимов: 3 • вдумавшийся (4) • взглянувший в корень (3) • вникнувший … Словарь синонимов